capecitabina oor Hongaars
capecitabina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
kapecitabin
Tyverb en combinación con capecitabina fue más eficaz que la capecitabina sola
A kapecitabinnal kombinációban alkalmazott Tyverb hatásosabb volt, mint a kapecitabin önmagában
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
El estudio se paró en base a los resultados de un análisis intermedio preespecificado que mostró una mejora en TTP para pacientes que recibieron lapatinib más capecitabina
A vizsgálatot egy előre meghatározott interim analízis eredményei alapján leállították, amely a lapatinib és kapecitabin kombinációt kapó betegeknél a TTP javulását mutattaEMEA0.3 EMEA0.3
Comprimido de capecitabina, 500 mg
Kapecitabin 500 mg tablettaEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando se administra en combinación con capecitabina, en pacientes a partir de los # años de edad se recomienda una reducción inicial de la dosis de capecitabina al # % (ver la ficha técnica de capecitabina
évnél idősebb betegek esetén alkalmazott kapecitabin kombináció esetében a kapecitabin kezdő adagját # %-ra ajánlott csökkenteni (lásd a kapecitabin alkalmazási előírásátEMEA0.3 EMEA0.3
La información de capecitabina está descrita en el prospecto de información para el usuario de capecitabina
A kapecitabinra vonatkozó információkat a kapecitabin betegtájékoztatójában találja megEMEA0.3 EMEA0.3
Comprimido de capecitabina, 300 mg
Kapecitabin 300 mg tablettaEuroParl2021 EuroParl2021
TAXOTERE en combinación con capecitabina
TAXOTERE kapecitabinnal kombinációbanEMEA0.3 EMEA0.3
Por otra parte, Roche solicitó a dicho órgano jurisdiccional que ordenara la destrucción de todos los medicamentos que contuvieran el principio activo capecitabina pertenecientes a Accord o que se encontraran en su poder.
Ezenkívül a Roche azt kérte a fenti bíróságtól, hogy rendelje el az Accord tulajdonában vagy birtokában lévő valamennyi olyan gyógyszer megsemmisítését, amelynek a capecitabin a hatóanyaga.EurLex-2 EurLex-2
Los datos procedentes de un estudio clínico fase III, controlado, multicéntrico, aleatorizado, apoyan el uso de docetaxel en combinación con capecitabina para el tratamiento de pacientes con cáncer de mama localmente avanzado o metastático después del fracaso con terapia citotóxica que incluya una antraciclina
Egy multicentrikus, randomizált, kontrollos, III. fázisú klinikai vizsgálat adatai támasztják alá a docetaxel kapecitabinnal történő kombinált alkalmazását lokálisan előrehaladott vagy metasztatikus emlőcarcinoma kezelésében előzetes anthracyclint tartalmazó citotoxikus kemoterápia sikertelenségét követőenEMEA0.3 EMEA0.3
La incidencia de EPP fue similar en los dos brazos de tratamiento, lapatinib más capecitabina y capecitabina sola
A PPE előfordulási gyakorisága hasonló volt a lapatinib és kapecitabin kombinációval kezelt és a kapecitabin-monoterápiában részesült kezelési karokonEMEA0.3 EMEA0.3
Debe consultarse la ficha técnica de capecitabina para las recomendaciones sobre retraso y reducción de dosis de capecitabina
A kapecitabin alkalmazási előírásában a kapecitabin dózisának késleltetésére vagy csökkentésére vonatkozó ajánlásokat figyelembe kell venniEMEA0.3 EMEA0.3
Las reacciones adversas más frecuentes (> # %) durante el tratamiento con lapatinib más capecitabina fueron gastrointestinales (diarrea, náuseas y vómitos) o dermatológicas (eritrodisestesia palmar-plantar [ EPP ] y erupción
A leggyakoribb mellékhatások (> # %) a lapatinib és kapecitabin kombinációs kezelés során gastrointestinális (hasmenés, hányinger és hányás) vagy dermatológiai jellegűek (palmo-plantáris erythrodysesthesia [ PPE ] és kiütés) voltakEMEA0.3 EMEA0.3
Capecitabina debe tomarse con alimentos o dentro de los # minutos siguientes a una comida
A kapecitabint táplálékkal vagy az étkezés után # percen belül kell bevenniEMEA0.3 EMEA0.3
El tiempo de progresión de la enfermedad fue superior en el grupo tratado con la asociación docetaxel + capecitabina (p
A betegség progressziójáig eltelt idő a docetaxel + kapecitabin karban volt jobb (pEMEA0.3 EMEA0.3
En algunos pacientes que habían estado expuestos previamente a capecitabina, se han notificado casos de eritrodisestesia palmar-plantar como parte de la farmacovigilancia continua de Abraxane
Azoknál a betegeknél, akik korábban kapecitabint kaptak, palmaris-plantaris erythrodysaesthesiák előfordulásáról érkeztek jelentések az Abraxane-nal kapcsolatos folyamatos adatgyűjtés soránEMEA0.3 EMEA0.3
Las pacientes se aleatorizaron para recibir # mg de lapatinib (de forma continua) más capecitabina (# mg/m#/día en los días #, cada # días), o para recibir capecitabina sola (# mg/m#/día en los días #, cada # días
A betegeket úgy randomizálták, hogy vagy naponta egyszer # mg lapatinibet (folyamatosan) és kapecitabint (# mg/m#/nap minden #-napos ciklus #. – #. napján) kaptak, vagy kapecitabint monoterápiában (# mg/m#/nap minden #-napos ciklus #. – #. napjánEMEA0.3 EMEA0.3
La administración conjunta de lapatinib con capecitabina o trastuzumab no alteró significativamente la farmacocinética de estos agentes (o los metabolitos de capecitabina) o lapatinib
A lapatinib együttadása kapecitabinnal vagy trasztuzumabbal nem befolyásolja jelentősen sem ezen szerek (vagy a kapecitabin metabolitjai), sem a lapatinib farmakokinetikájátEMEA0.3 EMEA0.3
mg de capecitabina
mg kapecitabinEMEA0.3 EMEA0.3
Comprimido de capecitabina, 150 mg
Kapecitabin 150 mg tablettaEuroParl2021 EuroParl2021
El estudio comparó la eficacia de Tyverb en combinación con capecitabina frente a la capecitabina sola
A vizsgálatban a Tyverb hatásosságát kapecitabinnal kombinációban alkalmazva a kapecitabin monoterápia hatásosságával hasonlították összeEMEA0.3 EMEA0.3
La mediana de supervivencia fue de # días (docetaxel + capecitabina) frente a # días (docetaxel solo
A túlélés középideje # nap volt (docetaxel + kapecitabin) szemben a # nappal (csak docetaxelEMEA0.3 EMEA0.3
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.