cajón oor Guarani

cajón

/ka.ˈxon/ naamwoord manlike

espacio estre ríos en los llanos del apure

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

kahõ

Dentro del cajón se encuentran cinco tijeras.
Kahõ ryepýpe ojejuhu po jetapa.

voorbeelde

María lo envuelve en bandas de tela y lo acuesta en un pesebre, una especie de cajón donde se echa la comida para los animales.
María olia porã imemby peteĩ télape ha omoñeno pe lugár oñemoĩhápe umi animálpe hembiʼurã.

6:13, 17). Entonces le ordenó construir una gran arca, una especie de cajón gigante.
6:13, 17). Heʼi avei chupe ojapo hag̃ua peteĩ árka, térã peteĩ káha guasu.

El hombre se puso furioso, sacó una pistola de un cajón y me ordenó que me fuera.
Upe karai ipochyeterei, onohẽ voi imboka ha heʼi chéve akañy hag̃ua upégui.

Para empezar, el pesebre es un cajón donde se echa la comida a los animales.
Peteĩ pesévre ningo peteĩ kanéka oñemoĩháme mymba rembiʼu.