escarnio oor Galisies
escarnio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies
escarnio
La dulzura se transforma en malévolo escarnio cuando sin temor me ahoga así, tan cruelmente.
A dozura transfórmase en malévolo escarnio cando sen medo magoa, así tan cruamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Régimen que representaba un escarnio del Parlamento, una prostitución del sufragio...
Aquí pode antever o histograma da imaxe obxectivo para o canal escollido. Este é recalculado cando se cambia calquer axuste de níveisWikiMatrix WikiMatrix
Vasta y variada, la obra de Pedro García Burgalés está compuesta por cincuenta y tres composiciones: treinta y cinco cantigas de amor, dos de amigo, trece cantigas de escarnio y maldecir, una sátira literaria, un partimen (tensón ficticia) y una tensón escrita en asociación con el juglar Lourenço, esta última de autoría dudosa.
& Cargar unha partida gardadaWikiMatrix WikiMatrix
Demasiado ha sido ya objeto del escarnio, del horror, del odio de mi estirpe.
sienacolorLiterature Literature
La Palabra de Dios lo muestra claramente en Proverbios 27:11, donde dice: “Sé sabio, hijo mío, y regocija mi corazón, para que pueda responder al que me está desafiando con escarnio”.
Seguro que estaba guapisimo, alí, na caixajw2019 jw2019
¡Cualquier cosa sería más tolerable que aquel escarnio!
Desfacer un ErroLiterature Literature
La dulzura se transforma en malévolo escarnio cuando sin temor me ahoga así, tan cruelmente.
Borrar todos os documentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una cantiga de carácter dialogado en que, generalmente, uno de los dos interlocutores habla en una estrofa y otro en la siguiente. En el Arte de Trobar se dice que las tensones pueden ser de amor, de amigo o de escarnio, pero hoy se tiende a hablar de tensones como una variedad de las cantigas de escarnio y maldecir.
Estado da conexón SMPPPD para SUSECommentWikiMatrix WikiMatrix
Se disolvieron en 1997, pero la colaboración entre ambos músicos continuó en la producción y colaboración activa por parte de Kaki en el disco Escarnio (El Europeo/Esan Ozenki-Gora Herriak, 1999) de Antón.
Este conduto de exemplo executa un intérprete de Perl. CommentWikiMatrix WikiMatrix
En algunas versiones de la leyenda artúrica, Kay es conocido por los escarnios dirigidos a otros caballeros.
Imaxes EXRNameWikiMatrix WikiMatrix
Se utiliza sobre todo en las cantigas de escarnio y en las cantigas de amor.
Indentación á esquerdaWikiMatrix WikiMatrix
Escarnio. "
Marxe esquerdaQED QED
Las cantigas pertenecen a los tres géneros principales de la lírica galaico-portuguesa: cantigas de amor, cantigas de amigo y cantigas de escarnio.
Extensións de transferenciaWikiMatrix WikiMatrix
Con la disolución de Nación Reixa, Kaki ayuda a Antón Reixa a preparar su primer disco en solitario, Escarnio (El Europeo/Esan Ozenki-Gora Herriak, 1999), que acabará produciendo.
Ésta é a lista de itens que está a piques de borrarWikiMatrix WikiMatrix
En la Península Ibérica se pueden destacar las Cantigas de escarnio y mal decir, en gallego portugués y el Libro de buen amor del Arcipreste de Hita, donde el autor narra los hechos de su vida amorosa durante la Baja Edad Media.
& Formato Criptográfico da MensaxeWikiMatrix WikiMatrix
Desde su juventud, antes de 1252, fecha en que fue coronado rey, el príncipe Alfonso, además de escribir cantigas de escarnio en galaico-portugués y, muy probablemente, algunos himnos de loor a la Virgen María, auspició la traducción de un libro de cuentos ejemplares (o exempla) en castellano: el Calila y Dimna.
& Mensaxe posteriorWikiMatrix WikiMatrix
Estos últimos habrían canalizado a través del yambo la burla y el escarnio (psógos), para lo que aporta una relación etimológica (errónea en su derivación) entre el término yambo (iambeîon) y el verbo que expresa ese ataque verbal (iambizo).
Gardar o modeloWikiMatrix WikiMatrix
Se separaron y ayudó a Antón con su primer álbum en solitario: Escarnio (1999).
Discapacidades VisuaisWikiMatrix WikiMatrix
Frecuentó la corte de Alfonso X, rey de Castilla y probablemente también convivió con la corte de Alfonso III, en Portugal, donde habría mantenido relaciones con los trovadores Lourenço y Rui Queimado, considerado su rival, llegando a escribir una cantiga de escarnio para él: Roi Queimado morreu con amor.
Traducir a & páxina webWikiMatrix WikiMatrix
Excelente trovador, Pedro dejó cuatro cantigas de amor y seis cantigas de escarnio, donde el humor (con la malicia característica del género) va acompañado de un notable sentido rítmico y musical.
Espazo libreWikiMatrix WikiMatrix
Cuando los monárquicos volvieron al poder, su cadáver fue desenterrado, colgado de cadenas y decapitado, y su cabeza expuesta durante años para escarnio público.
Efeitos de corWikiMatrix WikiMatrix
En ellos se encuentran cuatro cántigas de amor, 10 cántigas de amigo, 18 cántigas de escarnio, tres tensiones y una pastorela.
A caixa principal de escrita na barra de Fórmula fornece un xeito simples de editar os contidos da cela escollida. Prema Intro ou prema o botón esquerdo na marca verde cando remate o que estexa a escreber, ou prema na cruz vermella para cancelar a ediciónWikiMatrix WikiMatrix
Es un queso con un olor ligeramente ácido y agradable cuando es reciente, igual que una cantiga de escarnio y maldecir de tono no muy hiriente.
Seleccione a corParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El éxito que habían obtenido en los Estados Unidos provocó la denominada invasión británica: la llegada de una serie de nuevas formaciones musicales británicas que lograron ser populares en Estados Unidos después de la llegada de The Beatles.[134][135] El peinado del cuarteto, inusualmente largo para ese tiempo, continuó siendo objeto de escarnio de muchos adultos, pero ampliamente adoptado como emblema cultural de la juventud remplazó a Starr durante la mitad de la gira de junio mientras este último estaba hospitalizado.
Anterior appletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de la jornada del sábado, un amplio dispositivo policial, compuesto por doscientos agentes y el helicóptero Cóndor, estuvo desplegado por las calles de Santiago debido a la manifestación convocada en apoyo al colectivo Escárnio e Maldizer, que ocupó durante tres años un edificio del Casco Histórico compostelano que fue desalojado por orden judicial el pasado 30 de mayo.
Tipo de letra de ancho fixoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Península Ibérica se pueden destacar las Cantigas de escarnio y mal decir,[1] en gallego portugués y el Libro de buen amor del Arcipreste de Hita,[17][18] donde el autor narra los hechos de su vida amorosa durante la Baja Edad Media.
Pois supoño que habería algo bo.- ¡ ¿ Algo bo?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.