corrida de toros
borba s bikovima
corrida oor Kroaties
corrida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
ladder
ravel
rasporena očica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
correr
brizgati · briznuti · curiti · doteći · dotjecati · izlijevati se · izliti se · kuljati · lijevati · liti · navlačiti · navući · otrčati · plaviti · pokuljati · poplaviti · poplavljivati · poteći · povlačiti · povući · prelijevati se · preliti se · pretrčati · proteći · proticati · protjecati · slijevati se · sliti se · teći · trčanje · trčati · ulijevati se · uliti se · utjecati · vrsta · vući · šikljati · šiknuti
correr
brizgati · briznuti · curiti · doteći · dotjecati · izlijevati se · izliti se · kuljati · lijevati · liti · navlačiti · navući · otrčati · plaviti · pokuljati · poplaviti · poplavljivati · poteći · povlačiti · povući · prelijevati se · preliti se · pretrčati · proteći · proticati · protjecati · slijevati se · sliti se · teći · trčanje · trčati · ulijevati se · uliti se · utjecati · vrsta · vući · šikljati · šiknuti
correr
brizgati · briznuti · curiti · doteći · dotjecati · izlijevati se · izliti se · kuljati · lijevati · liti · navlačiti · navući · otrčati · plaviti · pokuljati · poplaviti · poplavljivati · poteći · povlačiti · povući · prelijevati se · preliti se · pretrčati · proteći · proticati · protjecati · slijevati se · sliti se · teći · trčanje · trčati · ulijevati se · uliti se · utjecati · vrsta · vući · šikljati · šiknuti
correr
brizgati · briznuti · curiti · doteći · dotjecati · izlijevati se · izliti se · kuljati · lijevati · liti · navlačiti · navući · otrčati · plaviti · pokuljati · poplaviti · poplavljivati · poteći · povlačiti · povući · prelijevati se · preliti se · pretrčati · proteći · proticati · protjecati · slijevati se · sliti se · teći · trčanje · trčati · ulijevati se · uliti se · utjecati · vrsta · vući · šikljati · šiknuti
correr
brizgati · briznuti · curiti · doteći · dotjecati · izlijevati se · izliti se · kuljati · lijevati · liti · navlačiti · navući · otrčati · plaviti · pokuljati · poplaviti · poplavljivati · poteći · povlačiti · povući · prelijevati se · preliti se · pretrčati · proteći · proticati · protjecati · slijevati se · sliti se · teći · trčanje · trčati · ulijevati se · uliti se · utjecati · vrsta · vući · šikljati · šiknuti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, la traba; quizás habría corrido la traba, y eso haría ruido.
Zdravo, kako je snimanje?- Da, sjajno. Počinje sutraLiterature Literature
Al cabo de un rato habíamos corrido así tanto, que pudimos oír una voz que gritaba: «¡Asesino!»
Hvala, gospodineLiterature Literature
Las cortinas están bien corridas, pero la tela es delgada, y puedo verla moviéndose en el interior.
Vuku li svi svoj teret?Literature Literature
¿Están todos tan felices y todavía no han corrido la carrera?
Tehničar u otpaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo que respecta a las obligaciones asimilables (obligaciones emitidas por tramos en fechas diferentes sin que se modifique la fecha del pago del cupón), el cupón corrido deberá registrarse como un anticipo a corto plazo hecho por el suscriptor registrado en «Desfases contables» (código F72 del SEC79).
Zovem se TrentEurLex-2 EurLex-2
¿Tú, cuando ya han corrido rumores de que planeabas fugarte, o yo, que soy miembro del partido?
Oni ga imaju, i moramo ga spasitiLiterature Literature
Nada de morfina después de las corridas.
Hvala na pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, se ha corrido la voz.
Pamet u glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recreamos el pasado que la gente no puede concebir porque el punto de partida se ha corrido y es sumamente bajo.
Samog sebe.ValjdaQED QED
Su auto tiene el asiento corrido.
Pristaje ti očimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiento corrido para pasajeros delanteros (excluido el conductor)
Cijenim to više nego što mislišeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asiento del tipo corrido o asientos distintos pero contiguos (es decir, fijados de tal forma que los anclajes delanteros de uno de dichos asientos estén alineados con los anclajes delanteros o traseros del otro, o entre los anclajes de este) y que puedan acomodar a uno o más adultos en posición sentada.
Lako se zabunitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pero la " L " estaba corrida...
Ona nije jedna od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberías haber corrido.
Razmišljao sam, ako možete naći ove knjige, onda možete i čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas esas corridas.
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comisión inspectora podrá exigir corridas de prueba suplementarias, así como otros documentos justificativos.
Prepisujem BeethovenaEurLex-2 EurLex-2
Sí, pero no creo que lo hubiera reconocido si no hubiera corrido.
Ako pozajmite nekome # dolara i više ga ne vidite, onda je vredeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
asiento corrido: lado de la hebilla (α2)
Kurth, ovo mi je posljednji!EurLex-2 EurLex-2
Todos deberían haber corrido a defender al Rey, pero lo cierto es que nadie se movió.
Nema oružja...... nema mobitela...... nema sexaLiterature Literature
Si los asientos de una misma fila pueden ser considerados similares (asiento corrido, asientos idénticos, etc.), se determinará un solo punto H y un solo ángulo real del torso, por fila de asientos, estando el maniquí descrito en el apéndice 1 del presente anexo en posición de sentado en un asiento considerado representativo de la fila.
Svi ste vi vrlo dragiEurLex-2 EurLex-2
Estas jóvenes fueron elegidas reinas de la corrida.
Trenutak tvoje smrti je došao.- Jako griješišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los autores indicaron igualmente que presentaban, en el informe de que se trata, una «metodología basada en el riesgo que se haya corrido que puede utilizarse para valorar la seguridad en relación con el hecho de estar expuesto a las sustancias químicas contenidas en los juguetes».
Reci mu da ostavi zastore, mene ne želi slušatiEurLex-2 EurLex-2
La familia ha corrido un tupido velo sobre este asunto... y reforzó la seguridad
Još jednom, spremni smoopensubtitles2 opensubtitles2
La puerta estaba cerrada y el pestillo corrido, tal como D'Arnot y él lo dejaron.
Ostat ću bez stana, MelvineLiterature Literature
Si no es Rebecca, no tenemos ninguna huella parcial corrida, nada de esta atacante femenina.
Ne, idemo sviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.