Maquinaria de acondicionamiento oor Hongaars
Maquinaria de acondicionamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
csomagoló berendezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maquinaria para el acondicionamiento de productos de perfumería, de cosmetología y de farmacia
Találkozón vantmClass tmClass
Maquinaria de embalaje y de acondicionamiento de productos alimenticios
Az EUR.# szállítási bizonyítvány kiállítását kérő exportőr köteles legalább három évig megőrizni a #. cikk bekezdésében említett okmányokattmClass tmClass
Diseño y desarrollo de remolques, semirremolques, remolques para el ganado, maquinaria agrícola y acondicionamientos de tractores para el transporte de animales vivos y el transporte en general
Melissának gondjai vannaktmClass tmClass
Y refabricación de maquinaria, motores, transmisiones, componentes de cadenas de tracción, equipos para generar energía, vehículos terrestres, maquinaria para movimiento y acondicionamiento de tierras, maquinaria de manipulación de materiales, maquinaria y equipos de minería, productos electrónicos de consumo, y partes y accesorios de todos los mencionados incluyendo componentes electrónicos
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokattmClass tmClass
Instrumentación de supervisión de acondicionamiento mecánico, en particular, Sensores, Sistemas de seguimiento,Y software para medir las vibraciones, la temperatura, la velocidad, y el acondicionamiento mecánico de maquinaria de giro y reciprocidad
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLtmClass tmClass
Aparatos y sistemas de control de procesos industriales automatizados, en concreto, controladores de proceso electrónicos automáticos, controladores manuales de procesos electrónicos del tipo del control de seguridad y controladores de procesos electrónicos compatibles con ordenadores, en concreto, hardware y software basados en microprocesadores utilizados para supervisar el estado de maquinaria industrial, dispositivos de acondicionamiento y comunicación de señales para el control de procesos industriales y software de control de procesos industriales
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?tmClass tmClass
Servicios en el ámbito de la reparación, instalación, reciclado, soporte y mantenimiento de maquinaria, en particular en el ámbito de las máquinas de llenado, acondicionamiento y embalaje
Még kiszállnak a járványügyiek!tmClass tmClass
Maquinaria y motores para el tratamiento de fangos biológicos para su acondicionamiento para la producción de biogás
Szándékosan teszitmClass tmClass
Consultoría técnica en materia de acondicionamiento de fluidos, en concreto, análisis y supervisión de lubricantes, refrigerantes y combustibles para facilitar el funcionamiento de maquinaria industrial
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!tmClass tmClass
En #, cuando se constituyó el expediente de apoyo al proyecto, el régimen de exención del impuesto por actividades profesionales se aplicaba a una base formada por el valor de alquiler del inmovilizado material (terrenos, edificios, acondicionamientos, equipos, maquinaria, mobiliario, etc.) y una fracción del importe de los salarios y remuneraciones abonados
Soha nem csaltad meg a férjed?oj4 oj4
En 2000, cuando se constituyó el expediente de apoyo al proyecto, el régimen de exención del impuesto por actividades profesionales se aplicaba a una base formada por el valor de alquiler del inmovilizado material (terrenos, edificios, acondicionamientos, equipos, maquinaria, mobiliario, etc.) y una fracción del importe de los salarios y remuneraciones abonados.
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!EurLex-2 EurLex-2
Productos químicos para el mantenimiento y el cuidado de automóviles, vehículos a motor, bicicletas, maquinaria industrial y sus partes, de motores, sistemas de carburante, sistemas de refrigeración, instalaciones de acondicionamiento del aire, circuitos cerrados de circulación de líquidos
Tehát a salátákat hozod... még ha az emberek nem istmClass tmClass
Máquinas para el acondicionamiento, máquinas para el llenado y el taponado, máquinas para el empaquetado, maquinaria de embalaje, máquinas para el etiquetado
Beleértve az irinotecan-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) és oxaliplatin-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) kezeléssel kombinált kemoterápiát is, olyan betegeknél, akik nem kaptak Erbitux-ot. • Az első vizsgálatban a kemoterápiában előzőleg részesült betegeknél nem vizsgálták a KRAS-mutációttmClass tmClass
En Toscana, la medida 122 financió la compra de máquinas de secado para castañas cultivadas, la renovación de edificios agrícolas no situados en terreno forestal y que se iban a utilizar durante la cosecha para la clasificación y el almacenamiento temporal de las castañas, y el acondicionamiento de instalaciones agrícolas para almacenar herramientas y maquinaria.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbEurLex-2 EurLex-2
El programa subvencionará las actividades de las agrupaciones tecnológicas que se desarrollen en un periodo determinado (2006-2008) y estén destinadas a inversiones (espacio de oficinas, acondicionamiento, adquisición de material y maquinaria, adquisición de programas informáticos y de licencias de programas), a servicios de asesoramiento (que no constituyan actividades permanentes o periódicas y no estén ligados a los costes de funcionamiento normales), a otros servicios e iniciativas (participación en ferias comerciales y exposiciones) y a la concesión de subvenciones para cubrir los gastos de adquisición y validación de licencias y otros derechos de propiedad intelectual o industrial (patentes).
