tomate oor Hebreeus

tomate

/to'mate/ naamwoord manlike

agujero (normalmente en el calcetín)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

עגבניה

naamwoord vroulike

Fruto jugoso de la tomatera (Solanum lycopersicumm), rojo al madurar.

Puedes cortar una lata con eso y luego un tomate.
אתה יכול לחתוך פחית עם זה ועדיין לחתוך עגבניה.

עגבנייה

Fruto jugoso de la tomatera (Solanum lycopersicumm), rojo al madurar.

Ella es rubia, pero no sabe cómo cortar un tomate.
נכון שהיא בלונדינית, אבל היא לא יודעת לחתוך עגבנייה אפילו.

עַגְבָנִייָה

Tomate

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

עגבנייה

Soortgelyke frases

pasta de tomate
רסק עגבניות

salsa de tomate
רוטב עגבניות

jugo de tomate
מיץ עגבניות

sopa de tomate
מרק־עגבניות

Sopa de tomate
מרק עגבניות

Pasta de tomate
רסק עגבניות

voorbeelde

Convertiste a tu amigo en un tomate.
אתה טמטמת את החבר שלך.

Tómate las pastillas ahora o empiezo a marcar el número.
קחי את הגלולות, מיד, או שאני מתחיל לחייג.

Tómate un taxi.
קחי מונית.

Ve y tómate una cerveza.
לך תשתה בירה.

Bien, ya sabes, tómate tu tiempo.
טוב, אתה יודע, קח את הזמן שלך.

Tomate un descanso...
בוא נעשה הפסקה.

Los comerciantes atestan las calles. En sus puestos se encuentra de todo: desde enormes cestas de chiles rojos y verdes, tomates y quingombós hasta radios, sombrillas, barras de jabón, pelucas y utensilios de cocina, así como montañas de ropa y zapatos usados.
מאות ביתנים ורוכלים ניצבים לאורך הרחובות על מרכולתם: ערימות של צ’ילי אדום וירוק, סלים מלאי עגבניות בשלות, תלי תילים של במיה, וכן מכשירי רדיו, מטריות, סבונים, פאות, כלי בישול ואינספור נעליים ובגדים יד שנייה.

Puede que hayamos aplastado los mismos tomates.
יכול להיות שמחצנו את אותן העגבניות.

Vale, bien, siéntate, tómate una taza de té, por el amor de dios.
ימני, ובכן, לשבת, לשתות כוס תה, למען השם.

Tómate este tiempo para aprender lo que puedas de los Cylons.
קח את הזמן הזה, בכדי ללמוד מה שאפשר, על הסיילונים.

Tómate tu tiempo.
קח את הזמן שלך.

Tómate un día libre.
קח יום חופשה.

Tómate tu tiempo.
בסדר, קח את הזמן.

Sí, tengo tomates.
כן, יש לי.

Tómate 20 copas.
יש 20 משקאות.

Yo conocía la costumbre de ustedes de pagar de más por la salsa de tomate y pagué por seis paquetes.
הכרתי את המנהג לשלם כסף על קטשופ, אז שילמתי עבור 6 חבילות.

Por favor, tómate el tiempo que necesites.
בבקשה, קחו כמה זמן שתזדקקו לו.

Y tú sólo relajate y tómate un minuto
תירגע. קח דקה לנוח

John, tómate cinco minutos.
ג'ון, קח הפסקה.

Tómate una Fernet Branca.
שתה כוסית של פרנה ברנקה.

Capitán, es sopa de tomate.
קברניט, זה מרק עגבניות.

Alisha, tómate algo conmigo.
אלישה, תשתי איתי משהו.

Tómate otra.
ולמה שלא תקנה לך עוד כוסית?

Puedes cortar una lata como si fuera un tomate.
אפשר לחתוך בהם פחית כמו עגבנייה!

Cuando esos tomates estén listos, iré a buscar algunos.
כשהעגבניות יתחילו להבשיל, ארצה מימך דוגמיות בחינם.