Anfibios
Kétéltűek
anfibio oor Hongaars
anfibio
es
Que vive o está equipado para vivir tanto en tierra como en el agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
kétéltű
La piel de un anfibio es suave con células vivas visibles en la superficie.
A kétéltű bőre sima, élő sejtek láthatók felszínén.
kétéltűek
Los ojos de los anfibios son en principio iguales a los de los peces.
A kétéltűek szeme alapjában véve ugyanolyan, mint a halaké.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kétéltű
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas especies de peces y anfibios generan grandes cantidades de larvas y formas embrionarias (más de 10 000 por hembra).
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalnot-set not-set
Este pequeño anfibio ha sido objeto de numerosos estudios científicos.
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenjw2019 jw2019
Los expertos calculan que de los vertebrados autóctonos de Alemania, “el 40% de los mamíferos, el 75% de los reptiles, el 58% de los anfibios, el 64% de los peces de agua dulce y el 39% de las aves son especies en peligro”, dice el periódico Süddeutsche Zeitung.
Jó, nem kell mindent tudnodjw2019 jw2019
2) información confirmatoria en forma de presentación del Ensayo sobre metamorfosis anfibia (AMA) [OCDE (2009) prueba no 231] para verificar las propiedades endocrinas potenciales de la sustancia.
Tiszta vagyokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De sangre caliente o fría, mamífero, vertebrado o invertebrado, ave, reptil, anfíbio, peces y humanos.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pueden utilizarse otros métodos si los anfibios están inconscientes, a condición de que el animal no recobre el conocimiento antes de morir
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetoj4 oj4
Estamos perdiendo especies en la Tierra más rápido que la desaparición de los dinosaurios y las mayores pérdidas están en los anfibios.
Ezt mondtam volna?QED QED
g) luces para cumplir el Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes en la mar, si el helicóptero es anfibio.
A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los reptiles y anfibios deben calentar sus cuerpos antes de poder ponerse en actividad y hasta ese momento, son vulnerables y de movimientos lentos
Érti, hogy mondomopensubtitles2 opensubtitles2
Grupo: A = Anfibios, B = Aves, F = Peces, I = Invertebrados, M = Mamíferos, P = Plantas, R = Reptiles.
minden egyéb esetbenEurLex-2 EurLex-2
v) Anfibios y reptiles (ancas de rana, cocodrilos)
Nehogy kettős játék gyanújába keveredj!EurLex-2 EurLex-2
Hay tres fases distintas en el ciclo de vida de los anfibios en las que este eje está especialmente activo: 1) la diferenciación de las gónadas durante el desarrollo de las larvas, 2) el desarrollo de los caracteres sexuales secundarios y la maduración de las gónadas durante la fase de juveniles, y 3) la reproducción funcional de los adultos.
Talán kettő kellene belőledEurlex2019 Eurlex2019
c. vehículos anfibios y vehículos que puedan vadear aguas profundas;
Miért tett volna ilyet Alison?EurLex-2 EurLex-2
Anfibios
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
7 El tratar de establecer un puente que salvara la laguna que existe entre el anfibio y el reptil saca a luz otros problemas serios.
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásátjw2019 jw2019
Los anfibios viven en agua y tierra.
Szia, SineadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) «animal»: todo animal (incluidos los peces, los reptiles y los anfibios) criado o mantenido para la producción de alimentos, lana, cuero, pieles o con otros fines agrícolas;
ÜVEG ÉS ÜVEGÁRUKEurLex-2 EurLex-2
Procedimiento de llegada al aeródromo (solo avionetas anfibias)
Nem, nem hívhat visszaEurlex2019 Eurlex2019
iii)330 kg para una avioneta anfibia o un hidroavión/helicóptero monoplaza;
Tilos beszélnünk róla, de...... ha te vagy a kiválasztott...... rettentően izgalmas lesz!Sok a dolgunkEurLex-2 EurLex-2
En los peces, anfibios y reptiles, la tolerancia a la acidez, al cloro y a muchas otras sustancias químicas varía considerablemente según las especies.
Bánjon velem mint egy utolsó Marseille- i kurvával, és nem fogok panaszkodniEurLex-2 EurLex-2
Para anfibios de pequeño tamaño.
Gudge mindent ellenõriznot-set not-set
En Indonesia estos monos han adoptado una vida anfibia única:
És mi is szeretünk téged BenjaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidroaviones y aviones anfibios-Equipos varios
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozatalátEurLex-2 EurLex-2
También es posible que los cambios del clima repercutan asimismo en las posibilidades de reproducción, ya que las variaciones de temperatura a menudo dan pie al inicio del período de apareamiento en las especies anfibias.
Tarts ki, emberEurLex-2 EurLex-2
6 horas como piloto al mando en aviones monomotor de pistón, de las cuales 1 hora como mínimo en un avión terrestre o en un avión anfibio que opere como avión terrestre y 1 hora como mínimo en un hidroavión o en un avión anfibio que opere como hidroavión, y
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porravonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításárólEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.