a la izquierda oor Galisies

a la izquierda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

á esquerda

bywoord

¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?
Viro á esquerda no primeiro semáforo?

Soortgelyke frases

Vídeo a la izquierda
Vídeo á esquerda

alinear a la izquierda
aliñar á esquerda

alineado a la izquierda
aliñado á esquerda

voorbeelde

Puerta a la izquierda, por donde entran los invitados.
Porta á esquerda por onde entran os convidados.

Bugs Bunny muchas veces se perdía por doblar mal en Albuquerque (generalmente a la izquierda).
Bugs Bunny moitas veces perdíase por dobrar mal en Albuquerque.

El tenedor se pone siempre a la izquierda, junto con la servilleta.
O garfo ponse sempre á esquerda, xunto co pano de mesa.

Mover a la izquierda
Mover a vista á esquerda

Mover pestaña a & la izquierda
Mover a páxina para a esquerda

Izquierdistas a la izquierda, derechistas a la derecha.
Esquerdistas á esquerda, dereitistas á dereita.

Entonces que quede a la izquierda.
Pois déixeo á esquerda.

" El MEDEF culpa a la izquierda gobernante "
" O MEDEF ten cómplices na Esquerda gobernamental " Olivier Besancenot, LCR

Su nariz se aflojó, se fue a la izquierda.
[O teu nariz volveuse fláccido, caeu cara á esquerda.]

A la izquierda, tenemos a una mujer.
Á esquerda, temos unha muller.

Holanda está a la izquierda, y Bélgica a la derecha.
Holanda está á esquerda, e Bélxica á dereita.

Pasó frente a los cristales polarizados y giró a la izquierda para aparcar detrás.
Pasou diante dos cristais polarizados e xirou á esquerda para estacionar detrás.

Banderas a la izquierda, a la derecha, sobre el Neva y en los tejados.
" Bandeiras á esquerda, á dereita, riba do Neva e nos tellados. "

Es donde están esos grandes picos allí a la izquierda.
Que é onde están eses picos grandes da esquerda

El próximo tren a la izquierda en siete.
O próximo tren saíu ás sete horas.

Desplazamiento a la izquierda
Desprazar cara a esquerda

El carácter a la izquierda son dos montañas apiladas una sobre la otra.
O idiograma da esquerda son dúas montañas unha enriba da outra.

A la izquierda el carácter del paisaje es más suave y evidentemente más artificial.
Á esquerda o carácter da escena é máis suave e de artificialidade máis evidente.

Más a la derecha, más a la izquierda...
Un pouco máis á dereita, e agora á esquerda...

El platillo del pan se coloca a la izquierda, alineado con las copas.
O pratiño de pan colócase á dereita destes aliñado coas copas.

A medio camino la policía lo detuvo por conducir demasiado a la izquierda.
A medio camiño a policía detívoo por conducir demasiado á esquerda.

Mover a la izquierda
Mover á esquerda

A la izquierda.
Á esquerda.

Girar a la & izquierda
Xirar á & esquerda

Escojamos un punto de la sucesión, y miremos cuantos puntos están más a la izquierda.
Escollamos un punto da sucesión, e miremos cantos puntos están máis á esquerda.