justo oor Kroaties
justo
es
Que trata a todos los rivales o a quienes se disputan de la misma forma.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
pravedan
La lucha contra estos monopolios es la piedra fundamental de una sociedad justa.
Upropastiti ove zaklade i monopole... srž je problema u stvaranju pravednog društva.
pošten
Ello obligará a las empresas multinacionales a pagar impuestos de forma justa.
Time će se multinacionalna poduzeća prisiliti da pošteno plate porez.
upravo
Podríamos encontrar una justo aquí, en el campus de la universidad.
Mogli bismo je pronaći upravo ovdje, na fakultetu.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prav · točan · ispravan · sajam · čestit · ravan · ispraviti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Justo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(7) A fin de reforzar el crecimiento, la inversión y el empleo sostenibles e integradores, y de contribuir así a la mejora del bienestar, a una distribución más justa de los ingresos y a una mayor cohesión económica, social y territorial en la Unión, el Fondo InvestEU debe respaldar las inversiones en activos materiales e inmateriales, como el patrimonio cultural.
Mali sam, ali trudim senot-set not-set
Fue el segundo hombre en pisar la luna, justo después de Neil Armstrong.
Gospodine, djevojke su upravo prošle ovudaWikiMatrix WikiMatrix
Palmer, Tony y Michelle hablaron con Jack justo antes de que supuestamente fuera muerto.
Vidim da se nimalo nisi promijenila, malaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él era lo suficientemente testarudo para permanecer justo donde se encontraba.
Njihov polarni dom je sve osjetljiviji na promjenu klime, a ove godine ima čak i manje leda nego normalnoLiterature Literature
Justo por eso no te invito a las fiestas.
Ja sam im postala prilično privrženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo aquí.
Hej, što nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, sí, ya sabes, mirando por aquí, justo lo que necesita esta ciudad, es otra galería.
Da li ste dizajnirali odjeću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just átela.
Polako, po indijanskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Parlamento Europeo ha aprobado por amplia mayoría una Resolución en la que aboga por aplicar una metodología no estándar que se ajuste a lo dispuesto en el Protocolo de Adhesión de China, que simultáneamente permita establecer de forma efectiva un marco comercial libre y justo.
Bilo bi lakše da znam čitati vaš jezikEurLex-2 EurLex-2
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poder
Izlazim iz tvog zivotaopensubtitles2 opensubtitles2
En un proceso justo el acusado debe defenderse.
Gospodine Hughes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan brillante -- ahí está, justo ahí esa distancia de la que estoy hablando -- ese constructo psicológico para protegerse de los resultados de tu trabajo.
Jer je to nije bilo u redu i moram mu se iskupiti za toted2019 ted2019
Está justo en...
Vas dvoje se naspavajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asiento auxiliar podrá ser del mismo tipo que el asiento que se ensaya y se situará paralelamente y justo detrás del asiento que se ensaya.
Mogao je i učinio jeEurLex-2 EurLex-2
Bueno, está justo aquí.
Prirasta ti srcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de pie justo debajo una de las estaciones de tren más concurridas de Sydney.
Jebeni Chelsea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eyectó justo antes que enderezara el avión directo al suelo.
A da je oni otvore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, seguimos adelante para defender la raza humana y todo lo que es bueno y justo en el mundo.
Ovo je samo motel dok ne stignemo domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste fue justo antes de que golpearan a Tommy...... y lo obligaran a irse del pueblo
Sparki, moramo da produžimo pistu!opensubtitles2 opensubtitles2
cuando ves el coche en el expositor justo ante de llevarlo para casa?
Oprosti.- Što je to bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui en un frenesí de compras, y encontré justo lo que estaba buscando.
Šerif ne želi da nitko ode prije nego razgovara sa svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es interesante destacar que en la Biblia se utiliza el “lino fino, brillante y limpio” como símbolo de “los actos justos” que realizan “los santos” de Dios (Revelación [Apocalipsis] 19:8).
Očekuješ objašnjenje?jw2019 jw2019
Justo cuando asomaba la cabeza, un objeto le golpeó en plena cara.
Pomoglo bi nam da nam kažete bilo što što vam je taj čovjek rekaoLiterature Literature
Pero justo cuando empezó a inclinarse hacia mí, sonó mi teléfono.
Velika stabla, kvadrat jedro lift!Literature Literature
Sé que no es justo...
Mi smo šeširi i baš se pitamo možemo li kupiti damu ili dvijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.