dormir una siesta oor Kroaties
dormir una siesta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
drijemati
Luego comió una cena liviana y dijo que necesitaba dormir una siesta.
Tad je malo pojeo i rekao da mu se drijema.
odrijemati
Los pacientes están estables, así que iré a dormir una siesta en la sala de guardia.
Svi pacijenti su stabilni, pa ću malo odrijemati u dežurnoj sobi.
prodrijemati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Estoy intentando dormir una siesta!
Sistem monetarne ekspanzije je elementarno inflatoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a dormir una siesta.
Na žalost, također je zaražen i njihovom žeđiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me comeré un sándwich en mi celda y dormiré una siesta.
A nekada ga pustiš da neko vrijeme gleda u oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego comió una cena liviana y dijo que necesitaba dormir una siesta.
Do viđenja Tafroh, do viđenja ČubakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás puedan ayudar a sus hijos a permanecer despiertos haciéndoles dormir una siesta antes de la reunión.
Prekrsio si svoje pravilo!jw2019 jw2019
¿Puedo dormir una siesta aquí, Sam?
Povedi sestru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que me voy a acostar a dormir una siesta.
Niste djeca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que dormir una siesta.
Pa ga je Annina krv izliječilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dormirá una siesta.
Onda se spustila niže... i onda... je uzela moj penis u ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre está intentando dormir una siesta.
Osjećam da mu trebam dati neki rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dormiré una siesta
Ako ne želiš poslije toga, u reduopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a dormir una siesta.
X, nešto nije u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y puedes electrocutarme si quieres, pero iré a dormir una siesta.
Znaš pravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a dormir una siesta.
Da se Buddy ne zbuni previšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente quieres tomar una ducha o dormir una siesta.
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iré a dormir una siesta.
Molim te, imam dijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine para decirle que mi mujer tiene dolor de cabeza y quiere dormir una siesta.
Ljudi imaju dug jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasé toda la mañana probando este estilo y fui a dormir una siesta.
Tajna je da se dobro umutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que finalmente sería capaz de... de dormir una siesta en el tráfico de Los Ángeles.
Hajde bejbi... uroni u svoju divuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a dormir una siesta.
Zašto je razuman i obrazovan čovjek, koji je prošao svijeta nesnalažljiv u ophođenju s nepoznatim osobama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero dormir una siesta.
Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero dormir una siesta.
Što to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes tiempo de dormir una siesta antes de partir.
Donijetću opreme koliko god budem mogao nositiLiterature Literature
Vino a casa a dormir una siesta.
Čitavu vreću kestenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iba a dormir una siesta.
Ponovno ćemo razgovarati za jedan satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.