pingüino de los Galápagos
galapagosi pingvin
Pingüino oor Hongaars
Pingüino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Pingvinalakúak
Pingvinfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pingüino
es
néstor y cristina kirchner
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
pingvin
¡Este bebé pingüino es muy bonito!
Olyan aranyos ez a pingvin-csibe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pingvin
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me convertí en el Pingüino cuando lancé a Fish Mooney por un edificio.
Meg magát, mert nem tetszik a színeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es suficientemente malo que estemos organizando la fiesta del Pingüino.
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba al tanto de los problemas de los pingüinos así que este viaje para la grabación era una oportunidad de averiguar más.
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pingüinos armados aproximándose al lugar de lanzamiento en Plaza Gótica.
Mégis mi másról írhatnék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risas) Y esta foca está tomando al pingüino por la cabeza llevándolo de un lado a otro.
Erre a válaszra vársz?ted2019 ted2019
¿Pega fuerte el pingüino?
Az ember, aki istenné váltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y por eso me encantan los pingüinos!
Két nagy versenytársukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al no poder volar, los pingüinos que regresan deben atravesar la playa abierta a pie.
Figyi, az egereknek nincs kezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mirad esto, pingüinos!
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando estábamos en la tumba... vi unos dibujos de un pingüino que hizo surf sobre fuego.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual que el Pingüino.
MegpróbáltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le he invitado a ver a los pingüinos alimentarse y no le interesaba.
Nézd meg a szemüket.Nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo sobre uno de los lugartenientes del Pingüino, ¿era Butch Gilzean?
Azt hittem, kapaszkodszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me llamo Pingüino!
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlopensubtitles2 opensubtitles2
No hablo de matar al Pingüino, al Espantapájaros o a Dent.
Az anyja egy légiutaskisérő voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pingüino...... ¿ con quemaduras de sol?
Talán meggondolják magukatopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que digo es que si el Pingüino y Fish están unidos, las cosas se pondrán mal, muy mal.
Nem, nem, nem, nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pingüino!
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento mucho lo de los pinguinos, Olivia.
Te nem csak egy másik nő vagy, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando comencé a salir con mi pareja, Steve, él me contó esta historia sobre pingüinos.
Én vagyok a sötétQED QED
Así que encontraste al Pingüino.
A likviditási kockázat az eszközöknövekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es un pingüino cacareando para decirles que es importante prestar atención a los pingüinos.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybated2019 ted2019
Será mejor que lleve al pingüino a dar un paseo.
Az adminisztrációs terhek csökkentése, a szakmai képzés finanszírozása és az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozása mind-mind olyan intézkedés volt, amely hozzájárul a munkahelyek megóvásához és a vállalkozások támogatásához.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uso un sombrero de pingüino
Igen, éppen ez azopensubtitles2 opensubtitles2
Pingüino del Cabo
a #/#/EK bizottsági határozatnak a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez rendszeresített állat-egészségügyi bizonyítványok naprakésszé tétele tekintetében történő módosításárólEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.