zona libre de armas químicas
zone exempte d'armes chimiques
zona libre de armas oor Frans
zona libre de armas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
zone d'interdiction des armes
zone exempte d'armes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo de Trabajo sobre la zona de paz, libertad y neutralidad en el Asia sudoriental y de la zona libre de armas nucleares en el Asia sudoriental
Groupe de travail chargé d'étudier la création d'une zone de paix, de liberté et de neutralité et d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie du Sud-Est
Reunión internacional sobre medidas juveniles conjuntas para la creación de una zona de paz en el Océano Índico y de una región de Asia y el Pacífico libre de armas nucleares
Réunion internationale sur les actions conjointes de la jeunesse pour un océan Indien pacifique et une Asie et un océan Pacifique exempts d'armes nucléaires
Zona libre de armas de destrucción en masa en el Oriente Medio
Zone exempte d'armes de destruction massive dans le Moyen-Orient
tratado sobre zonas libres de armas nucleares
traité établissant des zones exemptes d’armes nucléaires
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre hemos abogado por que la península de Corea sea una zona libre de armas nucleares.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.UN-2 UN-2
Respaldan también plenamente el establecimiento de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio.
Ils nous ecoutentUN-2 UN-2
relativos a la creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central,
Principales conclusions de l'évaluationUN-2 UN-2
Francia también apoya la creación de una zona libre de armas nucleares en Asia central.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceUN-2 UN-2
Participamos activamente en la creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central
Je vous raccompagneMultiUn MultiUn
Tratado sobre la creación de una zona libre de armas nucleares en Asia Central
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheUN-2 UN-2
Su delegación también apoya la creación de una zona libre de armas nucleares en Mongolia.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreUN-2 UN-2
El Tratado de Pelindaba sobre una zona libre de armas nucleares en África, ratificado el # de febrero de
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeMultiUn MultiUn
Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio [P.91].
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiUN-2 UN-2
Tratado sobre una Zona Libre de Armas Nucleares en África [P.91].
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.UN-2 UN-2
Toda zona libre de armas nucleares ha de conformar una entidad geográfica bien definida
Un de vos hommes?MultiUn MultiUn
Bahrein ha apoyado todas las iniciativas para crear una zona libre de armas nucleares en la región.
J' espère qu' il avait raisonUN-2 UN-2
Recordando también la firma del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronUN-2 UN-2
Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África: informe de la Primera Comisión (A/58/454)
Je viens de sortir de prisonUN-2 UN-2
Proyecto de resolución titulado “Tratado sobre una Zona Libre de Armas Nucleares en África”
Mon mari s' appelle Michael!UN-2 UN-2
Nos enorgullece ser parte de la primera zona libre de armas nucleares bajo el Tratado de Tlatelolco.
Quant à l'article # du décret entreprisUN-2 UN-2
Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio (D.63).
Règlement(CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lUN-2 UN-2
58/30 “Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)”;
Les thèmes, les idées, la plupart des titres, les noms, les accroches et autres courtes combinaisons de mots sans signification réelle.UN-2 UN-2
Ello nos ha permitido ser pioneros en la construcción de una zona libre de armas de destrucción masiva.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesUN-2 UN-2
Zona libre de armas nucleares/protocolo(s)
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusUN-2 UN-2
b) El Tratado de Pelindaba (Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África) (firmado en
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeMultiUn MultiUn
Desde entonces, Mongolia ha adoptado varias medidas para institucionalizar su condición de zona libre de armas nucleares
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceMultiUn MultiUn
Proyecto de resolución X Tratado sobre la zona libre de armas nucleares de Asia Sudoriental (Tratado de Bangkok
Ca fait # ans, AlMultiUn MultiUn
Apoyamos asimismo los esfuerzos de Mongolia por reforzar su condición de zona libre de armas nucleares.
Gielissen, greffier assuméUN-2 UN-2
Establecimiento de una zona libre de armas nucleares en Asia central- resolución # y decisión
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.MultiUn MultiUn
13982 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.