combinación de teclas oor Galisies

combinación de teclas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

combinación de teclas

voorbeelde

Editar lista de combinaciones de teclas
Editar a lista de atallos de teclado

La combinación de teclas « %# » ya está asociada a %#. Elija una combinación de teclas única
A combinación de teclas " % # " xa foi reservada para % #. Escolla unha combinación de teclas única

Crear una nueva lista de combinaciones de tecla basada en las combinaciones seleccionadas
Criar unha nova lista de atallos baseada nos atallos escollidos

Buscar interactivamente nombres rápidos (p. ej. Copiar) o combinaciones de teclas (p. ej. Ctrl+C) introduciendolas aquí
Escriba aquí palabras (p. ex. Copiar) ou combinacións de teclas (p. ex. Ctrl+C) para procuralas interactivamente

Nueva lista de combinaciones de teclas
Noma lista de atallos de teclado

Combinaciones de teclas
Atallos de teclado

Editar la lista de combinaciones de teclas seleccionada
Editar a lista escollida de atallos

Combinación de teclas
Combinación de teclas

Eliminar la lista de combinaciones de teclas seleccionada
Borrar a lista escollida de atallos

Al reducir estos pasos en combinaciones de teclas, el usuario puede ahorrar tiempo y optimizar su experiencia.
Ao reducir estes pasos en combinacións de teclas, o usuario pode aforrar tempo e optimizar a súa experiencia.

La combinación de teclas « %# » ya está siendo usada por la acción %#. Seleccione otra diferente
A combinación de teclas " % # " xa está a ser usada pola acción % #. Por favor escolla unha diferente

La combinación de teclas « %# » ya está asignada a la acción « %# ». ¿Desea reasignarla de esa acción a la acción actual?
A combinación de teclas " % # " xa foi asinada á acción " % # ". Desexa mudar a asignación para a nova acción?

Controla como se convierten las combinaciones de teclas que se pulsan a flujos de caracteres que se envian al terminal
Os atallos de teclado controlan o xeito de converter as combinacións de pulsacións de teclas na fiestra da terminal no fluxo de caracteres que é enviado ao programa de terminal actual

Un videojuego utiliza unos o más dispositivos de entrada, bien una combinación de teclas y joystick, teclado, ratón, trackball o cualquier otro controlador.
Un videoxogo utiliza uns ou máis dispositivos de entrada, como unha combinación de teclas e joystick, teclado, rato, trackball ou calquera outro controlador.

La combinación de teclas « %# » ya está asignada a la acción global « %# » en %#. ¿Desea reasignarla de esa acción a la actual? left mouse button
A combinación de teclas " % # " xa foi asinada á acción global " % # " en % #. Desexa mudar a asignación para a nova acción? left mouse button

Estos atajos de teclado, por norma general, representan una serie de combinaciones de teclas menores, que individualmente no definen una acción específica, pero que conjuntamente sí.
Estes atallos de teclado, por norma xeral, representan unha serie de combinacións de teclas menores, que individualmente non definen unha acción específica, pero que conxuntamente si.

Usando una combinación de teclas alfabéticas con teclas modificadoras tales como Ctrl, Alt, Shift y AltGr, varios códigos de caracteres son generados y enviados al CPU.
Mediante o uso simultáneo dunha tecla alfabética e outra especial como as teclas Ctrl, Alt, Shift e AltGr, xéranse máis códigos de caracteres que son enviados á CPU.

En el ejemplo anterior, la combinación de teclas provocaría abrir el menú "Archivo" y posteriormente cerrar o salir de la aplicación, en la mayoría de las aplicaciones de escritorio.
No exemplo anterior, a combinación de teclas provocaría abrir o menú "Ficheiro" e posteriormente pechar o saír da aplicación, na maioría das aplicacións de escritorio.

Para seleccionar una tecla o una combinación de teclas para seleccionar la carpeta actual, haga clic sobre el botón de abajo y luego pulse la tecla o las teclas que quiera asociar con esta carpeta
Para escoller unha tecla ou combinación de teclas que seleccionen o cartafol actual, prema no botón de embaixo e logo prema na(s) tecla(s) que desexe asociar a este cartafol

Por ejemplo: Ctrl+C o Ctrl-C, para la combinación de teclas Ctrl+C. Por último, existen algunos atajos de teclado que se activan mediante la pulsación individual de varias teclas, a modo de secuencia.
Por exemplo: Ctrl+C ou Ctrl-C, para a combinación de teclas Ctrl+C. Por último, existen algúns atallos de teclado que se activan mediante a pulsación individual de varias teclas, a modo de secuencia.

Ahora puede teclear simplemente la combinación de teclas que quiera como acceso rápido, por ejemplo & Ctrl; Shift; S. El cuadro de diálogo Configurar atajo rápido se cerrará tan pronto como se configure el acceso rápido
Agora prema a combinación de teclas que queira usar como atallo, por exemplo, Ctrl; Shift; S. Entón pecharase o diálogo Configuración do Atallo en canto o atallo estexa configurado

La combinación de teclas « %# » ya está asignada a la acción estándar « %# », que es usada por algunas aplicaciones. ¿Realmente quiere usarla también como acceso rápido global? What the user inputs now will be taken as the new shortcut
A combinación de teclas " % # " tamén está asinada á acción estándar " % # ", que é usada por algúns programas. Desexa realmente empregala tamén como un atallo global? What the user inputs now will be taken as the new shortcut

Puede añadir su propio menú emergente a & kspread; de tal forma que presionando una combinación de teclas hará aparecer el menu y luego pulsando una segunda tecla, o usando las teclas de Flecha arriba y Flecha abajo y pulsando Enter, seleccionará un elemento
Pode engadir o seu proprio menú contextual a & kspread; de tal xeito que premendo unha combinación de teclas faga aparecer o menú e premendo outra tecla, ou usando as teclas Acima e Abaixo seguidas de Enter, escolla un ítem del

Aquí puede ver una lista de las asociaciones de teclas, es decir, asociaciones entre acciones (p. ej, « Copiar »), que se muestran en la columna de la izquierda, y teclas o combinaciones de teclas (p. ej., CTRL+V), que se muestran en la columna de la derecha
Aquí pode ver unha lista dos atallos de teclado, isto é, asociacións entre accións (p. ex. " Copiar "), mostradas na coluna da esquerda, e as teclas ou combinacións de teclas (p. ex Ctrl+V), na coluna da dereita

El atajo de teclado, la tecla de acceso rápido, la tecla aceleradora (hotkey), el método abreviado de teclado o la combinación de teclas, es una tecla o con junto de teclas que efectúa una acción definida previamente (por el programador o por el usuario de una aplicación informática).
O atallo de teclado, a tecla de acceso rápido, a tecla aceleradora (hotkey) ou a combinación de teclas, é unha tecla ou conxunto de teclas que efectúa unha acción definida previamente (polo programador ou polo usuario dunha aplicación informática).