Már öt órája ott ülEurLex-2 EurLex-2
Construcciones en altura, en profundidad y técnicas, así como reparación y conservación de prendas de vestir, productos de electrotecnia, productos de construcción de maquinaria, productos de mecánica de precisión, aparatos técnicos sanitarios, artículos de goma, aparatos de calefacción, de acondicionamiento de aire, de refrigeración y de ventilación, automóviles, aeronaves, aparatos y dispositivos mecánicos para fines médicos y ortopédicos, aparatos fotográficos, de proyección y cinematográficos y acolchados
Megfelelő ellenőrzési mechanizmusok bevezetésetmClass tmClass
Refabricación de motores, transmisiones, componentes de cadenas de tracción, unidades para generar energía, vehículos terrestres, máquinas para movimiento y acondicionamiento de tierras, máquinas de manipulación de materiales, máquinas agrícolas, equipos de pavimentación y construcción, maquinaria para petróleo y gas, componentes electrónicos de los mencionados, y electrónica de consumo
Elment az eszed?tmClass tmClass
Intercambiadores de calor (que no formen parte de maquinaria), intercambiadores de humedad, elementos o aditamentos intercambiadores para torres de refrigeración, repelentes de salpicaduras para torres de refrigeración, aditamentos para filtros de aire y agua, depuradores de gases, aparatos y equipos de ventilación, humectadores para acondicionamiento de aire y gases, radiadores de evaporación
Ne térjen le a pályáróltmClass tmClass
Partes y accesorios para todos estos productos, comprendidos en la clase 11, intercambiadores de calor (que no formen parte de maquinaria), intercambiadores de humedad, elementos o aditamentos intercambiadores para torres de refrigeración, repelentes de salpicaduras para torres de refrigeración, aditamentos para filtros de aire y agua, depuradores de gases, aparatos y equipos de ventilación, humectadores para acondicionamiento de aire y gases, radiadores de evaporación
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdéstmClass tmClass
Productos de lavado, revoco, limpieza, pulir y quitamanchas para el mantenimiento y el cuidado de automóviles, vehículos a motor, bicicletas, maquinaria industrial y sus partes, por ejemplo para la limpieza de espacios interiores de motores, mando de acelerador, carburadores, válvulas, acoplamientos, engranajes, mecanismos de dirección, sistemas de carburantes, frenos, llantas, cadenas, sistemas de refrigeración, instalaciones de acondicionamiento del aire, circuitos cerrados de circulación de líquidos
Kell nekünk az a bilincs!tmClass tmClass
MANTENIMIENTO, CONSERVACIÓN, REHABILITACIÓN, ACONDICIONAMIENTO Y LIMPIEZA DE BIENES INMUEBLES, DE INSTALACIONES, DE CARRETERAS Y VIALES, DE PARQUES Y JARDINES, REDES DE AGUA Y ALCANTARILLADO. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE MAQUINARIA, HERRAMIENTAS, VEHÍCULOS INSTALACIONES, MATERIALES Y EQUIPOS, MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO URBANO Y DE ELEMENTOS DE SEÑALIZACIÓN. ALQUILER DE MAQUINARIA, HERRAMIENTAS, VEHÍCULOS, INSTALACIONES Y EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN
Rendben, jeggyel rendelkező utasoktmClass tmClass
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.