opuntia oor Kroaties
opuntia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
opuncija
Creo Sue solo es una opuntia.
Mislim da je Sue samo opuncija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Opuntia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Opuntia
— higo chumbo (Opuntia ficus-indica).
– indijska smokva (Opuntia ficus-indica).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) naturalizadas o reproducidas artificialmente, y
Nemaš pojma što bi... dao da budem nevidljivEurLex-2 EurLex-2
Esta exoneración no se aplica a las semillas de Cactaceae spp. exportadas de México, y a las semillas de Beccariophoenix madagascariensis y Neodypsis decaryi exportadas de Madagascar; b) los cultivos de plántulas o tejidos obtenidos in vitro, en medios sólidos o líquidos, que se transportan en envases estériles; c) las flores cortadas de ejemplares reproducidos artificialmente; d) los frutos, sus partes y derivados, de plantas del género Vanilla (Orchidaceae) y de la familia Cactaceae aclimatadas o reproducidas artificialmente; e) los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) aclimatadas o reproducidas artificialmente; y f) los productos acabados de Euphorbia antisyphilitica empaquetados y preparados para el comercio al por menor.
Zatvori vratanot-set not-set
La combinación de extracto seco de frutos de Opuntia estandarizado en quercetina y betalaina, N-acetil cisteína, zinc, vitamina B3, E, B6, B2, B9 y B12 en Condensyl® reduce el daño del ADN del esperma (índice de descondensación nuclear del esperma e índice de fragmentación del ADN).
Zar ovdje nisu u većoj opasnosti?Eurlex2019 Eurlex2019
los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) aclimatadas o reproducidas artificialmente, y
I usput, oštrica na tvom klatnu je bila lošaEurLex-2 EurLex-2
Opuntia microdasys (cultivares).
Hajde drugar!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— higo chumbo (Opuntia ficus-indica).
Pijani ste, naredničeEurLex-2 EurLex-2
Opuntia microdasys (cultivares).
Da, bio je tamoEurlex2019 Eurlex2019
e) los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) naturalizadas o reproducidas artificialmente, y
To je nevjerovatnoEurLex-2 EurLex-2
los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) aclimatadas o reproducidas artificialmente; y
Znači, vas dvoje ste odlučili da se igrate Djeda Mraza?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) naturalizadas o reproducidas artificialmente; y
Nisam ovdje kako bih vas ozlijedioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— higo chumbo (Opuntia ficus-indica).
Rekao sam ti da zaboraviš tu djevojkuEurlex2019 Eurlex2019
Creo Sue solo es una opuntia.
Curice, vani vas čekaju forenzičariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «La combinación de extracto seco de frutos de Opuntia estandarizado en quercetina y betalaina, N-acetil cisteína, zinc, vitamina B3, E, B6, B2, B9 y B12 en Condensyl® reduce el daño del ADN del esperma (índice de descondensación nuclear del esperma e índice de fragmentación del ADN).
Šansa da čeprkamo po motoru, promijenimo ulje, zamijenimo dijelove takođerEurlex2019 Eurlex2019
los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) naturalizadas o reproducidas artificialmente, y
Neke da ga ubiju, jednu da ga zaštitiEurLex-2 EurLex-2
higo chumbo (Opuntia ficus-indica).».
Moramo proći ta vrataEurLex-2 EurLex-2
los tallos, las flores, sus partes y derivados, de plantas de los géneros Opuntia, subgénero Opuntia, y Selenicereus (Cactaceae) naturalizadas o reproducidas artificialmente; y
To mogu učinitiEurLex-2 EurLex-2
(11) Los especímenes reproducidos artificialmente de los siguientes híbridos o cultivares no están sujetos al presente Reglamento: Hatiora × graeseri Schlumbergera × buckleyi Schlumbergera russelliana × Schlumbergera truncata Schlumbergera orssichiana × Schlumbergera truncata Schlumbergera opuntioides × Schlumbergera truncata Schlumbergera truncata (cultivares) Cactaceae spp. de color mutante, injertadas en los siguientes patrones: Harrisia«Jusbertii», Hylocereus trigonus o Hylocereus undatus Opuntia microdasys (cultivares).
Claire Meade me je pogledalaEurLex-2 EurLex-2
higo chumbo (Opuntia ficus-indica (L.)
Ne, htjela sam nazvati, ali to je nebitnoEurlex2019 Eurlex2019
La cochinilla se alimenta de la planta huésped (Opuntia ficus indica tambien clasificada como Opuntia máxima, Opuntia tormentosa) introducida en Canarias antes del siglo XIX y naturalizada en todas las islas por su valor agrícola para la cría del insecto.
Je li joj mogao ovo priuštiti?EurLex-2 EurLex-2
A diferencia de la cochinilla obtenida en otros territorios, en Canarias se cultiva un único tipo de huésped, la Opuntia ficus indica y un único tipo de insecto Dactylopius coccus.
Neću se osjećati usamljenom bez tebeEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.