pornografía en audio oor Frans

pornografía en audio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

pornographie sonore

voorbeelde

· Todas las formas de pornografía infantil, sea en formato escrito, de video o de audio, lo que incluye la prohibición de la posesión y el acceso, así como todas las formas de realización, distribución, venta, transmisión, puesta a disposición, importación y exportación de materiales que utilicen niños en la pornografía.
· Et toute forme de pornographie juvénile – soit matériel écrit, représentation visuelle ou enregistrement sonore – avec en plus des interdictions d’accéder à du matériel de pornographie juvénile, le transmettre, le rendre accessible, le distribuer, le vendre, l’importer ou le posséder.

En 2010 se publicaron unas recomendaciones metodológicas tituladas "La influencia sobre la salud física y psíquica de los niños de la producción de audio y vídeo y los soportes de computadora e informativos que promueven la pornografía, la crueldad y la violencia. Protección de la moral de los niños" para los pedagogos, psicólogos y padres (en la lengua estatal y en ruso).
En 2010, le Kazakhstan a publié des recommandations méthodologiques à l’intention des enseignants, des psychologues et des parents, intitulées «Influence des productions audio et vidéo, des supports électroniques et documents d’information faisant la promotion de la pornographie, de la cruauté et de la violence sur la santé physique et mentale des enfants: protéger la moralité des enfants» (en kazakh et en russe).

También se ha preparado material de promoción, de la seguridad vial, impreso y de audio, que los agentes de policía utilizan en esas visitas, en las cuales se tratan, asimismo, otros temas, como el uso indebido del alcohol y las drogas, la pornografía y la prostitución
À cette fin, ils utilisent le matériel audio et les brochures élaborés pour promouvoir la sécurité routière (dans le cadre de ces visites d'écoles, ils abordent aussi les problèmes que sont la consommation de drogues et d'alcool, la pornographie et la prostitution

También se ha preparado material de promoción, de la seguridad vial, impreso y de audio, que los agentes de policía utilizan en esas visitas, en las cuales se tratan, asimismo, otros temas, como el uso indebido del alcohol y las drogas, la pornografía y la prostitución.
À cette fin, ils utilisent le matériel audio et les brochures élaborés pour promouvoir la sécurité routière (dans le cadre de ces visites d’écoles, ils abordent aussi les problèmes que sont la consommation de drogues et d’alcool, la pornographie et la prostitution).