sífilis oor Iers
sífilis
es
Enfermedad de transmisión sexual causada por la bacteria Treponema pallidum. En la fase inicial de sífilis, se forma una úlcera genital o bucal llamada chancro, que desaparece espontáneamente con el tiempo. Sin embargo, si la enfermedad no se trata, la infección puede avanzar con el transcurso del tiempo y afectar al corazón y al sistema nervioso central. También puede transmitirse de una madre infectada al feto durante el embarazo, con graves consecuencias para la salud del lactante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
Sifilis
es
infección de transmisión sexual crónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También puede transmitirse de mad re a hijo (sífilis congénita).
Ar na blastáin agus ar na bunábhair dá dtagraítear in Airteagal #, ní fhéadfar ach na blastáin agus na bunábhair atá ar an liosta Comhphobail a chur ar an margadh mar bhlastáin agus mar bhunábhair agus a úsáid i mbianna nó ar bhianna faoi na coinníollacha úsáide a shonraítear san Airteagal sin, i gcás inarb infheidhmeECDC ECDC
Sífilis
SAORGHLUAISEACHT DAOINE, SEIRBHÍSÍ AGUS CAIPITILlangbot langbot
Entre las infecciones clásicas de este tipo figuran la gonococia, la sífilis y la clamidiasis, aunque los virus transmitidos por la sangre, tales como el VIH, la hepatitis B y la hepatitis C, también podrían transmitirse por vía sexual.
Go dtí go mbeidh na forálacha dá dtagraítear in Airteagal # leagtha síos, agus mura mbeidh cinneadh lena ndeonófar maolú glactha d'aon toil ag an gComhairle,ní fhéadfaidh aon Bhallstát cuid is lú fabhar, ina n-éifeacht dhíreach ná indíreach ar charraeirí Ballstát eile i gcomparáid le carraeirí is náisiúnaigh dá chuid féin, a thabhairt sna forálacha éagsúla a bhaineann leis an ábhar ar an # Eanáir # nó, i gcás Stát aontach, ar dháta a n-aontachaisECDC ECDC
Con el uso generalizado de la penicilina, la prevalencia de la sífilis ha disminuido notablemente desde la Segunda Guerra Mundial.
Glacfaidh an Coiste Bainistíochta, ag gníomhú dó trí thromlach, tuairimí ar thograí chun iasachtaí a chruinniú nó maoiniú a dheonú, go háirithe i bhfoirm iasachtaí agus ráthaíochtaíECDC ECDC
La transmisión de madre a hijo puede provocar muerte fetal, muerte perinatal o sífilis congénita.
Féadfaidh an Comhphobal Eorpach, tráth an daingniúcháin, a dhearbhú nach féidir feidhm a bhaint as imeachtaí dá dtagraítear in Airteagail # agus # i mBallstáit áirithe eile agus féadfaidh siad faisnéis a sholáthar i dtaobh na rialacha a bheidh infheidhmeECDC ECDC
La sífilis es una infección de transmisión sexual provocada por la bacteria Treponema pallidum.
I gcomhréir leis an dara fomhír d'Airteagal #a den Chonradh ar an Aontas Eorpach, glacfaidh an Chomhairle Eorpach cinneadh lena socrófar comhdhéanamh Pharlaimint na hEorpa, in am trátha roimh thoghcháin Pharlaimint na hEorpa iECDC ECDC
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.