pútrido oor Kroaties
pútrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
truo
Por ahora, eres un espíritu terrenal una pútrida nube de partículas bioplásmicas, goteando ectoplasma.
U međuvremenu, ti si zemaljsko isparenje truli oblak bioplazmičnih čestica, kapljuća ektoplazma.
gnjio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Disentería o tifus por beber agua contaminada o pútrida
Jimmie, nemoj brinuti--- Ne pričaj, nešto ću te pitatijw2019 jw2019
Si la gente de aquí supiera que me he acostado con una pútrida, me colgarían.
Žao mi je zbog onog sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un plato pútrido y repugnante de sopa ética.
Slamaš mi srceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noten el olor pútrido
Zna da su ti mnogi spremni učiniti usluguopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué te trae al pútrido agujero apestoso en la axila de la libertad?
Ali postoji samo jedan način da saznamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pútrida, bruja malvada.
Vidim da me se ne sjećate, inspektore JappOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Nunca creas a un pútrido!
Ako se dobro sjećam, vi ste se zalagali za, kako ono, bjež' mo i skrijmo se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Toma eso, pútrido!
Meni se sviđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es putrido.
Stvari su se otrgle kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Imaginas la cantidad de bocas putridas que debi hurgar?
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no te vas a librar tan fácilmente, pútrido.
Sutra navečer sam domaćinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pútrido irlandés.
Možda je imao okoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debí haberle dado la espalda a tu pútrida madre.
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto se descubrió una nariz y una boca donde sólo minutos antes no había nada más que una gran cavidad pútrida.
Nadam se da će dobiti šta zaslužuje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un imperio fallido que trata de cubrir la totalidad de sus atrocidades viles y pútrido.
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente, un cuadro aguanoso, empapado, pútrido, capaz de sacar de quicio a un hombre nervioso.
Web kamera još nije proradila?Literature Literature
En cuanto empezó a beber al agua pútrida, se le echaron encima.
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo una tessera de entrada, que me ha dado el vigilante de las fosas pútridas.
Otad... ne mogu zaboraviti taj smradLiterature Literature
Un viento frío barrió la pútrida orilla, y la risa de Logen se fue desvaneciendo poco a poco.
Meni se sviđa vaš dijamant.I meniLiterature Literature
Por ahora, eres un espíritu terrenal una pútrida nube de partículas bioplásmicas, goteando ectoplasma.
Znate šta, moja žena je stvarno umorna, prošla je svašta, pa mislim da bi trebalo...... da završimo za danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Señor, no soy el médico quien asistió a la esposa y el hijo del capitán Poldark durante su ataque de la garganta pútrida.
Ta količina cijanida bi otrovala četvrtinu..... gužve na podzemnoj u špiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diste cobijo a un pútrido sin descubrirlo.
Upravo takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Sra Emery es lo que en Bretaña llamamos una VP, lo que significa " vieja putrida ".
Imaš pravo, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos pantanos pútridos, fétidos, que llegan hasta el horizonte.
Garantiram ti, vidjet ceš poprilicno istu tehnologiju koju vidiš i ovdje, rekao bih iz godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un pútrido.
Bobby, molim te, ozbiljan samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.