librar oor Iers

librar

werkwoord

salir de un problema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers

saoraigh

Soortgelyke frases

libro compartido
comhleabhar oibre

contenido libre
Ábhar saor

Libro de Kells
Leabhar Cheanannais

libro de texto
téacsleabhar

libre
saor · scaoilte · tacsaí · éasca

libra
Punt · punt

libro
Leabhar · leabhar · leabhar oibre

Fondo de inversión libre
Ciste fálaithe

libro en audio
closleabhar

voorbeelde

A efectos de lo dispuesto en el artículo 46, apartado 3, letra b), el tribunal que haya aprobado la transacción o ante el cual se haya concluido la misma librará, a instancia de cualquiera de las partes interesadas, una certificación, utilizando para ello el formulario establecido de acuerdo con el procedimiento consultivo a que se refiere el artículo 81, apartado 2.
Chun críocha phointe (b) d'Airteagal 46(3), féadfaidh an chúirt a d'fhormheas an tsocraíocht nó ar os a comhair a tugadh an tsocraíocht i gcrích fianú a eisiúint, ar iarratas ó aon pháirtí leasmhar, agus úsáid á baint as an bhfoirm arna bunú i gcomhréir leis an nós imeachta comhairleach dá dtagraítear in Airteagal 81(2).

c) librar pagos en favor de personas que no fueren los derechohabientes;
(c) íocaíochtaí a dhéanamh le daoine seachas na daoine atá ina dteideal;

A efectos de lo dispuesto en el artículo 46, apartado 3, letra b), la autoridad que haya expedido el documento público librará, a instancia de cualquiera de las partes interesadas, una certificación, utilizando para ello el formulario establecido de acuerdo con el procedimiento consultivo a que se refiere el artículo 81, apartado 2.
Chun críocha phointe (b) d'Airteagal 46(3), féadfaidh an t-údarás a rinne an ionstraim bharántúil a bhunú, ar iarratas ó aon pháirtí leasmhar, fianú a eisiúint agus úsáid á baint as an bhfoirm arna bunú i gcomhréir leis an nós imeachta comhairleach dá dtagraítear in Airteagal 81(2).

librar pagos en favor de personas que no fueren los derechohabientes;
íocaíochtaí a dhéanamh le daoine seachas na daoine atá ina dteideal;

c) librar pagos en favor de personas que no fueren los derechohabientes;
(c) íocaíochtaí a dhéanamh le daoine seachas na daoine a bheidh ina dteideal;