tc (símbolo)
tc (vegyjel)
Tc oor Hongaars
Tc
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Tc
TC el importe total de contribuciones que debe recaudar el sistema de garantía
TC a rendszer által beszedendő befizetések teljes összege
technécium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del mismo modo, para los reembolsos recibidos en una moneda distinta del USD y el EUR, el Departamento de Tesorería deberá llevar a cabo una operación de TC cuando sea necesario para convertir las divisas recibidas.
A temetést már lekéstedEurLex-2 EurLex-2
Si la desviación es mayor, se tomará el siguiente valor en relación con los puntos 4.1.10 y 4.1.11, o se repetirá el ensayo con el TC de que se trate:
Nem én csinálom őketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todo titular de un TC o un TC restringido correspondiente a un avión grande de turbinas cuya certificación date del 1 de enero de 1958 en adelante y que esté certificado para transportar treinta pasajeros o más, o tenga una capacidad de carga útil de 3 402 kg (7 500 lbs) o más, en relación con reparaciones publicadas ya existentes el 26 de febrero de 2021, deberá:
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikEuroParl2021 EuroParl2021
Por lo tanto, la tecnología TC es menos eficaz que la TGCA si se requiere un tiempo de funcionamiento superior a 1 000 horas, como sucede en el presente caso.
Ha Henry megtalálja, megölieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recientemente se han dado varios casos de quemadura por radiación (en Estados Unidos y Japón) en exámenes de TC en los que los pacientes quedaron expuestos accidentalmente a dosis de radiación mucho más elevadas de las normales en estos procedimientos.
Hozzáférhetünk bármely képhez a világ bármelyik szerverénEurLex-2 EurLex-2
Tc la temperatura nominal del compartimento o compartimentos indicada en el cuadro
Jake, kérlek!oj4 oj4
Antes de la creación del sistema de gestión informatizada de las búsquedas, el país de partida remitía un formulario de solicitud de información (TC 20) al país de destino para recopilar la información específica necesaria (23).
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztaniEurLex-2 EurLex-2
BNPP TC: sociedad fiduciaria específica para los fondos de inversión gestionados por BNPP AMC.
július #-ig: Ministero del Commercio con lEuroParl2021 EuroParl2021
«RECERTIFICACIÓN DE ELEMENTOS DE «PROTOTIPO» A «ELEMENTO NUEVO»: EL PRESENTE DOCUMENTO ACREDITA LA APROBACIÓN DE LOS DATOS DE DISEÑO [INSÉRTESE EL NÚMERO TC/STC Y EL NIVEL DE REVISIÓN] CON FECHA [INDÍQUESE LA FECHA SI ES NECESARIO PARA DETERMINAR LA SITUACIÓN EN CUANTO A REVISIÓN] A LOS QUE SE HA AJUSTADO LA FABRICACIÓN DE ESTE ELEMENTO (ESTOS ELEMENTOS).»
Ryan, gyere velemEurLex-2 EurLex-2
La relación de par del TC se calculará como sigue:
a befektetési politikák ismertetéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) «temperatura de color correlacionada» (Tc [K]): temperatura de un radiador planckiano (cuerpo negro) cuyo color percibido es el que más se aproxima al de un estímulo determinado de la misma luminosidad en condiciones de observación específicas;
Arlen nevéről teljesen befixálta a zsarukat,Nem is csoda, mert rendesen rájárt a rúd, elhihetedEurLex-2 EurLex-2
Tipo de TC
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cinco partes interesadas a favor del proyecto afirman, en efecto, que las únicas centrales de producción presentes en Bretaña en la actualidad son las centrales de tipo TC de Brennilis y Dirinon.
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entra TC.
Nincs szex, másokkal randizunk, én támogatlak, a szomszédban laksz, Grace a szobatársamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El riesgo de tipos de cambio («TC») es la volatilidad en el valor económico de las posiciones del Mecanismo, o en los ingresos derivados de ellas, debida a movimientos adversos de los tipos de cambio.
Na, hogy tetszett ez a pusztító erő?EurLex-2 EurLex-2
4.11 . Substancias de calibrado : CTC , OTC , TC cuya actividad se expresa en clorhidrato .
javasolja azonban, hogy az EurópaiBizottság által javasolt finomítást a regionális szempontokhoz igazított és megfelelő küszöbértékű mutatókkal helyettesítsékEurLex-2 EurLex-2
productos [tC]: todo el carbono de los productos y materiales, incluidos los subproductos, que deja los límites de la instalación
Hol van az erősítés?oj4 oj4
Por «otras» piedras naturales se entienden aquellas cuyas características técnicas difieren, en su conjunto, de las del mármol y el granito, según la definición CEN/TC 246/N.237 prEN 12670 «Piedras naturales — Terminología».
És te pont kéznél vagyEurLex-2 EurLex-2
Teniendo una moneda contable de referencia (EUR para el Mecanismo de Inversión), hay una exposición al riesgo de TC siempre que se produzca una discordancia entre activos y pasivos denominados en una moneda contable distinta a la de referencia.
Sam Winchester, ez a te életedEurLex-2 EurLex-2
El producto contemplado por el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1212/2014 corresponde a la norma ISO/TC 150 con respecto a los tornillos para implantes, se presenta para su utilización en cirugía traumatológica para la estabilización de fracturas, se presenta en un paquete esterilizado, está marcado con un número (lo que garantiza su trazabilidad a lo largo del proceso de fabricación y distribución) y se introducirá en el cuerpo mediante instrumental específico.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El sector productor de revestimientos de madera para suelos determina su postura técnica en el Comité Europeo de Normalización CEN/TC 112.
Most pedig gyerünk!EurLex-2 EurLex-2
Acetato de plomo utilizado como marcador en marcos estereotácticos de cabeza para TC e IRM y en sistemas de posicionamiento de equipos de gammaterapia y terapia de partículas.
Elengedhetetlen rendelkezéseket hozni arról, hogy a lényeges tényekről és szempontokról az arra jogosult felek megfelelő tájékoztatást kapjanak, és hogy erre a tájékoztatásra – a Közösség döntéshozatali folyamatának megfelelő figyelembevételével – a felek érdekeinek védelmét lehetővé tevő határidőn belül kerüljön sorEurLex-2 EurLex-2
Ángela, estaba allí y TC es el principal asesor.
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posteriormente, las permutas de TC que venzan se reestructurarán, ajustando su importe para que cubran, al menos, la liquidez necesaria en USD prevista a lo largo del siguiente periodo.
Majdnem bemásztam a konyhaablakonEurLex-2 EurLex-2
El solicitante de un TC o un TC restringido conforme al artículo 1, apartado 2, letra c), para un avión grande de turbinas con un MTOW superior a 34 019 kg (75 000 lbs) deberá:
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.