teoría del caos
Teorija kaosa
caos oor Kroaties
caos
es
Estado de total confusión o desorden.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
kaos
Entonces, le disparan al presidente, y te aprovechas del caos.
Znači, Predsjednika upucaju, a ti odjednom ne možeš ne odoljeti iskoristiti kaos.
Kaos
es
ausencia de orden
El caos de las estrellas me provoca dolor de cabeza.
Kaos zvijezda izaziva glavobolju.
haos
Si pudieran, nada impediría que todo el universo cayera en el caos.
Ako mogu, onda ništa ne bi sprečilo da čitavim univerzumom zavlada haos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caos
es
Caos (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Kaos
es
Caos (mitología)
hr
Kaos (mitologija)
Nos enseñan que el Caos corrompe, carcome desde el interior.
Učeni smo da Kaos korumpira, izjeda te iznutra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los días siguientes la ciudad fue presa del caos.
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularniWikiMatrix WikiMatrix
Causando caos, querida.
Huntu, i jesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparentemente tengo algo por el caos.
Kriv sam i za globalno zagrijavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La crisis global en la que Libia se encuentra desde 2014 ha provocado el caos total y un fuerte deterioro de las condiciones de vida en todo su territorio.
Rekla si Johnsonici da ne znaš što je toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sólo te prevengo de la decepción sentimental y del caos...
Misli na drveće, kako raste oko svojih ranaLiterature Literature
Escape fácil en todo el caos.
Da li su ti rekli koliko još imaš vremena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tan solo los responsables del poder fueran testigos de una muestra del caos que están a punto de crear.
lzvoli, sjedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""El aparentemente casual caos de la vida"", ¿no era así como lo había dicho Papá?"
Ovo je moje vrijemeLiterature Literature
La escena que se desarrollaba ante el estadio era de caos controlado, una masa humana en movimiento.
Nema on pojma.Kee, ovo je tvoj izborLiterature Literature
Heraclio II pudo, después de siglos de intermitente dominación iraní sobre Georgia, garantizar la autonomía sobre el reino unificado de reciente creación en la época de caos en Irán que se desató tras la muerte de sus reyes, y mantenerlo independiente durante todo el período de la dinastía Zand.
Pa, mislim da je to, toWikiMatrix WikiMatrix
Ya sabes, Mike, de alguna manera un caos, este es el mejor fin de semana de su vida, y que me de las gracias por ello.
Upali crveno svijetloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los estudios de función hepática confirman el caos enzimático.
Mama mi je govorila, " Martin, nemaš talentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caos total, y he perdido todo el terreno que hice allí.
Odavde izgleda daje ona mene pustilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema.
Kako brzo možemo tu snimku maknuti s neta?QED QED
Recordaba vividamente las fotos del caos que se armó, pero no encontré el lugar.
Moja francuska pudlice.PrestaniLiterature Literature
Trajo el obscurus a la ciudad de Nueva York para generar caos, infringir el Estatuto del Secreto y exponer la magia.
Ali je također i imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MI casa está en un estado constante de caos y guerra tribal.
Ja i momci Možemo odvesti zalutale preko u izolirane vrhoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Partículas en caos?
Nema oružja...... nema mobitela...... nema sexaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el país será un caos.
A ako odbijem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caos del demonio de la velocidad.
Uz njih su Nijemci i Talijani, samo je pitanje vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero es un caos.
I " Povratak kući u mrtvačkoj vreći " je jebeni filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin ella, el pujante sector de la radiodifusión, tal como lo conocemos, sería un auténtico caos.
Zgodan je, na šminkerski načinLiterature Literature
Me cubrí de grasa, pisé un riel y se desató el caos.
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la fantasía le han dado una buena zurra y el caos se ha hecho dueño... de estos tiempos racionales y patológicamente normales.
Uvijek će bitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, le disparan al presidente, y te aprovechas del caos.
Pitanje ostaje.Gospođice Godijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.