pista de patinaje sobre hielo
patinoire
pista de patinaje oor Frans
pista de patinaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
patinoire
Se que lo de la pista de patinaje fue idea mia.
Je sais que la patinoire, c'était mon idée.
patinoire de glace
patinoire pour patins à roulettes
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patinoire à glace · piste de patinage · piste de patinage à roulettes · skating-rink
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruno miró la estatua de Prometeo que brillaba al otro lado de la pista de patinaje.
Elle est entrée--- CarmenLiterature Literature
Sabemos que estuvo en la pista de patinaje...
John, ça n' aurait jamais du arriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se que lo de la pista de patinaje fue idea mia.
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limitesde la visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en la Pista de Patinaje Come y Patina
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?opensubtitles2 opensubtitles2
Casos en masa en la pista de patinaje
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy en una pista de patinaje con mi familia un sábado en la noche.
Ça vous fera du bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en una pista de patinaje?
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las pistas de patinaje son más bonitas aquí.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me hiciste una pista de patinaje?
Les enregistrements doivent être stockés dans un endroit sûr pour les protéger des dommages, altérations et volsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las inmediaciones hay una pista de patinaje sobre hielo y telesillas.
Juste assez pour le bateau, FiCommon crawl Common crawl
¿Hay pistas de patinaje cerca de aquí?
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vimos varios parques infantiles, una pista de patinaje, un carril para bicicletas.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcLiterature Literature
En verano se convertía en un mar de suciedad, y en invierno en pista de patinaje.
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneLiterature Literature
¿Una pista de patinaje?
Cependant, quand pouvons-nous espérer recevoir la réponse que nous avions demandée au rapport du comité sénatorial des peuples autochtones sur les anciens combattants autochtones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me doy cuenta de que antes era la pista de patinaje.
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsLiterature Literature
Todos nos agenciamos un monopatín y convertimos las calles más empinadas en pistas de patinaje.
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsLiterature Literature
Estoy en la pista de patinaje en Westerly.
Ecoutez madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se usa para conciertos, exhibiciones y como pista de patinaje.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.WikiMatrix WikiMatrix
Están en la pista de patinaje
On les laisse faire ce qu' ils veulentopensubtitles2 opensubtitles2
Equipos para pistas de patinaje
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.tmClass tmClass
De repente me pareció que era la niña a la que había visto en la pista de patinaje.
Ca fonctionne en brûlant du charbonLiterature Literature
Era de noche y había llovido, así que el frío convirtió la carretera en una pista de patinaje.
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
—¿Una pista de patinaje sobre hielo, en lugar de un castillo?
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersLiterature Literature
Pista de patinaje los lunes, eso significa que de algun modo escaparon de clases
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crabs y su gente utilizan la pista de patinaje cada Viernes noche
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.opensubtitles2 opensubtitles2
281 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.