orador oor Kroaties
orador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
govornik
Bail, eres el mejor orador en público que conozco.
Bail, ti si jedan od najboljih javnih govornika.
orator
Sin embargo, no alimentó de continuo su mente con las filosofías de los oradores griegos.
Međutim, Pavao nije redovito hranio svoj um filozofijama grčkih oratora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.
Misliš da nisam dovoljno dao?jw2019 jw2019
Se podrá conceder prioridad de turno , si así lo solicitaren , al presidente o al ponente de la comisión competente y a los presidentes de los grupos políticos que intervengan en nombre de su grupo, o a los oradores que los sustituyan.
I želim biti jasan da ne očekujem da građani okruga Leavenworth moraju snositi taj teretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entonces, ¿por qué les falta entusiasmo a algunos oradores que aman a Jehová y están convencidos de lo que dicen?
Pa, Jake, još nisi našao svoju prijateljicu?jw2019 jw2019
Los oradores acogen positivamente la celebración de un foro de la mujer y una conferencia de la juventud en paralelo a la Asamblea Parlamentaria Paritaria y solicitan que se preste más atención a las cuestiones relativas a las mujeres y los jóvenes en los trabajos de la Asamblea.
Hvala Bogu!Žena me skoro ubila!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al llegar a la edad adulta, Helen Keller fue conocida por su amor por la lengua, su habilidad como escritora y su elocuencia como oradora.
Ja sam Pepa, bivša ljubav njegovog ocaLDS LDS
El orador puede influir profundamente en la actitud de su auditorio tanto por lo que dice como por la manera de decirlo.
Kako brzo idemo?jw2019 jw2019
El orador también dirigió la atención del auditorio a la promesa divina registrada en Isaías 41:13: “Yo, Jehová tu Dios, tengo agarrada tu diestra, Aquel que te dice: ‘No tengas miedo.
Hajde, nemoj da ti opet moram rećijw2019 jw2019
Si el orador no modula la voz, puede dar la impresión de que no le interesa el tema del que habla.
Dodaj mi još pola.- Polajw2019 jw2019
Solicitud del Grupo S&D para incluir como primer punto del orden del día una declaración del presidente del Parlamento Europeo sobre la inminente demolición del poblado beduino de Jan al-Ahmar, seguida de una ronda de oradores de los representantes de los grupos políticos.
Imamo nove pacijenteEurlex2019 Eurlex2019
Uno de los oradores en su funeral fue el presidente Spencer W.
Valdemorova i moja palica nekako povezaliLDS LDS
En el centro de la sala sobresale una zona elevada, probablemente destinada al orador.
Tražio sam te, Timajw2019 jw2019
Hunter, entonces miembro del Cuórum de los Doce Apóstoles, iba a ser uno de los últimos oradores de una de las sesiones.
Šta se događa?Oh, gosp. ChaplinLDS LDS
Charlas en público, En concreto contratación de oradores para que emitan discursos preparados en el idioma que sea preciso
Cijela ova Rambo stvarje tako pretjerana.Mislim da treba više sportska, kao HilfigertmClass tmClass
Intervienen Guy Verhofstadt, en nombre del Grupo ALDE, Gabriele Zimmer, en nombre del Grupo GUE/NGL, Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, Nigel Farage, en nombre del Grupo EFDD (el presidente interrumpe al orador para pedirle que sea respetuoso), Marcel de Graaff, en nombre del Grupo ENF, Bill Etheridge, sobre una cuestión de observancia del Reglamento, y Konstantinos Papadakis, no inscrito.
Samo je jedan jebeni snajperist!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otra opción sería sencillamente hacer referencia a los comentarios del orador, presentar el libro Enseña y demostrar cómo se estudia.
Posvuda, posvudajw2019 jw2019
Bien, vea, yo soy el orador invitado de la clase de criminología del profesor Rusk.
Nikad više neću pušiti travuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, la Biblia señala que hace casi dos mil años, un orador dirigió el siguiente elogio a Félix, procurador de la provincia romana de Judea: “Por providencia tuya se están efectuando reformas en esta nación” (Hechos 24:2).
Uživajte u tomejw2019 jw2019
El último orador de este simposio trató el tema de “Los amadores de la libertad se mantienen firmes”.
Popio sam par koktela i što da kažem?jw2019 jw2019
Por supuesto, a nadie le gusta ser ofendido y, ciertamente, no me gusta escuchar a oradores controvertidos decir que el feminismo se ha convertido en una lucha contra los hombres o que los negros tenemos menor CI que los blancos.
Vidim da me se ne sjećate, inspektore Jappted2019 ted2019
Rutherford era un orador consumado y enérgico que, en su condición de abogado, había defendido a los testigos de Jehová ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos.
Savršeno će pristajati uz moje cipelejw2019 jw2019
Necesito oradores para mi funeral.
Ne bi me iznenadilo.Meni ne izgledaju baš... drevnastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que en los últimos 12 años, estuve en la primera fila escuchado a cientos de oradores de TED, increíbles, como estos.
Kaže da ništa ne znated2019 ted2019
Presten atención a lo que parece ser la idea general del orador.
Zgodan je, na šminkerski načinLDS LDS
Así que el orador hubo terminado la lectura de la lista, prosiguió: –Camaradas del 27°.
Malopoštenja, to valjda nije previšeLiterature Literature
McBryde no se esforzaba por ser un orador interesante; dejaba la elocuencia para la defensa, que sí iba a necesitarla.
Ako ostanu jaki, ne budu previše samouvjereni... i pobijede Midland Lee, mislim da ćemo uspjetiLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.