vocalizar
articuler · son · vocaliser · voix
vocalizado oor Frans
vocalizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
voyellé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto no es una «respuesta vocalizada al dolor».
Les politiciens feront d' autres discoursLiterature Literature
Los senadores Blake y Killoren han vocalizado...... abiertamente su oposición hacia usted como Vicepresidente
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à Bariopensubtitles2 opensubtitles2
Y así y todo, los déficit que caracterizan tales cuadros clínicos no mellan las capacidades cognitivas generales de estos sujetos: estas se mantienen sólidas pero a menudo confinadas e inexpresas, a causa de la falta de instrumentos didácticos y de representaciones alternativas al texto escrito o vocalizado.
Sand Creek après demainCommon crawl Common crawl
La voz tiene definiciones estrechas y amplias: en un sentido estrecho, todos los sonidos del habla vocalizados o no; en un sentido más amplio, es también información emitida y trasmitida por aparatos electrónicos.
Cet endroit craintCommon crawl Common crawl
Este signo (transcrito más a menudo jinkim), muy frecuente, indica que la consonante sonante que la lleva está vocalizada.
Oui, pour une personneWikiMatrix WikiMatrix
Los músicos talentosos suelen superponer imitaciones vocalizadas de aves y otros animales a las notas fundamentales del instrumento.
Quant à l'article # du décret entreprisjw2019 jw2019
La garganta le latió, y luego regurgitó las sílabas, esta vez algo mejor vocalizadas.
Ainsi, ce projet de loi permettra aux # premiéres nations de se soustraire des dispositions paternalistes de la Loi sur les Indiens pour pouvoir enfin se développer économiquementLiterature Literature
La conjugación lleva igualmente sufijos vocalizados que determinan el modo del verbo.
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinWikiMatrix WikiMatrix
Los sufijos típicos de la declinación se escriben únicamente en los textos totalmente vocalizados, como el Corán, diccionarios o los libros de aprendizaje de la lectura para niños (o no arabófonos).
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesWikiMatrix WikiMatrix
En las funciones de Preguntas de control: tanto la pregunta cuanto la respuesta son vocalizadas en modo síncrono.
C' est nécessaire pour moiCommon crawl Common crawl
La demandante hacía hincapié en el parecido entre los signos «Sir» y «Zirh» al ser vocalizados, lo que, a su entender, los convertía en idénticos, máxime teniendo en cuenta que la venta de los perfumes y los cosméticos no se efectúa exclusivamente de manera que los consumidores perciban su aspecto.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueEurLex-2 EurLex-2
Solo he vocalizado las palabras.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no usar para la reacción del antropoide una denominación neutra como, digamos, resuello vocalizado?
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.