protocolo de túnel de capa dos (L2TP)
Layer Two Tunneling Protocol
capa oor Kroaties
capa
es
Estrato que cubre una superficie.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
sloj
La estratificación interpone arcilla plástica, arcilla plástica lignítica y capas de arena.
U slojevima se pojavljuju kuglična glina, lignitska kuglična glina te slojevi pijeska.
plašt
Si mencionas mallas y una capa, regreso a casa.
Ako samo spomeneš plašt i tajice idem doma.
ogrtač
Cuando terminemos aquí, Suelta mi capa con tu sastre.
Kada završimo ovdje, odnesi moj ogrtač do vašeg krojača.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
premaz · kaput · film · površina · naslaga · red · primjena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando bajan las aguas, todo queda cubierto de una gruesa capa de lodo maloliente.
Šta misliš da bi bilo da smo udarili dobrog Senatora punog snagomjw2019 jw2019
placas de vidrio (sustratos), recubiertas de una fina capa de metal dieléctrico, y de un grado semiconductor de conformidad con las normas del SEMII
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomEuroParl2021 EuroParl2021
3) una manta ignífuga o capa resistente al fuego, y
Oprostite.Ja sam dr. ScullyEurLex-2 EurLex-2
He visto una figura con una capa.
Nešto za YurijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUH059 Peligroso para la capa de ozono
Zašto ne možemo ugraditi nekoliko stolica?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fue a capa y espada...
Nemoj, Johne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en la clase de peligro «Peligroso para la capa de ozono», el código de categoría «Ozono» se sustituye por «Ozono 1»;
Vani u Deadwoodu!EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, los pigmentos del tipo antes citado en los que la capa de recubrimiento está constituida por un sílicocromato básico de plomo se clasifican en la subpartida 3206 20; cuando la capa de recubrimiento está constituida por borato de cobre o por plumbato de calcio, se clasifican en la subpartida 3206 49 80 y así sucesivamente.
Tražio sam te, TimaEurLex-2 EurLex-2
con una capa central de tejido de fibra de vidrio, recubierta por ambos lados con una capa de policloruro de vinilo,
Razmjenjuju nešto na zadnjem sjedaluEurLex-2 EurLex-2
— una capa adhesiva,
Ili dobije u leđa,...... u ovom slučajuEurLex-2 EurLex-2
Hoja reflectante estratificada compuesta por una película de poli(metacrilato de metilo) grabada en una de sus superficies con un motivo regular, una película que contiene microesferas de vidrio, una capa adhesiva y una hoja despegable
Ne.Izgubio samEurlex2019 Eurlex2019
Capa de un grosor mínimo de 18 mm y con la capa superficial de pino
Za dvoje tako različitih ljudi, imate jako slične intereseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con cada kilómetro que pasaba se quitaba una nueva capa de incertidumbre.
Djeca i ja odlazimoLiterature Literature
El servicio RLT utiliza los servicios proporcionados por las entidades protocolarias de la capa de red y de transporte STI para difundir RLT.
Jesam ti nedostajao?Eurlex2019 Eurlex2019
Hoja estratificada de poli(tereftalato de etileno) únicamente, de espesor total inferior o igual a 120 μm, compuesta por una capa únicamente metalizada y una o dos capas contengan cada en la masa un colorante y/o un material absorvente de UV, no revestida con adhesivo o otros materiales
Znate li otkada je ona prometna kamera tamo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Conjuntos para discos ópticos, que contengan al menos una unidad óptica y motores de corriente continua, incluso los que permiten la grabación en doble capa
Pomognite muEurLex-2 EurLex-2
«Capa leucocitaria (buffy)»: componente preparado por centrifugación de una unidad de sangre total, que contiene una proporción considerable de leucocitos y plaquetas.
Ako odemo na njemačku stranu...... možete početi razmišljati o tome da ćete biti moji zarobljeniciEurLex-2 EurLex-2
Solo debe utilizarse como comonómero en la fabricación de un revestimiento de capa intermedia en una película de polímero de poli(tereftalato de etileno) en una película multicapa.»
Ovo je policijska istraga.Ko ste vi?EurLex-2 EurLex-2
Se recomienda que la capa tenga un espesor de al menos 10 cm.
Ako zamišlja, to je a priori, prije činjeniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deberías vestir la capa dorada.
Nema sigurnijeg mjesta od lavljeg ždrijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, si pudiera tener en mis manos algunas de esas esporas, podría añadir sus proteínas a la capa externa de la cura, haciéndolas lo bastante fuertes para sobrevivir al proceso de nebulización.
Vrijeme je biti među njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detrás de ella estaba un hombre alto con una capa azul que se le arremolinaba a los pies mientras se movía hacia ellos.
Novi kompjuter?Literature Literature
Plantan las viñas y las higueras en el fondo de un hoyo redondeado y recubren la tierra con una capa de ceniza volcánica para evitar la evaporación.
I...- Frank to nije mogao podnijetijw2019 jw2019
Este proceso se prolonga por espacio de 4 a 6 días, dependiendo del espesor de la capa de ciruelas.
Bože, izgledam groznoEuroParl2021 EuroParl2021
Tejidos o telas de punto, bañados o recubiertos por una cara de una capa de materias plásticas artificiales en la que están incorporadas microesferas
Ne zavaravaj seEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.