trabajo estacional oor Frans
trabajo estacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
main d’oeuvre saisonnière
Ouvrier saisonnier
Saisonnier
El trabajo estacional constituye un elemento estructural de la agricultura europea.
Le travail saisonnier constitue un élément structurel de l'agriculture européenne.
main d'oeuvre saisonnière
travail saisonnier
El trabajo estacional constituye un elemento estructural de la agricultura europea.
Le travail saisonnier constitue un élément structurel de l'agriculture européenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trabajo estacional constituye un elemento estructural de la agricultura europea.
Derrick Storm?EurLex-2 EurLex-2
Turistas, camioneros y mucho trabajo estacional.
A quel point ne veux- tu pas savoir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despedidos al finalizar un contrato de duración determinada o al final de un trabajo estacional
Tu as toujours esquivé les journaux, papaUN-2 UN-2
Por ello, conviene crear un Observatorio de Convenios Colectivos, Empleo y Trabajo Estacional
Je suis l' officier militaire le plus gradé icioj4 oj4
El trabajo estacional constituye un elemento estructural de la agricultura europea
Il faut que tu ailles au devant, gaminoj4 oj4
Los Estados miembros pueden determinar los sectores económicos específicos que cumplen los mencionados criterios de trabajo estacional.
Les Communautés supportent une exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceEurLex-2 EurLex-2
- los trabajadores en busca de trabajo estacional para obtener ingresos, mejorar personalmente o bien adquirir nuevas experiencias;
Par exemple, les exportations de véhicules routiers et de voitures ont chuté respectivement de 51,3 % et de 59,4 %.EurLex-2 EurLex-2
Señaló que muchos refugiados, especialmente, hombres jóvenes, con frecuencia encuentran trabajo estacional en el sector agrícola.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?EuroParl2021 EuroParl2021
Trabajo estacional
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauoj4 oj4
Las solicitudes de trabajo estacional son reguladas por acuerdos bilaterales entre la República de Albania y otros países.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.UN-2 UN-2
Justificación Algunos gastos directamente vinculados con el trabajo estacional deben correr a cargo del empresario.
Les dispositifs dnot-set not-set
sobre el trabajo estacional
Tu me manquesnot-set not-set
Existen algunas variantes para determinadas actividades o trabajo estacional.
Crache au- deIà de ce bout de boisEurLex-2 EurLex-2
Artículo 9 Autorizaciones para fines de trabajo estacional 1.
Les règlements suivants, relevant de la politique commune de la pêche, sont devenus obsolètesbien qu’ils soient toujours formellement en vigueurnot-set not-set
Trabajo estacional ilegal y «trabajo en negro»
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesEurLex-2 EurLex-2
Trabajo estacional agrario en la Unión Europea (estadística)
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleEurLex-2 EurLex-2
No se cuenta con estadísticas que midan confiablemente el trabajo estacional y temporal de mujeres y hombres.
Donne- moi les clés!UN-2 UN-2
4.6 Trabajo estacional
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.EurLex-2 EurLex-2
—Así que un trabajo estacional, ¿eh?
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreLiterature Literature
Antecedentes y situación actual del trabajo estacional agrario
Directive #/#/UE de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
El recurso al trabajo estacional resulta en ocasiones ineludible para una sociedad.
Refus de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Modificaciones específicas del trabajo estacional agrario a causa de la ampliación de la Unión Europea
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquésEurLex-2 EurLex-2
- Agricultores/trabajadores agrarios que, además de su propia producción, buscan ingresos complementarios a través del trabajo estacional.
Avec plaisir.Avec grand plaisirEurLex-2 EurLex-2
Por ello, conviene crear un Observatorio de Convenios Colectivos, Empleo y Trabajo Estacional.
C' est secretEurLex-2 EurLex-2
Propuesta de resolución del Parlamento Europeo sobre el trabajo estacional
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsnot-set not-set
836 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.