a la inversa oor Galisies

a la inversa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

á inversa

bywoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El monarca nunca pone en cuestión a su nobleza y tampoco a la inversa.
Penso que temos que empezar de ceroWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto, es la función la que determina la categoría gramatical, y no a la inversa.
Editar o EXIFWikiMatrix WikiMatrix
También puede actuar a la inversa, amplificando el calentamiento cuando hay una desaparición de masa helada.
Amosar o fío & enteiro cando se expandaWikiMatrix WikiMatrix
Pero al caminar en dirección opuesta, la secuencia entera ocurre a la inversa.
Prema para configurar as opcións do filtro escollidoted2019 ted2019
También conocido como 'registro inverso', funciona a la inversa del registro A, traduciendo IPs en nombres de dominio.
Cadeas substituídasWikiMatrix WikiMatrix
Desde que la conocí, la posición siempre ha sido, y será en el futuro, a la inversa.
Ficheiro Gravar ComoLiterature Literature
Algunos Puffinus puffinus (pardela pichoneta) hacen este mismo viaje a la inversa.
& Pontos por polegada (PPPWikiMatrix WikiMatrix
La forma de determinar el alcance del poder real es considerarlo como el revés del poder señorial y a la inversa....
FrecuenciaWikiMatrix WikiMatrix
En otros animales, como las aves o las mariposas y en las plantas en general, la situación es a la inversa.
Páxinas opostasWikiMatrix WikiMatrix
En otras palabras, precio y demanda se mueven en dirección contraria; si el precio sube, la cantidad demandada baja, y a la inversa.
Marcar e GallarWikiMatrix WikiMatrix
Los cambios de albedo se repiten pero a la inversa a medida que el planeta se aleja del Sol rumbo a su afelio.
Versión do frameworkWikiMatrix WikiMatrix
A la inversa, plantaciones demasiado espaciadas favorecen la aparición de malas hierbas, incrementan la evaporación del suelo y exponen las plantas a mayores inclemencias.
O directorio % # xa non existe, así que non se pode devolver este elemento a onde estaba. Pode volver a crear ese directorio de novo e usar a operación de devolución outra vez ou arrastrar o elemento a outra parte e así recuperaloWikiMatrix WikiMatrix
El mínimo cambio genético hereditario consiste en el cambio de uno de los pares de bases del ADN, de A-T a G-C o a la inversa.
TemporizaciónWikiMatrix WikiMatrix
A la inversa, los alimentos con azúcares o almidón pueden rociarse con una solución de proteínas hidrolizadas como la salsa de soja, que acelera la aparición de un color dorado.
Xerar automaticamente os acesoresWikiMatrix WikiMatrix
También obtenemos la Cifra mágica, al multiplicar el Número base por n Cm=Nb×n (o a la inversa, obtenemos Nb, al dividir la Cifra mágica entre n Nb= Cm/n).
Ir ao escritorioWikiMatrix WikiMatrix
Lo que estas ecuaciones describen es que la tasa en que se producen réplicas decrece rápidamente con el tiempo, pues es proporcional a la inversa del tiempo que pasa desde el sismo principal.
Partida comezadaWikiMatrix WikiMatrix
Esta transliteración es biyectiva: a cada símbolo o dígrafo simbólico escogido le puede corresponder una sola letra copta, y a la inversa, de donde la notación de las consonantes aspiradas por una h.
Tamaño do historial do portarretallosWikiMatrix WikiMatrix
En la mayoría de los grupos, los cilios corporales son uniformes y a menudo densos, mientras que los cilios orales son sencillos y reducidos a veces, pero en Peritrichia es casi a la inversa.
Destino da ligazónWikiMatrix WikiMatrix
Las ciencias se sitúan en la vía de la filosofía, en el sentido del discurso sobre la sabiduría; por su parte, y a la inversa, la filosofía busca en las ciencias un fundamento seguro.
Estado de resposta da citaWikiMatrix WikiMatrix
En los pocos casos en los que se desarrollan hasta la fase de postimplantación, los embriones ginogenéticos muestran un mejor desarrollo embrionario en relación al desarrollo placentario, mientras que para los androgenotes ocurre a la inversa.
ClasificaciónWikiMatrix WikiMatrix
Este prodigioso monarca pasaría a la historia por llevar a sus tropas al curso de un río enorme que, al contrario que el Nilo, no discurría de sur a norte, sino a la inversa: el Éufrates.
InformesNameWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los textos lidios conservados están escritos de derecha a izquierda, mientras que otros lo están a la inversa, por lo que ambos métodos debieron de ser válidos. Los textos posteriores muestran exclusivamente este último.
E vai e entra e zam!?WikiMatrix WikiMatrix
A la inversa, muchas obras del repertorio clásico han sido transcritas para el piano como, por ejemplo, las transcripciones que realizó Franz Liszt de las sinfonías de Ludwig van Beethoven o las fantasías sobre temas de óperas.
Selección (forma libreWikiMatrix WikiMatrix
Desde principios de los años 1980 argumenta que el “género precede el sexo”, es decir, que son la jerarquía y las relaciones de poder las que inducen a la división sexual de la sociedad, y no a la inversa.
Título descoñecidoWikiMatrix WikiMatrix
Al entrar en la neurona presináptica, las anfetaminas fuerzan a las moléculas de dopamina a salir de su vesícula de almacenamiento y las expulsan al espacio sináptico, con lo que hacen funcionar a la inversa a los transportadores de dopamina.
Cursor Redimensionar VerticalWikiMatrix WikiMatrix
339 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.