Martes pennanti
Kuna ribolovac
Martes martes oor Kroaties
Martes martes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Kuna zlatica
kuna zlatica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Marta se quejó, Jesús le dijo: “Marta, Marta, estás inquieta y turbada en cuanto a muchas cosas.
Koji ti je kurac, čovječe?jw2019 jw2019
Pero Marte, Marte está allá a nuestro alcance.
Ti popij samo ovaj, a ja ću ostaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como estar en Marte.- ¿ Marte?
Ne bi smela biti ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
Pero si me eligen su Rey, prometo hacer a cada martes " Martes sin carne. "
Da čujemo, što je pisalo u pismu?opensubtitles2 opensubtitles2
La amonestación de Jesús: «Marta, Marta, andas inquieta y preocupada con muchas cosas; sólo una es necesaria.
Tarzan ih zove ljudima koji jedu lavovevatican.va vatican.va
“Marta, Marta, afanada y turbada estás con muchas cosas.
Donosiš rezolucije, potpisuješ ugovore, odobravaš budžet i kad je parada ja sam taj koji sjedi na vrhu ćufteLDS LDS
“Marta, Marta —dice él en su bondadosa censura—, estás inquieta y turbada en cuanto a muchas cosas.
Želim da dođeš s Hatchemjw2019 jw2019
Y Jesús le responde reprendiéndola con dulzura: «Marta, Marta, andas inquieta y preocupada con muchas cosas; sólo una es necesaria» (v.
Znaš šta, ti i ja smo drugačijivatican.va vatican.va
En cambio Jesús, con gran calma, responde: «Marta, Marta —y este nombre repetido expresa el afecto—, te preocupas y te agitas por muchas cosas; y hay necesidad de pocas, o mejor, de una sola.
Trebat ću vašu pomoć, gospođicevatican.va vatican.va
«Hace tiempo que existen máquinas voladoras en Marte; todo Marte está cubierto de canales», y cosas así.
Što ćeš sad učiniti?Literature Literature
Eso es un martes los martes pinto
Vjerujem da se o tebi dobro brinulo, a ako ti bilo što treba, a ja mogu nabaviti, ne ustručavaj se pitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su libro Mission to Mars (Misión Marte), dice: “Marte parece [un lugar] favorable, accesible y hasta habitable”.
To je moja bebajw2019 jw2019
¿Martes sí martes no?
To je bila njegova idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo encontraste un martes, llámalo Martes.
Ti i gospodja Jeffries nikad nistebili zajedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marte tenía ríos, Marte tenía lagos, pero más importante, Marte tenía océanos de escala planetaria.
Možda malo ljutito.?QED QED
La estación Eros estaba bajo cuarentena, el resultado de un arma biológica misteriosa liberada por Marte, que Marte cree que liberamos nosotros, que no lo hicimos...
Trebao je da se pravi mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno es martes, y los martes... " I get to ball the PM on Tuesdays "
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje,,, i onda joj to predbacujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema de viajar a Marte, es que Marte y la Tierra sólo se alinean una vez cada dos años.
Ono je fin hotel, družeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate admitió que él se había unido al grupo porque era martes, y los martes por la tarde no tenía clases.
Hajde da pronađemo neko mesto gde ćemo da prenoćimoLiterature Literature
O, más bien, es el verdadero Marte, pero no nuestro Marte.
Raste ti bradaLiterature Literature
Marta de cuello amarillo, marta papigualda
Imate li pojma zašto je vojnik Eriksson ostao vani?EurLex-2 EurLex-2
Aquí está el Laboratorio Científico de Marte de camino a Marte, lanzado la semana pasada.
To je vraški komplicirana prijevara doktoreted2019 ted2019
¿Van al cine el martes, sólo porque es martes?
Bilo bi mudro dati službenu izjavu i poreći ove smiješne tvrdnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta aquel martes de mayo, un martes que empezó como cualquier otro.
Kao jedan od njegovih suputnika, nadao sam se da ćeš reći ti meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.