zona internacional de los fondos marinos oor Frans
zona internacional de los fondos marinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Zone
zone internationale des fonds marins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay nódulos polimetálicos en otras partes de la zona internacional de los fondos marinos
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?MultiUn MultiUn
Hay nódulos polimetálicos en otras partes de la zona internacional de los fondos marinos.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vued'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.UN-2 UN-2
Información y datos relativos a la zona internacional de los fondos marinos
Qu' est- ce que tu fabriques ici?UN-2 UN-2
Información y datos relativos a la zona internacional de los fondos marinos
Mais dequoi je parle?UN-2 UN-2
Importante defensor de la desmitificación de la zona internacional de los fondos marinos entre los Estados sin litoral.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersUN-2 UN-2
El área respecto de la cual se presenta la solicitud forma parte de la zona internacional de los fondos marinos.
Ce serait l' agent OrtizUN-2 UN-2
Un estudio sobre la situación jurídica de los recursos biotecnológicos de la zona internacional de los fondos marinos (prioridad B)
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmUN-2 UN-2
La disposición según la cual la utilización de la zona internacional de los fondos marinos se hará exclusivamente con fines pacíficos;
Je reviens tout de suite.UN-2 UN-2
a) La disposición según la cual la utilización de la zona internacional de los fondos marinos se hará exclusivamente con fines pacíficos
C' est pas ma voitureMultiUn MultiUn
En la presente nota se presenta información sobre los planes de ordenación ambiental existentes y futuros en la zona internacional de los fondos marinos.
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!UN-2 UN-2
El número de Estados partes en el Acuerdo sobre la Parte XI (sobre la zona internacional de los fondos marinos) de la Convención aumentó de 96 a 104.
Est-ce que la députée a bien saisi?UN-2 UN-2
También declaro y prometo solemnemente que no tendré ningún interés financiero en ninguna actividad relativa a la exploración y explotación de los recursos de la Zona Internacional de los Fondos Marinos
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteMultiUn MultiUn
, en particular en relación con la aprobación de las solicitudes de planes de trabajo para la exploración de minerales en la Zona internacional de los fondos marinos presentadas por cuatro entidades
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresUN-2 UN-2
También declaro y prometo solemnemente que no tendré ningún interés financiero en ninguna actividad relativa a la exploración y explotación de los recursos de la Zona Internacional de los Fondos Marinos.
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukUN-2 UN-2
La segunda esfera de interés era la promoción y el fomento de la investigación científica marina en la Zona Internacional de los Fondos Marinos y la coordinación y difusión de sus resultados.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxUN-2 UN-2
Acogemos con agrado su decisión de dar inicio a los preparativos de redacción de un código de minería para la explotación de los minerales de la Zona internacional de los fondos marinos.
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.UN-2 UN-2
Según el mandato de la Autoridad, que dimana de la Convención, ésta tiene la responsabilidad de administrar los recursos de la zona internacional de los fondos marinos, que son patrimonio de la humanidad.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancUN-2 UN-2
En ese período de sesiones se decidió que comenzaran los preparativos para la elaboración de un código de minería para la explotación de los minerales de la Zona internacional de los fondos marinos
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.UN-2 UN-2
El área respecto de la cual se presenta la solicitud forma parte de la zona internacional de los fondos marinos y está fuera de los límites de la jurisdicción nacional de cualquier Estado.
Je suis un ami de DaphnéUN-2 UN-2
Según el mandato de la Autoridad, que dimana de la Convención, ésta tiene la responsabilidad de administrar los recursos de la zona internacional de los fondos marinos, que son patrimonio de la humanidad
Affections musculo-squelettiques et systémiquesMultiUn MultiUn
La Autoridad está estudiando actualmente la cuestión de las normas y los procedimientos para la prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y cortezas ricas en cobalto en la Zona internacional de los fondos marinos
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientMultiUn MultiUn
Los fondos marinos y oceánicos y el subsuelo situados más allá de la plataforma continental de los Estados ribereños constituyen la zona internacional de los fondos marinos y son patrimonio común de la humanidad.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirUN-2 UN-2
618 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.