reactor rápido refrigerado por aleación de plomo
plomada oor Frans
plomada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
fil à plomb
fr
Outil formé d’une masse de plomb fixée à un fil, servant à donner la verticale
plomb
El plomo es mucho más pesado que el aluminio.
Le plomb est beaucoup plus lourd que l'aluminium.
verticale
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plombée · sonde · fil tendu · ligne à plomb · plomb de fil à plomb · plomb de sonde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al repetir el experimento de Bouguer en los Pirineos en 1849, Frédéric Petit se dio cuenta de que era como si los Pirineos repelieran un poco la plomada en lugar de atraerla.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeWikiMatrix WikiMatrix
Petit calculó la influencia de los Pirineos sobre la dirección de la plomada en Toulouse y se encontró que el valor observado era mucho menor que el valor teórico.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageWikiMatrix WikiMatrix
Plomadas e imanes, supuso Jake, mucho más grandes que los que llevaban colgados al cuello.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.Literature Literature
b) bastones escopeta, bastones estoque, bastones plomados y similares (capítulo 93);
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletEurLex-2 EurLex-2
Los carpinteros, albañiles y otros artesanos de tiempos antiguos empleaban el “instrumento de nivelar” (heb. misch·qé·leth o misch·qó·leth) para comprobar la horizontalidad cuando levantaban muros y diversas estructuras, mientras que la plomada se usaba para comprobar la verticalidad.
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententjw2019 jw2019
Hilos de plomada, Hilos de plomada, Reglas de plomada
Article # (ancien articletmClass tmClass
Plomadas
Qu' est- ce qu' il y a?tmClass tmClass
Admirado y lleno de desconcierto, se dijo: «Creo que la plomada ha llegado al fondo».
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lLiterature Literature
La cadena tenía la inmovilidad de la plomada.
Vous allez me faire sortir d' iciLiterature Literature
28 Es posible que el gobernador Zorobabel haya tenido una plomada en la mano al terminar la casa de adoración de Jehová por la colocación de aquella esencial piedra de remate en su lugar.
Et après quelques mois, il est devenu tout pour ellejw2019 jw2019
Niveles de pompa y Plomadas
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestiontmClass tmClass
Amós contempló en visión a Jehová apostado en un muro hecho a plomada, es decir, recto, perpendicular.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembrejw2019 jw2019
La vela chisporroteó y una gota de cera caliente cayó como una plomada, dejando un exiguo hilo como estela.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeLiterature Literature
Al escenificar objetos (plomada, mesas apiladas ...), estableciéndose entre la fuente de luz y el fondo (pared), el artista corta formas y envía al espectador de vuelta a cuestionar la morfología del entorno, así como la propia luz proyectada.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionWikiMatrix WikiMatrix
En cada lancha había tres remeros y un marinero, este último para encargarse de los hilos de las plomadas.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentLiterature Literature
Eran los masones: los que utilizaban la maza, el escoplo, la escuadra, el compás y la plomada.
Je pense que la tristesse ne va à personneLiterature Literature
Medida con una plomada, nivelada y centrada.
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentQED QED
Plomadas
WILLOCK, Olivier, à BruxellestmClass tmClass
b) los bastones escopeta, bastones estoque, bastones plomados y similares (capítulo 93);
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeEurLex-2 EurLex-2
Aprendí con un carpintero, a usar la plomada, la escuadra y el nivel.
J' y étais l' autre soirQED QED
Hice que la plomada que aparece en esta historia se fabricase en la ciudad de Manchester.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesLiterature Literature
Propiedad de elevación medida a lo largo de una línea de plomada en sentido contrario al campo gravitatorio terrestre (hacia arriba).
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésEurLex-2 EurLex-2
¡ Como si yo tuviera la culpa... de que seas tan estúpido de no soltar esa plomada!
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiopensubtitles2 opensubtitles2
Artículos deportivos (comprendidos en la clase 28), incluyendo artículos de pesca deportiva y aparejos de pesca, en particular cañas, carretes, sedales, ganchos, flotadores y plomadas de pesca, cebos naturales, artificiales y vivos y fundas para cañas de pesca
Un motif de moins pour la guerretmClass tmClass
Cebo artificial para la pesca, anzuelos, cajas de cebo artificial, cebo para la pesca, cañas de pescar, carretes, piezas en bruto para hacer cañas de pescar, cajas para aparejos de pesca, aparejos y plomadas para la pesca
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.