asfixiar
fulladást idéz elő · megfojt
asfixia oor Hongaars
asfixia
es
Paro respiratorio debido a una obstrucción pulmonar o de las vías respiratorias.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
fulladás
Mi determinación preliminar es la asfixia aportados por la aspiración agónica de contenido gástrico y suciedad.
Előzetes véleményem a fulladás, melyhez hozzájárult a gyomortartalmak, és a homok fuldoklásos belélegzése.
fojtás
¿Cómo se asfixian si no fueron estrangulados?
Hogyan fulladtak meg, ha nem fojtás miatt?
asphyxia
Es mi kit de asfixia autoerótica.
Ez az én autoerotikus asphyxia készletem.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apnea · dyspnoea · álhalál · légzési rendellenesség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ejemplo de ello sería el cierre del recipiente de una bebida, que podría desprenderse y ser ingerido por un niño, provocándole la muerte por asfixia.
Bryan #- ban és #- ban is indult a választásokon, de nem sikerült nyernie egyik alkalommal sem.Az #- es Demokrata Gyűlésen Bryan meghatározó figura volt, aki hozzásegítette Woodrow Wilsont a kinevezéshezEurLex-2 EurLex-2
El número de notificaciones de riesgo relativas a la seguridad de los productos de consumo no alimentarios en Europa aumentó más del doble entre 2004 y 2006, pasando de 388 a 924, mientras que el incremento anual con respecto al año 2005 fue del 32 %, concentrándose en los sectores del juguete, los aparatos eléctricos, los vehículos a motor, los dispositivos de alumbrado y los cosméticos que pueden provocar lesiones, electrocuciones, incendios y quemaduras, estrangulación y asfixia, así como riesgos químicos.
A gyűrű az enyémEurLex-2 EurLex-2
¿Porqué la asfixia?
Amikor meghallottam, hogy a Montecito meg akar ölni... ezer homárt az orrom előtt, tudtam... hogy cselekednem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata tan sólo de instalar unos sistemas de ventilación y eliminación del humo para evitar que la gente se asfixie.
Nem hagyom, hogy szétessen a családLiterature Literature
Voy a tratar a mi paciente antes de que se asfixie.
Vége a játszadozásnak, fejezzük ezt szépen be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que alguien la metió en la garganta de esta mujer, y eso la asfixió.
Mint az Ötödik Hadoszlop tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muerte accidental como resultado de una auto-erotica asfixia.
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekinteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dado con un expediente de un detenido que murió durante el interrogatorio porque se le sometió a una asfixia simulada en agua hirviendo".
amelyek termesztés alatt állnak, vagyEuroparl8 Europarl8
El CESE es partidario de que se prohíban las trampas por ahogamiento, dado que el Comité Científico y Veterinario de la Comisión ha llegado a la conclusión de que constituyen un método cruel de sacrificio, al provocar la asfixia lenta del animal bajo el agua.
Ha Henry megtalálja, megöliEurLex-2 EurLex-2
Es mi kit de asfixia autoerótica.
Csak tedd le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los riesgos más comunes observados son lesiones, asfixia y choque eléctrico, seguidos de quemaduras, incendio, ahogamiento y riesgos químicos.
Tudom, hogy megpróbálod, de erre is számítottamEurLex-2 EurLex-2
● No lo asfixies.
Tudja, az egész szavazást azért kellett megbundázni, hogy valamennyire legálisan kerüljek visszajw2019 jw2019
Dado que tales capuchas cubren la boca y a menudo también la nariz, presentan un riesgo inherente de asfixia.
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bueno, creo que la asfixia fue intencionada.
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su causa de muerte fueron las películas de Hollywood... con sus historias sueltas que apretaron gradualmente... su cuello hasta la asfixia.
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi determinación preliminar es la asfixia aportados por la aspiración agónica de contenido gástrico y suciedad.
ellenőrzési adatok tárolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa... con la asfixia con una almohada de plumas?
Emlékezned kell hol szoktak lenni a tejfogaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asfixio y no puedo asfixiarme más no puedo soportarlo.
Tartsd nyitva a szemed és legyél óvatosLiterature Literature
Pero todos creen que asfixié a esa niña.
Az együttműködés különösen a következőket célozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La imposición de una fuerte fiscalidad en Grecia, junto con una reducción de los salarios y las pensiones, no conduce siquiera a aumentar los ingresos, sino que, por el contrario, produce una mayor recesión y asfixia del mercado, un aumento del índice de pobreza, un encarecimiento de los productos básicos, una mayor dificultad de supervivencia para los asalariados y los pensionistas y el cierre de cientos de empresas.
Mert nem tartana sokáignot-set not-set
También se toman en consideración las propiedades físicas y mecánicas (riesgo de asfixia y estrangulamiento); b) La aclaración del ámbito de aplicación y los conceptos recogidos en la directiva; c) Una aplicación más eficiente y coherente de la directiva.
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánnot-set not-set
Me enferma, me asfixié.
Trudy kislányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La asfixia o un batallón de fusilamiento
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketopensubtitles2 opensubtitles2
La causa de muerte fue la falta de oxígeno debido a asfixia.
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt IntézettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según su versión de los hechos, subió a quejarse de algo, discutieron, se le subió la sangre a la cabeza y la asfixió.
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.