salto de equilibrio oor Frans
salto de equilibrio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
plongeon en équilibre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuve que asistir nuevamente a las demostraciones de entusiasmo, a los saltos y a los juegos de equilibrio.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéLiterature Literature
Salto de uno a otro en equilibrio.
Yasukawa, du commissariatLiterature Literature
Estuvo a punto de caer de espaldas a la negra agua, recuperó el equilibrio y se apartó de un salto.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»Literature Literature
El individuo pegó un salto y estuvo a punto de perder el equilibrio.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureLiterature Literature
Ambos seguían pegando saltos, manteniéndose a veces en equilibrio, estallando de risa cuando rodaba alguna piedra.
Tu es comme ton père...Un peu simpletLiterature Literature
Lo volvió a intentar y aquella vez consiguió llegar a saltos hasta una pared, antes de que el equilibrio lo abandonara.
Amusez- vous bienLiterature Literature
Marchaba a saltos sobre una pierna vigorosa de píe ancho, manteniendo el equilibrio con una cola de canguro.
Et le jour en question, tu as vu ce qui s' est passé?Literature Literature
Dupre se levantó de un salto, apoyándose en la repisa para mantener el equilibrio.
Allez, M. la Bête, un petit effortLiterature Literature
De este modo, se mantuvo en equilibrio y otro salto la hubiese colocado en tierra; pero Scindiah la acechaba.
Il est également révisé en raison d'éventuels mesures d'aide exceptionnelles ou programmes de réaction intérimaires adoptés au titre du règlement ayant établi l'instrument de stabilitéLiterature Literature
¿Mientras mantenía el equilibrio y respiraba la nieve antes de dar el salto?
Ne me ments plus jamaisLiterature Literature
Salto intenta golpearlo pero él recupera el equilibrio y se la saca de encima con un empujón.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlLiterature Literature
Materiales y objetos deportivos, gimnásticos o de juego, incluyendo palos, raquetas, bates, palas, guantes de béisbol y softball, caretas para softball, béisbol o hockey, pelotas para deporte, gimnasia o juegos, vallas de atletismo, parrillas de salida, sillas de tenis, pértigas de salto, jabalinas, objetos para lanzamiento, objetos para equilibrio, juegos de golpear, mazas, objetos para juegos malabares, aros
C' est sûrement çatmClass tmClass
La fuerza de su salto y la celeridad con que me aferró hicieron que perdiese mi equilibrio.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheLiterature Literature
Saltó demasiado pronto, posó los pies en el mismo borde de la plataforma, perdió el equilibrio y cayó hacia atrás.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsLiterature Literature
Parte de mi número consistía, además, en dar saltos mortales sobre elefantes, mantenerme de cabeza sobre una pértiga sostenida en equilibrio inestable encima de los hombros de otro equilibrista, realizar un complicado número malabar y arrancar las carcajadas del público haciendo de payaso.
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEjw2019 jw2019
El informe de evaluación intermedia del Séptimo Programa Marco llega a la conclusión de que es necesario un planteamiento más radical para dar un salto cualitativo en materia de simplificación, y que es preciso reajustar el equilibrio entre riesgo y confianza.
Oui, c' est celui- lànot-set not-set
De repente se abrió la puerta y yo di un salto hacia atrás, tambaleándome para conservar el equilibrio.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesLiterature Literature
El informe de evaluación intermedia del Séptimo Programa Marco de investigación (2007-2013) concluye que es necesario un planteamiento más radical para dar un salto cualitativo en materia de simplificación, y que es preciso reajustar el equilibrio entre riesgo y confianza.
Ce n' est pas une saveur maman, je l' aime bienEurLex-2 EurLex-2
Cuando esta criatura, con las patas extendidas derechas, realiza uno de sus saltos tremendos desde el ramo de un árbol al ramo de otro árbol, la cola le ayuda a mantener su equilibrio.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-Refusjw2019 jw2019
Recuperando el equilibrio, miró por encima de su hombro como si quisiera comprobar si Donna había apreciado su salto.
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséLiterature Literature
Sin embargo, a diferencia de los pájaros carpinteros y agateadores, no utilizan sus colas para mantener el equilibrio, sino que dependen de sus fuertes patas y dedos para moverse a pequeños saltos. Los trepadores son capaces de descender cabeza abajo de los troncos y colgarse de las ramas.
C' est notre dernière chance, cette saisonWikiMatrix WikiMatrix
Un profesor de enseñanza elemental me dijo en cierta ocasión: El salto incrementa la fuerza muscular y mejora el equilibrio y la postura corporal, por lo que es muy eficaz como ejercicio.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.Common crawl Common crawl
Es decir, las especies mantienen su “equilibrio” (permanecen más o menos como son), pero de vez en cuando hay una “puntuación” (un salto grande para evolucionar en otra clase de organismo).
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.