secado de sólidos
Sušenje
secar oor Kroaties
secar
es
en deportes: realizar un marcaje muy efectivo al defender
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
osušiti
No he encendido la chimenea para que se seque con la corriente.
Nisam naložio vatru u njenoj sobi, pa se može osušiti na propuhu.
sušiti
Por último, secar el crisol con el residuo, y enfriarlos y pesarlos.
Naposljetku se lončić s ostatkom suši, hladi i važe.
obrisati
Como si alguna vez me secara con algo que tiene un pronombre posesivo en él.
Kao da ću se ikada obrisati peškirom koji na sebi ima posvojnu zamjenicu.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
posušiti · isušiti · brisati · isušivati · otrti · oribati · ribati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al sacarlo, se secará con un paño suave y no deberá mostrar ningún cambio apreciable que pudiera limitar su eficacia.
Potpisivaću se sa " Cordelia "EurLex-2 EurLex-2
Máquinas para secar el pelo para salones de belleza y peluquerías
Koj ' kurac radiš ovako rano?tmClass tmClass
Máquinas eléctricas para secar platos con fines domésticos
Tržište postoji, a ja sam spreman, i Europa je također spremnatmClass tmClass
Dispositivos para secar la laca de uñas, Secadores de pelo, Esterilizadores, Lámparas de rayos ultravioletas, Que no sean para uso médico
Ima problem sa djevojkom?tmClass tmClass
Máquinas para la fabricación de calzado, artículos de cuero y materiales similares. Máquinas de dividir, rebajar, cortar, encolar y secar el adhesivo. Requisitos de seguridad.
Slikat će seEurLex-2 EurLex-2
Máquinas e instalaciones para quemar y secar residuos, basura, aguas residuales y lodos de petróleo, en particular para su uso en buques
To je dio igretmClass tmClass
La última vez que lo hice, me costó un mes secar el colchón.
Da vidimo koje igracke deda džek ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejar secar en una estufa durante cinco a siete minutos a una temperatura de 130 oC.
Rekao sam tiEurLex-2 EurLex-2
Por último, secar el crisol con el residuo, y enfriarlos y pesarlos.
Uplašila sam te?EurLex-2 EurLex-2
Te secará de todo tu poder.
Imao sam strašnu zbirku CD- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después me puse a dibujar con los dedos en una zona de la pared y dejé que la pintura se me secara en la piel.
Vaše glasove!Literature Literature
Secar la fracción resultante en el rotavapor (3.6) hasta que se haya eliminado prácticamente todo el disolvente.
Sredite da to bude prekinutoEurLex-2 EurLex-2
Venta al por menor y al por mayor de aparatos y utensilios para el cuidado de la piel y del cabello, secadores de pelo, instalaciones y aparatos de calefacción y calentamiento del agua, lámparas, aparatos para secar y airear ropa, secadores de pelo eléctricos, hervidores de agua eléctricos, calderas de calefacción central, aparatos eléctricos para hacer bebidas, alarmas
To je istinatmClass tmClass
Máquinas para secar:
Nazivaš se muškarcem?EurLex-2 EurLex-2
En los buques de eslora igual o superior a cuarenta y cinco metros, se dispondrán instalaciones adecuadas para lavar, secar y planchar la ropa en un local separado de los dormitorios, comedores y retretes, que deberá estar suficientemente ventilado, calentado y provisto de cuerdas u otros medios para secar la ropa..
Kiša je jaka pa ne vidim jasnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El producto debe dejarse secar en la piel.
Sto se desava?" Spy vsEuroParl2021 EuroParl2021
Nunca he visto a nadie secar dedaleras.
Nekada jesu.Danas to više nije problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se secará por dentro.
Pa, možemo se cijeli dan svađati ili možemo ići tražiti Abbyted2019 ted2019
Deme una toalla y secaré.
Budi drag i prestani da pruzimaš svu krivicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La «malta verde» se clasifica en las subpartidas 1107 10 11 a 1107 10 99 (véase la nota explicativa de las subpartidas 1107 10 11 a 1107 10 99, primer párrafo) y se caracteriza como grano que ha comenzado a germinar, pero todavía sin secar,
Pa ćeš potplatiti senatora da ozakoni kockanjeEurLex-2 EurLex-2
– Aparatos electrotérmicos para el cuidado del cabello o para secar las manos: |
Ako pristanem, ja ću biti taj autoritetEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para lavar ropa; máquinas de limpieza en seco; máquinas para secar con capacidad superior a 10 kg
Ne, rekao sam ti da ukokaš Velikog Pauliejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una vez finalizado el ensayo de exposición al polvo, se limpiará el exterior del dispositivo y se secará con un algodón seco y se medirá el CIL según el método especificado en el anexo 4, apartado 3.2.
i # su identičniEurLex-2 EurLex-2
Me colocaba sobre una silla a su lado para que pudiera secar los platos mientras ella los lavaba, y me enseñaba a memorizar citas bíblicas y a cantar los cánticos del Reino, o himnos, como se les llamaba entonces.
I prilično dobre manirejw2019 jw2019
Tu pared se terminó de secar.
Bez uvrede, ali znaš što mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.