convertidor de frecuencia en voltaje
convertisseur fréquence-voltage
voltaje oor Frans
voltaje
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
tension
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Los componentes electrónicos son especialmente vulnerables al aumento de voltaje transitorio que provocan los rayos.
Les composants électroniques sont particulièrement vulnérables aux tensions transitoires induites par la foudre.
voltage
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Está por encima del límite legal de voltaje.
C'est bien au dessus du voltage limite autorisé.
tension électrique
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Pero hay un problema con los distintos sistemas de voltaje.
Cependant, la différence de tension électrique entre les systèmes ferroviaires nationaux pose un problème.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tension, voltage, tension électrique
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el tamaño de la placa de datos impide que figure en ella toda la información indicada en la sección 1, solo se hará constar el rendimiento nominal (η) al 100 % de carga y voltaje (UN).
Nous devons travailler ensembleEurLex-2 EurLex-2
Piezas y calibradores eléctricos de motocicletas, en concreto, radios, velocímetros, tacómetros, baterías, cableado, controles de velocidad constante, conmutadores, interruptores, piezas de ignición (encendido), radios, terminales, motores de arranque, disyuntores, termostatos, cargadores de baterías, armazones, reguladores de voltaje
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.tmClass tmClass
Partes eléctricas, electrónicas y electromecánicas para vehículos de automoción a saber: chips (circuitos integrales), conexiones eléctricas, conmutadores, cuentarrevoluciones, baterías de encendido, dispositivos para equilibrar, fusibles, niveles de gasolina, indicadores de gasolina, de nivel de agua, de pendiente, de presión, de temperatura, de aceite, interruptores, instrumentos de nivelación, medidores de presión, señales luminosas, señalización luminosa o mecànica, aparatos de control de velocidad para vehículos, aparatos de navegación para vehículos (ordenadores de bordo), registradores kilométricos para vehículos, reguladores de voltaje para vehículos, aparatos para medir la velocidad (fotografía) e indicadores de velocidad
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulestmClass tmClass
Sin embargo, cuando se aplica a la base un voltaje determinado, el agua de la cámara se ve atraída por ella, impulsando con rapidez el aceite hacia un lado, y exponiendo el fondo de blanco brillante.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au Parlementcordis cordis
una unidad de control del voltaje y conexiones,
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointEurLex-2 EurLex-2
Voltajes de salida superiores a 6 V sobre una carga resistiva de menos de 55 ohmios; y
Tu ne peux pas être si stupideEurLex-2 EurLex-2
Campos electromagnéticos/voltajes inducidos fuera de la vía
• Le talkie-walkieEurLex-2 EurLex-2
¿Podría decir la Comisión si tiene previstos planes para la armonización de las normas de tendido eléctrico con un voltaje específico?
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéEurLex-2 EurLex-2
Hay muchos ejemplos al respecto: un letrero que le advierte del alto voltaje, un anuncio por radio de que se aproxima una tormenta o un penetrante ruido mecánico del auto mientras conduce por una carretera transitada.
JOURS PLUS TARDjw2019 jw2019
si se trata de proyectores con fuentes luminosas no sustituibles: el voltaje nominal y el número de vatios.
la préparation, la mise en oeuvre et lEurLex-2 EurLex-2
Voltaje nominal de pico en el ánodo igual o superior a #,# kV
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"oj4 oj4
—En ocasiones ocurre cuando se dan casos de electrocución de bajo voltaje.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneLiterature Literature
Los efectos de la mala manipulación y el diseño del cable, junto con los intentos repetidos de Whitehouse de operar el cable con altos voltajes, desembocaron en el deterioro del aislamiento del cable.
Simple curiositéWikiMatrix WikiMatrix
Voltaje nominal de pico en el ánodo igual o superior a 2,5 kV;
Les services de santé ont également été exclus du champ de la directive, alors qu'il y a à peine un mois, la Commission a présenté un plan ambitieux en rapport avec la mobilité des patients.EurLex-2 EurLex-2
Voltaje nominal de entrada: # V
A quoi jouez- vous?oj4 oj4
Electrofisiología y ensayos de electrofisiología configurados para comprobar el efecto de compuestos químicos biológicos, orgánicos e inorgánicos en la función neuronal de objetivos biológicos, incluyendo receptores ionotrópicos, canales iónicos dependientes de voltaje, receptores acoplados a proteína G y transportadores biológicos, para confirmar el mecanismo de acción
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinstmClass tmClass
El punto cuántico se carga/descarga mediante la aplicación de un voltaje negativo/positivo a la puerta respectivamente y el cambio inducido en la corriente de drenaje se usó con fines de lectura.
Tu connais la première règle à l' armée?cordis cordis
Oprimo el interruptor para que un foco de bajo voltaje ilumine el pasillo durante veinte segundos.
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du systèmed'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeLiterature Literature
Hay tanto voltaje como para matar 30 humanos.
p. #, et décision du # février # (non encore parue au Journal officiel). JO no C # duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de control de voltaje y/o corriente en fuentes de alimentación
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochestmClass tmClass
Pasan por el grandes voltajes de corriente.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Construcción por encargo y la programación de los mismos de osciladores de reloj de cristal, osciladores, osciladores de cristal de temperatura compensada, osciladores de cristal de voltaje controlado, osciladores de cristal de horno controlado, resonadores cerámicos, osciladores de voltaje controlado, resonadores BAW (onda acústica de volumen), osciladores BAW, resonadores SAW (onda acústica de superficie), osciladores SAW, circuitos integrados para aplicaciones específicas, circuitos integrados programables, modulos de circuitos integrados y la distribución de software en materia de todo lo anterior en conexión con los mismos y la distribución de software para ejecutar, programar o controlar todo lo mencionado en conexión con los mismos
C' est assez couranttmClass tmClass
Hilos, cables, interruptores y material de aislamiento para voltaje bajo y alto y señales de alta y baja frecuencia
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduitetmClass tmClass
Los desarrolladores piensan que se puede utilizar junto con un voltímetro, que mide la corriente en vez del voltaje.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?cordis cordis
El voltaje debe de ser astronómico
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.