muerto oor Galisies

muerto

/ˈmwer.to/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
es
bebida alcohólica compuesta de aguardiente y carne cruda fermentada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

morto

adjektief, naamwoord
Los celos siempre nacen con el amor, pero no siempre mueren con él.
Os celos sempre nacen co amor, pero non sempre morren con el.
Spanish and Galician

asasinado

adjektief
Yo vi cómo morían americanos jóvenes víctimas de las armas que creé para defenderlos y protegerlos.
Vin asasinar mozos estadounidenses coas mesmas armas que creei para defendelos e protexelos.
Open Multilingual Wordnet

cadáver

naamwoordmanlike
Era frío como si estuviera muerto.
Estaba frío coma o dun cadáver.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

corpo · defunto · restos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1945 tras la muerte de su madre, empezó a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de Mendoza.
Lugar sen especificarWikiMatrix WikiMatrix
De su gobierno se ha destacado la defensa férrea del estalinismo; la eliminación de todo tipo de oposición, tanto externa como interna, a través de métodos que incluían la pena de muerte; la transformación del país hacia una economía industrializada y autoabastecida; el ateísmo de Estado; el establecimiento de una policía secreta para la represión política de la población (Sigurimi) y, en sus últimos años, el aislamiento internacional en el que Albania quedó sumida.
Ctrl; X Editar CortarWikiMatrix WikiMatrix
¿No estás muerto para sus honores, para sus flores, para sus doradas ambiciones?
Nome da ÁreaLiterature Literature
A la muerte de Ezzelino da Romano (1259), los gibelinos tendieron ahora a unirse en torno a Manfredo, recientemente coronado como rey de Sicilia, sin que el Papa, suzerano del reino, estuviera dispuesto a reconocerlo, puesto que lo había vuelto a excomulgar de nuevo.
Valor enteiroWikiMatrix WikiMatrix
Encarcelado con solo 19 años en 1939 y liberado en 1961 gracias a la actividad de la recién fundada Amnistía Internacional, el régimen franquista mantuvo que conmutó la sentencia de pena de muerte por una condena de 30 años de prisión por haber cometido los delitos siendo menor de edad.
Unha demonstración simples de QtScriptNameWikiMatrix WikiMatrix
La dura lucha durante tres años en A Frouxeira, la traición de sus criados y su muerte en el cadalso, lo convierten rápidamente en mito, y empieza a ser trovado en Ferias y Mercados.
Fiestras inactivasWikiMatrix WikiMatrix
Fue asesinada frente a su oficina en la Ciudad de Guatemala, acuchillada 27 veces, por un escuadrón de la muerte de las Fuerzas Armadas de Guatemala (supuestamente creado por la Escuela de las Américas) bajo el régimen del demócrata cristiano Marco Vinicio Cerezo (presidente entre 1986 y 1991).
Esquerda (# grausWikiMatrix WikiMatrix
Regresa a España en 1955 e inmediatamente protagoniza a las órdenes de Juan Antonio Bardem una de las obras cumbre del cine español: Muerte de un ciclista.
Dólar AustralianoWikiMatrix WikiMatrix
Llamaba la atención el elevado número de encausados (dieciséis, entre los que se encontraban tres mujeres y dos sacerdotes), así como las penas solicitadas: seis penas de muerte y 752 años de cárcel.
PPP Alta calidade unidireccionalWikiMatrix WikiMatrix
Esta suntuosa estatua fue encontrada en 1932, en las obras de remodelación de la Plaza de España de Monforte (plaza que era antiguo emplazamiento de la desparecida Iglesia de Santa María de la Regoa) y se especuló con que la pudieran haber mandado construir los propios Condes de Lemos, "como si quisieran honrar en muerte a quien ultrajaron en vida".
Define cando o recurso está dispoñible para o proxectoWikiMatrix WikiMatrix
15 de enero: en la provincia de San Juan (Argentina), a las 20:50 un terremoto (terremoto de San Juan 1944) destruye la ciudad de San Juan, produciendo unas 10 000 muertes directas.
Sección NívelWikiMatrix WikiMatrix
¿Ha muerto?
Non foi posíbel achar o ficheiro do certificado (% #). Verifique a rotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se presentan dos planisferios diseñados por Abraham Sharp. El primer atlas estelar basado en observaciones telescópicas, el Atlas Coelestis solo se publicó diez años después de la muerte de Flamsteed, por su viuda, con la asistencia de Joseph Crosthwait y Abraham Sharp.
Diagrama de caso de usoWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Plutarco también brinda otros dos relatos menos conocidos de la muerte de Arquímedes, el primero de los cuales sugiere que podría haber sido asesinado mientras intentaba rendirse ante un soldado romano, y mientras le pedía más tiempo para poder resolver un problema en el que estaba trabajando.
Formato & curto de datasWikiMatrix WikiMatrix
Constante II fue proclamado nuevo emperador, lo que puso fin a las luchas familiares por la sucesión que se habían desatado a la muerte de Heraclio.
Codificador %WikiMatrix WikiMatrix
Me habéis dado un susto de muerte."
Libro de frasesWikiMatrix WikiMatrix
Los doce miembros de la iglesia Santa Cruz fueron torturados y asesinados al ser arrojados al mar en un vuelo de la muerte.
Esta utilidade forma parte do Kit de Desenvolvimento de Sóftware de KDEWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que enseguida se convirtió en un gran personaje, jamás desdeñó el más pequeño vestigio de gloria. La situación de extremo peligro creada por la invasión de cimbrios y teutones, aplazó las posibles diferencias entre general y subordinado, y Sila permaneció bajo las órdenes de Mario en las sucesivas campañas de los años 104 a. C. y 103 a. C. Dirigió con éxito una expedición contra los tectosagos, dando muerte a su caudillo Cepilo y, poco después, como tribuno militar, destacaría también al negociar un tratado con los marsos y dirigir extraoficialmente el ejército del cónsul Quinto Lutacio Cátulo, uno de los protegidos de Mario, contra los cimbrios que amenazaban el norte de Italia.
Ancho da liñaWikiMatrix WikiMatrix
Tras la muerte de su suegro, el rey Sancho IV de Castilla en 1295, este primer matrimonio del monarca aragonés quedó definitivamente anulado.
Cargar a información do xogoWikiMatrix WikiMatrix
He visto a muchos hombres y mujeres ejecutados, y que han estado en gran pena, y para mi conocimiento esta dama tiene mucha alegría en la muerte.
PredeterminadoWikiMatrix WikiMatrix
La automanifestación del Ser Absoluto a través de Cristo y su cruz sólo se puede entender si se comprende la entrega humana hasta la muerte como expresión del Amor total.
Construír un arco a partir de tres puntosWikiMatrix WikiMatrix
Mano muerta, mano muerta,
aleatorio X, YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez que vemos a Ivan, que podría estar muerto.
Aliñar á EsquerdaQED QED
Y, con un desprecio marciales, con una mano le gana a la muerte fría a un lado, y con el otro manda
Mudar o nome do atributoQED QED
¿Está muerto?
Barra de Desprazamento HorizontalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.