rogar oor Kroaties
rogar
es
Solicitar a alguien ayuda o un favor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
moliti
William me rogaba que lo llevara al hospital pero ya era muy tarde para eso.
William me molio da ga odvedem u bolnicu, ali bilo je prekasno.
preklinjati
Porque si hacen que su residente quede mal, Ella los torturara hasta que rueguen por su mama.
Ako odmognete svojoj šefici, mučit će vas dok je ne počnete preklinjati.
salijetati
navaljivati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reginald es demasiado tímido para rogar por una educación.
Te ljudi su na američkom tlu ubili uvježbani subjekti koji su pucali na fed. egenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Rogar por qué cosa?
Ne sjećam se ostatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rogará perdón al Sahib británico
Naveo si me da se ponašam kao kriminaIacopensubtitles2 opensubtitles2
Finalmente, Dios “se dejó rogar por él y oyó su petición de favor y lo restauró en Jerusalén a su gobernación real”.
Što trenutno čitaš?jw2019 jw2019
¿ Lanzarlo a algún río y rogar que nadie nos viera?
Stvarno mu dobro ideopensubtitles2 opensubtitles2
No hicieron nada salvo rogar por sus vidas.
Zar to nije dovoljno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te estabas haciendo de rogar.
Stvarni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, rogaré.
I, šta je ovo što mi se približava velikom brzinom?... veliko, ravno i prostrano..... zvat ću ga...... " Zemlja "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talbot solo podía rogar que ese día fuese diferente.
Znaš, udarilo me da... razlog što sam ja tako tužan kad si ti bila tako sretna... i ja sam bio sretniji kad si ti tužna... nije zato što nisam htio da ti budeš sretnaLiterature Literature
Tuve que rogar para que lo supieran Ward y mi asistente.
Već sam vidio.- Trebam vaš savjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presentaré ante él, y le rogaré, en nombre de Dios que considere vuestra petición.
Stvari se mijenjajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejaremos de rogar a Dios del modo que consideremos más digno.
Možda bi trebao jesti više bombonaLiterature Literature
No tiene sentido rogar, ¿no?
Bit ćemo u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, permíteme rogar clemencia.
Stariji šefe, javite se u bazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos rogar a los dioses de la guerra que Héctor no se encuentre entre los caídos.
Početna vrstaLiterature Literature
No estamos aquí para amenazar sólo para rogar.
Ne znam trebaš li se bojati, ali je javljeno da se dogodilo ubojstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Fuera de acampar en mi jardín y rogar, no!
Nekoliko suputa provalili u oružarnicuopensubtitles2 opensubtitles2
Eres patético al rogar, viejo.
Čudni miris koji sam primetio je od tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rogaré a los Dioses que así sea.
Ideš jako polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuché a una mujer rogar por piedad.
Koji će prvi umrijeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y deberías rogar al Señor que perdone la maldad que hay en tu corazón.
Rekao mi je da sam mu potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, ella no va a rogar por sangre.
U novoj sam školi znaš kako je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard nuevamente solicitó la autorización de su padre, esta vez acompañado de su hermana Dorothy, de diez años: “Empezamos a rogar a nuestro padre que nos dejara bautizarnos.
Možete li mi, molim vas, reći gdje je telegrafski ured?LDS LDS
¿No vas a rogar por tu vida?
Drago mi je što ste došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le quedaba otra opción que quedarse allí y rogar para que no volviera.
Moram li ovo raditi?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.