abuela materna
anyai nagyanya
abuelo materno oor Hongaars
abuelo materno
es
El padre de la madre de alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
nagyapa
En cuanto a mis abuelos maternos, uno de ellos nació en Marsella.
Anyai ágon a következő a helyzet: A nagyapám Marseille-ben született.
anyai nagyapa
es
padre de la madre de alguien
Hodgins lo nombró después de su abuelo materno.
Hodgins nevezte el anyai nagyapja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi abuelo materno era dueño de siete funerarias.
A #. cikk bekezdésében az utolsó albekezdés helyébe a következő rendelkezés lépLiterature Literature
Abuelo materno
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muy al norte, lo más probable, en alguna casa proporcionada por su abuelo materno.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeiLiterature Literature
Es la estatua de mi abuela materna.
Tárgy: Európai Iskolák- a #-#-as beiratkozási politikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después murió su madre, y su abuela materna se lo llevó a vivir con ella.
Ki a fene vagy te?jw2019 jw2019
Su abuelo materno era también judío, y reconvertido al catolicismo.
Látod is őt?NemWikiMatrix WikiMatrix
Es mi abuela materna, eso es.
Kezdetnek megtesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis abuelos maternos eran occitanos, muy implicados en la Sociedad.
Hát persze, szexiLiterature Literature
Su abuelo materno fue el dramaturgo Frederick Lonsdale.
A #. cikkben említett listaWikiMatrix WikiMatrix
Es el nombre de su abuelo materno.
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son los abuelos maternos de las niñas.
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino de mi abuelo materno.
Semmi baj, kicsim.IstenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señoría, mi cliente, la Sra. Adler, es la abuela materna de la niña.
Nézd, Mitchell, nem létezik a próféciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fotos de la abuela materna de Vince.
Nem látjátok, hogy nem bírja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Mi abuela materna ayudó a criarnos.
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intéznijw2019 jw2019
El último que escribí fue un relato sobre mis abuelos maternos y sobre magia escénica.
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjánLiterature Literature
Mis abuelos maternos eran de esta zona.
Az Európai Parlament #. december #-i véleménye (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé), valamint a Tanács #. március #-i határozataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi abuela materna era escocesa.
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sin embargo tengo toda esta riqueza, que recibí de mi abuela materna.
A neve HarmonowLiterature Literature
Rachel pasó algún tiempo con sus abuelos maternos.
De a tény az, hogy amikor szarul mennek a dolgok, csak ti vagytok egyedül, akikre számíthatokWikiMatrix WikiMatrix
Hodgins lo nombró después de su abuelo materno.
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu abuela materna.
Gyermek nélkül a házaspár nem pecsételi meg a kötelékétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras mi padre estaba en prisión, mi abuelo materno lo visitó para tratar de hacerle cambiar de opinión.
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekjw2019 jw2019
Mi abuelo materno es el contralmirante Edward J.
Általában néha egy- egy őrült napon van, hogy közepeseketLiterature Literature
130 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.