quehacer oor Galisies

quehacer

/ke.aˈseɾ/, /kjaˈθeɾ/, /kjaˈseɾ/, /ke.aˈθeɾ/ naamwoordmanlike
es
Tarea o un parte del trabajo que debe ser hecho, especialmente cuando es rutinario, difícil, o desagradable.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

labor

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

quefacer

naamwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los retratos, parte básica de su quehacer artístico, muestran su capacidad para plasmar la personalidad de los retratados.
Mostra e borra as estatísticas do vocabulario actualWikiMatrix WikiMatrix
La decisión es considerada como muy mala debido a que Tonka nunca había comercializado una videoconsola y no tuvo idea de quehacer con ella.
Novo contactoWikiMatrix WikiMatrix
Las torres, en opinión de algunos autores, como Bonet, se ponen en relación con el barroco compostelano, en concreto con el quehacer de Fernando de Casas Novoa.
TraduciónNameWikiMatrix WikiMatrix
Usualmente su hermana esperaba que él terminara sus quehaceres, pero un día ella salió sola, sabiendo que él regresaría más tarde.
Nome do elementoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para las mujeres, los quehaceres previenen el cáncer de mama, pero, para los hombres, ir de compras puede hacerlos impotentes.
Seleccionar xogo/nívelted2019 ted2019
A partir de esto George Lakoff dirige su quehacer en diferentes ámbitos: Aplicar las conclusiones de la Lingüística cognitiva a las Ciencias sociales, incluyendo problemas sociales y políticos contingentes.
Se o activa, mostra a carátula na OSDWikiMatrix WikiMatrix
Su contribución al quehacer artístico y musical chileno se considera de gran valor y trascendencia.
Aquí pode ver unha antevisión do histograma da canle escollida da imaxe. É recalculado cada vez que muda calquer parámetroWikiMatrix WikiMatrix
Los profesionales del periodismo deben guiar su "quehacer" profesional por normas sistemáticas, dado que sólo así serán útiles para la sociedad de forma ética, responsable y constructiva.
PorcentaxeWikiMatrix WikiMatrix
Así, el planeta pone límites al crecimiento, como los recursos naturales no renovables, la tierra cultivable finita, y la capacidad del ecosistema para absorber la polución producto del quehacer humano, entre otros.
Rota a un ficheiro de configuración dun temaWikiMatrix WikiMatrix
En su obra hay ecos de una estética barroca que es una constante en su quehacer plástico.
Sentímolo, está atarefadoWikiMatrix WikiMatrix
El padre Gómez Canedo era un incansable hombre de letras y de palabras que, al compás de sus quehaceres clericales, empleó toda su vida para hurgar en esos legajos eclesiástico-historiográficos que hoy se encuentran repartidos por las diversas bibliotecas e instituciones culturales de nuestra geografía y las de los Continentes americano y asiático, dejando un numerosísimo legado histórico de incalculable valor documental.
A importación foi canceladaWikiMatrix WikiMatrix
El Premio Avicena es un prestigioso galardón que la Unesco otorga a las personas que se distinguen en la ética en el quehacer científico.
Non hai cervexa, capitánWikiMatrix WikiMatrix
Dedicado Larralde a su quehacer artístico, en su pueblo natal, anhelaba conocerlo y, sabiendo que su vecino José Dip tenía trato con él, frecuentemente le pedía que se lo presentara.
Configuración do correo incorrectaWikiMatrix WikiMatrix
(Arecaceae) Attalea borgesiana Bondar ex Dahlgren (Araceae) Philodendron borgesii G.S.Bunting (Poaceae) Catapodium borgesii H.Scholz Si bien la poesía fue uno de los fundamentos del quehacer literario de Borges, el ensayo y la narrativa fueron los géneros que le reportaron el reconocimiento universal.
Escoller follasWikiMatrix WikiMatrix
La situación social y política hace que abandone sus quehaceres artísticos y apoye a la república española, incluso se presenta a diputado por La Coruña en las listas del Partido Republicano Radical de Alejandro Lerroux, aunque no sale elegido.
Certas algas fan unha cinsa máis rica en sosa que se vende nas fábricas do litoral até #. # francos por toneladaWikiMatrix WikiMatrix
Trata de mejorar siempre tu quehacer,
Esta páxina permítelle habilitar varios efeitos do estilo dos widgets. Para un mellor rendemento, recoméndase deshabilitar todos os efeitosjw2019 jw2019
Por ejemplo, en el medio rural, el trabajo de niñas y niños de corta edad es una constante casi desde el principio de la humanidad, lo cual se debe a que muy temprano comienzan a ayudar a sus padres (los niños) y a las madres (las niñas) en lo que se refiere a pequeñas tareas o quehaceres agrícolas o domésticos.
non se engadiu nengunha pistaWikiMatrix WikiMatrix
Esta tierra, por su proximidad a una zona de regadío, está presente desde tempranos tiempos, en el quehacer histórico de la provincia de Toledo.
Tipo de soporteWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los quehaceres que asumió, al llegar, fue el reparto de encargos a clientes.
É unha afirmación no aire, se non quero, non estou forzadoLiterature Literature
Fue galardonada con el premio Candelabro de Oro otorgado por la B'nai B'rith Uruguay. A través de los tiempos que llevan a la gran calma (Montevideo, 1940) Canto hermético (Montevideo, Sagitario, 1941) Elegía por la muerte de Paul Valéry (Montevideo, La Galatea, 1945) El río (Montevideo, La Galatea, 1952) La invitación (Montevideo, La Galatea, 1957) Contracanto (Montevideo, La Galatea, 1961) Quehaceres e invenciones (Montevideo, Arca, 1963) Declaración conjunta (Montevideo, Arca, 1964) Materia prima (Montevideo, Arca, 1966) Dicciones (editado como fonograma.
Reproducir ficheirosWikiMatrix WikiMatrix
La producción de ética médica, que pone el contrapunto filosófico y deontológico al quehacer del médico clínico.
Gardar como imaxeWikiMatrix WikiMatrix
Es frecuente que oiga o vea cosas que no existen, se aísle de su entorno, descuide su aspecto, sus quehaceres o crea cosas que no son verdad.
Formato EstándarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podríamos decir que los avances científicos y todas sus formulaciones tienen escasos vínculos con el quehacer de un arquitecto y que lejos de ocupar un espacio central en la reflexión de la arquitectura contemporánea, [...]
Elimina o ítem co índice dadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las dos ponencias tuvo lugar un descanso en el que compartimos café, pastas, anécdotas y experiencias de nuestro quehacer en Cáritas.
Á vaca pódela levar ó río, pero non a poder facer beberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, la impronta cultural que los navegantes y pobladores dejaron dio como resultado la abundancia en saberes y quehaceres en los que se trabaja para su conocimiento y conservación.
O ficheiro xa existeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.