casamiento oor Guarani

casamiento

naamwoord manlike

revoltijo de de frijoles y arroz fritos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

menda

voorbeelde

Esa ordenanza sagrada del templo es mucho más que un casamiento, puesto que ese matrimonio puede ser sellado por el Santo Espíritu de la Promesa; y las Escrituras declaran que “[heredaremos] tronos, reinos, principados, potestades y dominios” (D. y C. 132:19).
Upe ordenanza sagrada templo-pegua ndaha’éi peteĩ ñemendánte, upe ñemenda ikatúre ojesella Santo Espíritu de la Promesa-re, ha umi Escritura-pe he’i “[ja’eredáta] trono, rréino, principado, potestades ha dominio-kuéra” (D&C 132:19).

Sin embargo, en el día de mi casamiento, mis padres no estaban a mi lado y no había magnolias, ya que, siendo conversa de un año a la Iglesia, había viajado a Salt Lake City, Utah, para recibir la investidura del templo y ser sellada a David, mi prometido.
Upevére, che ñemenda árape, che sy ha che ru noĩrikuri che ykére ha ndaipórikuri magnoliakuéra, ahagui Salt Lake city, Utah’pe, arrecibi haĝua che investidura témplope ha ajessella David, che novio ndive akumplirire peteĩ año de konversa tupaópe.

Pero cuando llegó el tiempo para el casamiento, ¿sabes lo que pasó?
Péro og̃uahẽvo pe ára omenda hag̃ua hikuái, reikuaa piko nde mbaʼépa oiko?