corresponsal de guerra oor Kroaties
corresponsal de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Ratno novinarstvo
ratni dopisnik
El almirante quiere que se dirija a los corresponsales de guerra.
Admiral želi da se sastanete s ratnim dopisnicima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú eres la nueva clase de corresponsal de guerra.
Vašeg ljubimca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre ellos esta el escritor Americano Ernest Hemingway que es un corresponsal de guerra.
Jer dati ću ti krvarenje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maggie, ¿qué eres, una trabajadora social o un corresponsal de guerra?
Ironija, kada se ugasili struju, postavio se virus i krenuo na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella es una periodista corresponsal de guerra.
Kako znate da će spriječiti širenje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy escribiendo sobre corresponsales de guerra.
Tata mi je namignuo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—También hay buenos motivos para hacerse corresponsal de guerra.
Ja nisam taj koga tražiteLiterature Literature
Que pensaría del hecho que pueda ser un gran corresponsal de guerra?
Zašto on nije bolestan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui corresponsal de guerra cuando llegaron las primeras tropas.
Pokušajte ovo:Također znam jednu stvar... Kad ga vidite njegove snimke, vidite psihopata koji vrlo mirno priča o groznim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, él va a ser un corresponsal de guerra.
Ti doista nikad ne odustaješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Somos periodistas, corresponsales de guerra.
Da li bi mogao voljeti mašinu?Literature Literature
Un verdadero corresponsal de guerra.
Francuski ključ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, me reasignaron... volver a mi antiguo trabajo como " the Sun " como corresponsal de guerra.
Iznutra su Tallyne stanice jer ih je nosilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy corresponsal de guerra.
Gutaću največe komadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo fui corresponsal de guerra en Okinawa.
Parila si se s čovjekom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Corresponsales de guerra —murmuró al tiempo que les devolvía los pasaportes—.
Razmjena-- Volim rizikLiterature Literature
Corresponsales de guerra traumatizados
Sada razumiješ kroz šta sam prošla?jw2019 jw2019
Así que ahora eres corresponsal de guerra.
Kako se usuđuješ suditi me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colin es un corresponsal de guerra.
Video sam ga jednom u policijskoj stanici u VišijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CORRESPONSAL DE GUERRA DE EE. UU
Moj suprug troši više no što zarađujeopensubtitles2 opensubtitles2
Es corresponsal de guerra
Ne izgleda previše oštečenopensubtitles2 opensubtitles2
—Yo soy un corresponsal de guerra —dijo Curt—.
Nikad više neću pušiti travuLiterature Literature
Ella fue una de las primeras corresponsales de guerra.
Onda ćemo tužiti JNL Pesticide.Da su bili nemarniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los corresponsales de guerra se esforzaban por sonar impresionados.
Ranio je zvijerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Corresponsal de guerra?
Zašto nisam prije shvatio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy corresponsal de guerra.
Ovo je da progovorim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.