El aserradero lúgubre
Pilana jada
lúgubre oor Kroaties
lúgubre
es
Melancólico y caprichoso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
mračan
Son lugares lúgubres con pozos de fuego, hogar de monstruos y condenados.
Te su regije mračna mjesta s vatrenim jamama, dom čudovištima i prokletima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero empecé con una nota lúgubre.
Možda če mu vojska pomočited2019 ted2019
Las semanas anteriores a las fiestas y las mismas fiestas, fueron lúgubres.
Jedina veza sa vanjskim svijetom ovaj je turnir... koji se održava svake tri godineLiterature Literature
-reconocí la voz que me llamaba desde el lúgubre corazón del bosque; era la de Mike, aunque no podía verlo
Moja kožna sjedala!Literature Literature
No más clases aburridas y deprimentes... los discursos lúgubres, sentarse hablando idioteces... con hippies gordos pretenciosos.
Pantalone su labave u strukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el lúgubre Pimlico, donde viven mis padres.
Mislim da sam ponosnija od prosečnog AmerikancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principalmente porque Dorrit nunca querrá ir a menos que de repente me convierta en el cantante de algún grupo lúgubre.
Sada bi trebao kineza koji bi predstavio nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luna resplandecía sincopadamente entre las nubes, pero su lúgubre fulgor no era de gran ayuda.
Pitat ću dečke u kriminalističkom laboratorijuLiterature Literature
4 Pero he aquí, aLamán y Lemuel, temo en gran manera por causa de vosotros; pues he aquí, me pareció ver en mi sueño un desierto obscuro y lúgubre.
Polako, dečki, polakoLDS LDS
Es un cambio de parecer muy lúgubre.
Imao je pravi put oko sebe...... kretnju koja nije normalna ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él tenía veinte, era lúgubre y conducía demasiado deprisa.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiLiterature Literature
Lúgubre, ¿no?
Čemu dugujem ovaj užitak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chico del Distrito 1 prende una rama de árbol a modo de antorcha, lo que ilumina sus rostros lúgubres y decididos.
Ne možemo sada odustatiLiterature Literature
Underhall, Aldy y Lufkin están sentados en la última fila, con aspecto lúgubre.
l poštedio teLiterature Literature
Dios, esto es tan lúgubre.
Hajde, Miguel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante un día y una noche me mantuvo a flote en el lúgubre mar.
Ali postoji samo jedan način da saznamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa se veía sombría y lúgubre.
Milostivi, ako niste strašila da plašite ljudejw2019 jw2019
Edificios gigantescos, aún sin terminar, se erguían lúgubres entre los campos baldíos.
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metruLiterature Literature
Los lúgubres presagios de un influyente analista de Wall Street pudieran provocar una desbandada de inversionistas deseosos de vender las acciones que poseen en Asia, lo que generaría un vacío de capital que terminaría hundiendo a millones de seres en la miseria.
Ne, to je nemogućejw2019 jw2019
Un tipo bastante lúgubre.
To je tvoja sudbinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros alegres himnos serán lúgubres endechas.
Hajde, Miguel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ya no pude aguantar más, abandoné aquel lúgubre lugar y volví a mi nave.
Popis za smaknuće.Na Novoj Caprici došao je iz ureda predsjednikaLiterature Literature
Son lúgubres.
Jedan bio- znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto a mi chófer y un intérprete visité muchos lugares espléndidos y me alojé en sitios bastante lúgubres.
I nakon škorpiona, demon mi je otvorio usta i isisao neko čudno svijetlo iz mene.A najgori dio?Literature Literature
Raído y lúgubre, justo como él.
Iako sam vidio žrtve kako plutaju rijekom... nakon što su ih Gaboniji srediliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El domingo es lúgubre.
Podignite bijelu zastavu i bacite oružje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.