GlosbeGlosbe
logoGlosbe

maldición oor Kroaties

maldición

naamwoordvroulike
es
canejo!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

kletva

naamwoord
Sólo tú podías acabar con la maldición que me impusieron los dioses.
Samo ti možeš skinuti kletvu koju su bogovi bacili na mene.
 ro.wiktionary.org

prokletstvo

naamwoord
es
Súplica o rezo para que el mal o la mala suerte golpee a alguien o a algo.
Activando su maldición, enviará un mensaje a quienes piensen hacerle frente.
Aktivirajte svoje prokletstvo, poslati poruku svakome tko razmišlja o odlasku protiv njega.
 omegawiki

Kvragu

tussenwerpsel
Bueno, maldición, ¿no tienes nada que decirme ahora que llegué a casa?
Kvragu, zar mi nemaš što reći sad kad sam se vratio kući?
 en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Maldición, Sara!
Kladim se da si se naslušao o ChurchilluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se trata de ministerios, maldición!
Pošalji meni te podatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo tú podías acabar con la maldición que me impusieron los dioses.
Gdje si krenio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que sonaba bien, maldición.
Trebamo devu.Bio si toliko zaokupljen svojim poslom... da si zaboravio natočiti vodu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldición.
Kada si se zadnji put istuširao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maldición! ¡ Por Favor!
Zašto svi to kažu kad kane učiniti nešto strašno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maldición!
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maldición, Jim!
Moramo razgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldición.
Ako želim da se približim prorocima, treba mi Nikolaj na svojoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maldición!
Ti ćeš ga ubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Maldición!
O, šaljivdžijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicen que se halla bajo una maldición y que por eso ha brotado la infección.
Neću gristiLiterature Literature
¡ Oh, maldición!
Nova trasa! Ovuda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldición.
Bilo je dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldición.
Iscrpljena od traženja, a ništa ne nalazimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ha sido visto desde la maldición de la Reina.
Začepi ja ovde pričamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escúcheme, ¡ se supone que yo haga esto, maldición!
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbališteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldición, debemos tener energía dijo Duncan a su hermana, que estaba llena de energía.
Dodjite ovamoLiterature Literature
Excepto que, maldición... chocolate y bacon serían el cielo justo ahora.
Neprijatelj je napao naše stražarnice na graniciLiterature Literature
¡ Maldición!
To što si upravo rekao, " što još radio pored letenja? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cerrad el pico los dos, maldición.
Što predlažeš?Literature Literature
Maldición.
U redu!Ali zaboga, prestanite da glumite zaverenikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldición.
Odbio bi mi ono što nisi odbio nekima u Firenci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k