pieza arqueológica oor Frans

pieza arqueológica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

pièce archéologique

Sobre la base de un convenio bilateral de asistencia judicial en materia penal, varias piezas arqueológicas de México habían sido incautadas en Francia.
Sur la base d’un accord bilatéral sur l’assistance juridique dans les affaires criminelles, des pièces archéologiques mexicaines avaient été saisies en France.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De todos modos, la relación entre el documento moderno y las piezas arqueológicas seguiría siendo apasionante.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etLiterature Literature
Gran parte de la exposición permanente del Museo de Calatayud está formada por piezas arqueológicas procedentes de Bílbilis.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementWikiMatrix WikiMatrix
Autenticación de obras de arte, antigüedades y piezas arqueológicas
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particulierstmClass tmClass
1 (Piezas arqueológicas)
Votre ceinture, s' il vous plaîtEuroParl2021 EuroParl2021
Asunto: Venta de piezas arqueológicas de incalculable valor en Turquía
Non, je suis désoléeEurLex-2 EurLex-2
Realizaron reconstrucciones y trajeron numerosas piezas arqueológicas.
C' est juste une réplique, FleurWikiMatrix WikiMatrix
Protección de las piezas arqueológicas expuestas en los museos del Iraq
Je renvoyais le photonoj4 oj4
Restos de piezas arqueológicas de todos los tamaños descansaban sobre las repisas de las paredes.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisLiterature Literature
Porque una palabra es como una pieza arqueológica.
C' est vrai: la génomiqueQED QED
- 1 (Piezas arqueológicas)
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEurLex-2 EurLex-2
Tiene un moderno museo de sitio donde se exhiben piezas arqueológicas halladas durante sus excavaciones.
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lCommon crawl Common crawl
Gracias a dicho proyecto se hizo un hallazgo que podría considerarse pieza arqueológica única.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.mid.ru mid.ru
Algún habitante del futuro descubrirá un día esta extraña pieza arqueológica.
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.Literature Literature
Hace diez años que trafica con documentos y piezas arqueológicas.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsLiterature Literature
Venta de piezas arqueológicas de incalculable valor en Turquía.
Poulets fris et essenceEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Protección de las piezas arqueológicas expuestas en los museos del Iraq
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.EurLex-2 EurLex-2
Piezas arqueológicas
Cela désigne non seulement les logements sociaux, mais également les logements de la commune, du C.P.A.S., d'une régie (autonome), etcoj4 oj4
La seguridad de Rima vale más que todas las piezas arqueológicas del museo de El Cairo.
Réseaux de capteurs omniprésentsLiterature Literature
Cuenta con piezas arqueológicas y etnográficas de la región.
On entend parler de chiffres et de statistiquesWikiMatrix WikiMatrix
Se han encontrado huesos de aceituna en algunas piezas arqueológicas de la Etruria meridional, en la provincia de Viterbo.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.EurLex-2 EurLex-2
Donó algunos objetos a la Biblioteca Polaca de París y también de otras piezas arqueológicas de la Universidad Jagelónica.
Qu' a fait ce type?WikiMatrix WikiMatrix
136 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.