a la luz del día oor Galisies

a la luz del día

/a.la.ˈluθ.ðel.ˈdi.a/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

á luz do día

bywoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, amigos míos dijo el ingeniero, no les dejaré exponerse a la luz del día.
Pechar TodoLiterature Literature
¿Vas a matarlo a la luz del día?
Este conduto escrebe información acerca do seu dispositivo e da sincronización nun ficheiro. NameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo extraño y encantador en ver la escena de un crimen a la luz del día en Miami.
Gravando a copia % # (Sesión %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante a la luz del día, todas las islas vecinas de Paama son claramente visibles desde varios lugares de la isla.
Vive alí, raras veces vén a casaWikiMatrix WikiMatrix
El reflejo rojo de sus ojos podía ser claramente distinguido incluso a la luz del día, y al enfurecerse parecían llamas infernales.
Introduza os dados do certificadoWikiMatrix WikiMatrix
Me daban el nombre, y ese hombre no volvía a ver la luz del día.
Mostrar & axudiñas nos itens da barra de miniaturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí el jugador tomaba el papel de un joven cazador de vampiros que usaba un arma solar que era cargada por un sensor fotométrico en el cartucho del juego (forzándolos a jugar a la luz del día).
Habilitar os & sonsWikiMatrix WikiMatrix
Blanco y negro con filtro rojo: Simula una exposición con una película en blanco y negro usando un filtro rojo. Este efecto crea efectos dramáticos del cielo y simula escenas de luz de luna a la luz del día
Beni, o meu Ben está aí, nos túneles...... na escuridadeKDE40.1 KDE40.1
En la arquitectura gótica, además de los beneficios arquitectónicos de la bóveda de crucería que permite la entrada de la luz en el edificio, trajo el arco apuntado que tiene apariencia de mandorla abierta a la luz del día.
MB de memoria da impresoraWikiMatrix WikiMatrix
A principios de julio, desde el hemisferio sur Sirio se puede ver tanto al atardecer, pues se pone tras el Sol, como al amanecer, cuando aparece antes que él. Con las condiciones adecuadas, Sirio puede atisbarse a la luz del día a simple vista.
Devolve a desviación estándar para unha poboación baseada en toda a poboación e empregando tódolos valores numéricos na columna da base de datos especificados polo rango de condiciónsWikiMatrix WikiMatrix
La mayor distancia de migración entre todas las aves la realiza Sterna paradisaea (charrán ártico) y permanece a la luz del día más que ninguna otra ave, al trasladarse de sus áreas de cría en el Ártico a la zona antártica durante la estación no reproductiva.
Renomea a folla activaWikiMatrix WikiMatrix
En el año 1889 Eastman cambia el carrete de papel por uno de celuloide y unos años más tarde elimina la incomodidad de tener que devolver la cámara entera al comenzar la comercialización de un carrete protegido que permite su colocación y extracción a la luz del día.
Listaxe de Camiños a DirectoriosWikiMatrix WikiMatrix
Lamarck notó que "el Spalax de Olivier, que vive bajo tierra como el topo y aparentemente está expuesto a la luz del día incluso menos que el topo, ha perdido por completo el uso de la vista: de modo que no muestra nada más que vestigios de este órgano". Charles Darwin estaba familiarizado con el concepto de estructuras vestigiales, aunque el término para ellas aún no existía.
Cordas cósmicasWikiMatrix WikiMatrix
El brillo de sus mejillas avergonzaría a esos astros, como la luz del día ¿Acaso una lámpara, sus ojos en el cielo
Mateino eu, pola noite!!!QED QED
El Romanticismo comenzó en Inglaterra casi al mismo tiempo que en Alemania; en el siglo XVIII ya habían dejado sentir un cierto apego reaccionario por la Edad Media (los prerrománticos Thomas Chatterton, James Macpherson) y una nueva sensibilidad melancólica había sido explorada por los llamados Poetas de cementerio, corrientes ambas que convergen en el Prerromanticismo inglés; pero el movimiento surgió a la luz del día con los llamados Poetas lakistas (Wordsworth, Coleridge, Southey), y su manifiesto fue el prólogo de Wordsworth a las Baladas líricas publicadas conjuntamente por los dos primeros, aunque ya lo habían presagiado en el siglo XVIII Edward Young con sus Pensamientos nocturnos o el originalísimo William Blake.
SobrescribirWikiMatrix WikiMatrix
Queequeg que circula entre la buena sociedad de un pueblo civilizado, que asombro pronto salió a tomar mi paseo de la luz del día primero por las calles de New Bedford.
Sistema do nome dos ficheirosQED QED
Al igual que la mayoría de los teatros de la época (a excepción del Blackfriars que estaba cubierto) el The Globe era una construcción sin techo para la parte del proscenio, lo cual impedía las presentaciones los días lluviosos, por esta razón, y a causa del frío del invierno, el teatro solo funcionaba durante el verano (de mayo a octubre) mientras durara la luz del día.
Construír un arco con inicio neste puntoWikiMatrix WikiMatrix
Lorena es considerado un paisajista moderno debido a que observó atentamente la naturaleza e hizo estudios al aire libre sobre la luz a las diferentes horas del día, las sombras sobre los edificios, los reflejos en el agua.
O exponente norte-sul debe ser maior queWikiMatrix WikiMatrix
Y privado en sus plumas cámara de sí mismo, cierra sus ventanas, seguros de la luz del día justo a cabo
Editar PropiedadesQED QED
Mejor la luz del día para andar por esas carreteras, veredas de alta montaña, hasta regresar a la parada del Pasamundos.
Crear Capa dende MáscaraLiterature Literature
Mortales por la noche, los asesinos son menos capaces luchando a la luz del día.
KsirK-Mostrar o obxectivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con las condiciones adecuadas, Sirio puede atisbarse a la luz del día a simple vista.
& kivio; mostra unha grella espaciada regularmente sobre o documento para axudar no posicionamento das figuras. Pode escoller se ver a grella mediante Vista Mostrar GrellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajo que hacen normalmente a la luz del día, y siempre con la marea baja.
Elimina o tema escollido do discoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestra procesión de Corpus caminaremos profesando nuestra fe ante todos y a la luz del día.
Nodos en totalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las últimas décadas nos hemos acostumbrado a que la iluminación de la noche imite a la luz del día.
Todos os íconesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.