La señora McGinty ha muerto
Gospođa McGinty je mrtva
La Haya oor Kroaties
La Haya
es
La capital administrativa de los Países Bajos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Haag
La persona o las personas responsables de los asesinatos y violaciones debe ser juzgado en La Haya.
Odgovornima za ta ubojstva i silovanja treba suditi u Haagu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PUEDE QUE NO LA HAYA MIRADO DE CABO A RABO, SI TE DIGO LA VERDAD.
Ti ćeš i dalje rukovoditi proizvodnjom... najvjerojatnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la haya, será el primero en enterarse, agente Fornell.
Ko je tvoj ljubavnik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información se facilitará gratuitamente quince minutos después de que el APA la haya publicado.
Hvala, DutchEurlex2019 Eurlex2019
Dirección: La Haya (Países Bajos) (desde junio de 2016).
Odvedite ih u zapovjedništvo bojneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yo no he dicho que la haya encontrado en la isla.
Ubaci je kroz prozor pošteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abastéceme con dinamita y no regresen hasta que la haya usado.
Njegov narod, tvoj narod, bio je izrabljivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pathan siempre cumple su palabra, aunque se la haya dado al enemigo.
U pravim novinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que tiene suerte de que no la haya abandonado... después de todo lo que pasó.
Ali neka platiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será mejor que la haya.
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, No creo que la haya visto.
Bravo tim mora izdržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un espartano por la ropa a menos que se la haya robado a un guerrero verdadero.
Okrenut ću se ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4)Todos los Estados miembros de la Unión son Partes en el Convenio de La Haya de 1980.
Data, označiteEurLex-2 EurLex-2
¿Cree que quien la haya matado lo quiere matar a él?
Kada izađu iz šume, jahat će u koloni uz rijekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandante: Philippe Rihn (La Haya, Países Bajos) (representante: J.-J.
Zapanjila me je njegova sretna nezainteresiranostEurLex-2 EurLex-2
Otros datos: a) antiguo Presidente de Liberia, b) actualmente juzgado en La Haya.
Da, da, stani... stani tamo dok ne skužimo ovoEurLex-2 EurLex-2
No creo que a Amy la haya comido un gato montés.
To je Evelyn SaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez alguien la haya visto.
Ne daj joj da te uzmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varios Estados miembros ya han aceptado la adhesión de Marruecos al Convenio de La Haya de 1980.
Ako bude mogaoEurLex-2 EurLex-2
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Gamepoint BV (La Haya, Países Bajos)
Otvara se šifrom... koja radi uz predsjednikovu naredbuEurLex-2 EurLex-2
Gaston Taument (La Haya, Países Bajos, 1 de octubre de 1970) es un ex-futbolista neerlandés.
Čujem njega... kako šapćeWikiMatrix WikiMatrix
El Convenio de La Haya de 1980 entró en vigor para Colombia el 1 de marzo de 1996.
Koliko ste već ovdje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Espero que la haya lavado antes de saludarme, Sr. Fischer.
Tko je naš čovjek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los Estados miembros son Partes Contratantes del Convenio de La Haya de 1980.
Ne znam kakve veze imaju slušalice sa domoljubljemEurLex-2 EurLex-2
Bueno, disculpe que la haya molestado, Oficial.
Iako većina ovo vidi kao hvaljenu sparing borbu...... energija u sobi je naelektriziranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículo 19 Aplicación de los artículos 15 y 16 del Convenio de La Haya de 1965
Magistratove igre uskoro nam dolazeEurLex-2 EurLex-2
140122 sinne gevind in 336 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.