maestro de ceremonias oor Kroaties
maestro de ceremonias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
domaćin
Está siendo realmente difícil ser un maestro de ceremonias esta noche.
Večeras je popriličan posao biti domaćin ove svečanosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero se supone que es el maestro de ceremonia.
Kažete mi da se ne sjeća ubojstva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces Blanchard, que llevaba pantalones de pana y cazadora granate, se levantó y ofició de maestro de ceremonias.
Nismo se slagali u glazbi i rekreaciji, ali falit ćete miLiterature Literature
Con usted como maestro de ceremonias.
Vratit ćeš se tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un pedido especial del anfitrión, el maestro de ceremonia.
Da vidimo koje igracke deda džek ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el maestro de ceremonias del Circo viajero de Dratch y Denby.
Moramo ga ispraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro de ceremonias, estamos jodidos, mierda muy profunda.
Dajte me što želim i otići ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los sinsontes -- Mimus polyglottos -- son los maestros de ceremonia del reino animal.
To bi samo pogoršalo stvariQED QED
Maestro de ceremonias, a mantener la calma.
To smo već uskladili prije godinu danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maestro de ceremonias, los escribanos, los doctores lo depositarán en la eternidad.
Ne Može Da Se Sredi, ova je za tebe, dušo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de maestro de ceremonias para fiestas y eventos especiales
Neka izgleda staro i pohabano.Brzo, molim te!tmClass tmClass
Ty era el Maestro de Ceremonias este año.
Pamćenje mi je užasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gustan los cuellos de tortuga ni los maestros de ceremonias.
Nateraćemo ga da se sjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren será el maestro de ceremonias y él vino porque es un caballero.
No nema šanse da se to popravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hilal ahora es la maestra de ceremonias de algún espectáculo que desconozco.
Gde je razmena pošla po zlu, novac bio ukradenLiterature Literature
—Buenos días, señor maestro de ceremonias —dijo—.
Upotrijebio si sasvim dovoljnoLiterature Literature
Sr. Chris, es un encanto por ser el maestro de ceremonias de nuestra recaudación de fondos.
Nek dušman drhti pred zastavom tvojomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Smalley y el maestro de ceremonias murieron!”.
Niko se ne može kretati bez nadzorajw2019 jw2019
Pero no vi el diario del maestro de ceremonias, y no entendí las tres palabras pronunciadas en latín.
Bio si nadahnuće svimaLiterature Literature
El puto maestro de ceremonias.
Pretpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de maestro de ceremonias
Samo jedna?Dvije majice i hlačetmClass tmClass
El maestro de ceremonias hizo una reverencia, pero el príncipe Tommen no era tan obediente.
Dobro, ionako je to sranjeLiterature Literature
Sí, pensé que su afición por hacer de maestro de ceremonias vendría bien para eso.
Ja sam, SteffansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro de ceremonias, estamos sólo en el dinero.
Talia se trenutačno nalazila na # # kilometara od grada i pristojne kave, samo iz jednog razloga-- njega, frenda iz škole, WichiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, señor, y yo soy el maestro de ceremonias.
Ili nas polijevati vrelom mašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, soy la maestra de ceremonias
Sredićemo to.- Ovo je za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.