timbre de alarma oor Frans
timbre de alarma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
tocsin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonó un timbre de alarma y la portilla se cerró de golpe, literalmente en el rostro de Kerk.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.Literature Literature
En cada celda hay un timbre de alarma y una cámara de vigilancia (sin grabación
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitMultiUn MultiUn
Timbres de alarma eléctricos, timbres de aviso electrónicos
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DtmClass tmClass
El timbre de alarma resonaba y la enfermera Magloire irrumpía con un camillero.
Il est facile d' apprendre à se battreLiterature Literature
Timbres de alarma, zumbadores de corriente alterna, timbres de puertas y carillones, todos ellos eléctricos
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?tmClass tmClass
Una vez más un timbre de alarma sonó en la cabeza de T.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesLiterature Literature
—Y cuando falte un minuto —continuó Stafford—, haré sonar el timbre de alarma una vez.
Mais reprenez- vous, bon sang!Literature Literature
Silbatos de alarma, alarmas remotas, timbres de alarma, productos electrónicos, antenas
C' est pour vous que je suis inquiettmClass tmClass
La única solución, pues, es ponerlo en una celda con timbre de alarma con otros presos.
Le bienfaiteur d' un peuple enleve par des tortionnaires!Par votre faute!Literature Literature
Timbres eléctricos y timbres de alarma
Je te mets làtmClass tmClass
Al cabo de media hora, el timbre de alarma se paró.
J' ai lu des choses à ce sujetLiterature Literature
Alarmas sonoras, En particular timbres de alarma [eléctricos] y alarmas de silbato
Voici Howie KrantztmClass tmClass
—Sí, señorita, y aunque no hubiera encontrado usted el timbre de alarma yo habría estado en mi puesto.
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensableLiterature Literature
No quería que los monitores comenzaran a hacer sonar los timbres de alarma otra vez.
Mettez à la mer!Literature Literature
El zumbido del timbre de alarma de la radiación cesó súbitamente y Dirk volvió a respirar.
Je vais lui parlerLiterature Literature
Alarmas, timbres de alarma, timbres eléctricos, timbres sin corriente
Je le soigne depuis des annéestmClass tmClass
Mientras descendían, comenzaron a sonar los timbres de alarma.
Et voilà comment tu me remercies?jw2019 jw2019
Pero no; el timbre de alarma era demasiado agudo, la histeria creciente en las celdas vecinas demasiado apremiante.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
Detectores de intrusos, timbres de alarma eléctricos
Je vais chercher mes chaussurestmClass tmClass
Oyó que un guarda gritaba tras él, pero no sonó ningún timbre de alarma.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsLiterature Literature
—No veo ningún timbre de alarma.
D' autres journaux m' ont signalé les risquesLiterature Literature
El dolor es un timbre de alarma, nos avisa de un peligro, nos acostumbra a tener límites.
Adieu, mon amourLiterature Literature
En el siguiente pasillo, observé: —No veo ningún timbre de alarma.
La violence exercée sur les femmes est la plus grande et la plus grave des formes de discrimination auxquelles elles sont soumisesLiterature Literature
Pero en su lugar empezó a sonar un timbre de alarma, con más insistencia que nunca.
Il ne dira pas nonLiterature Literature
Móviles de puerta, timbres de puertas, campanas de señalización, timbres de alarma, sondas electrónicas, sirenas y zumbadores
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articletmClass tmClass
199 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.