Cosechadoras desgranadoras
betakarítógép
cosechadoras oor Hongaars
cosechadoras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
kombájn
Y la cosechadora, si lo piensas, casi que fuera diseñada para limpiar caminos de nieve
A kombájn, ha belegondolunk, majdnem olyan, mintha amúgy is hó eltakarításra tervezték volna.
aratógép
La cosechadora permanecerá cerca del Stargate durante las negociaciones.
Az aratógép a Csillagkapu közelében marad a tárgyalások alatt.
hántológép
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas para cuidar el césped y patios, en concreto, cosechadoras de núcelo de airación, soplantes de detritus, pulverizadores, esparcidores, plantadores de semillas, máquinas para limpiar el suelo, tractores de arbustos y máquinas para recubrir, y sus partes estructurales
Ha elfelejtette felkeresni orvosát a RotaTeq beadására kiválasztott időpontbantmClass tmClass
La cosechadora forestal HARVERI objeto de la medida adoptada por las autoridades finlandesas es una cosechadora de pequeño tamaño para labores de clareo forestal
Milyen fajta bogár?oj4 oj4
Foyet es la única persona viviente...... que conoce el rostro del Cosechador y que aún anda suelto
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Cosechadoras de forraje autopropulsadas
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetEurlex2019 Eurlex2019
El granjero Dan se cayó de la cosechadora y se desnucó.
Van valami titok ebben a házbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas cosechadoras/ Cosechadoras
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőentmClass tmClass
Sensores para cosechadoras
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvatmClass tmClass
Protegeremos a los cosechadores.
A hajótest eltünt és én itt találtam magam faaprítás közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablillas internas y externas utilizadas en cambiadores de engranajes para propulsar o colocar fuera de la carretera maquinaria agrícola, En concreto,Tractores agrícolas, combinaciones, Cosechadoras, Pulverizadores y Hileradores de viento
Mit csináltál vele?tmClass tmClass
RASTRAS | | COSECHADORAS | |
és így van a Scarn, jobb ha beletörődsz! "- Bumm!EurLex-2 EurLex-2
Otras cosechadoras totalmente mecanizadas
a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követőenEurLex-2 EurLex-2
Máquinas y aparatos agrícolas, en particular cosechadoras, picadoras, prensas empacadoras, aparatos de transporte agrícolas, plataformas de carga, segadoras, volteadoras y apiladoras, máquinas y equipos para trabajar la tierra, sembradoras, equipos para extender abono y productos de protección para las plantas y sus partes y componentes, comprendidos en la clase 7
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknaktmClass tmClass
Máquinas cosechadoras, como segadoras, segadoras-trilladoras, prensas para forraje, encintadoras
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsó száligtmClass tmClass
Trilladoras, excepto cosechadoras-trilladoras
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálEuroParl2021 EuroParl2021
Máquinas, excepto las cosechadoras trilladoras, para la cosecha continua de remolacha azucarera, patatas o plantas forrajeras, con independencia de si están autopropulsadas, arrastradas por un tractor o montadas en él.
Ez direkt van itt?EurLex-2 EurLex-2
La energía es recolectada por ingenieros o cosechadores de árboles o "mogrels" o fabricados por plantas de energía.
Valaki van a fedélzetenWikiMatrix WikiMatrix
Dispositivos de control digital para válvulas, explanadoras, cargadoras, excavadoras, máquinas de mantenimiento de calles y carreteras, máquinas forestales y máquinas cosechadoras forestales, excavadoras-cargadoras y tractores-excavadoras, maquinaria de minería, equipos de carga y de manejo de cargas, piezas y accesorios para todos estos artículos, aparatos e instalaciones no incluidas en otras clases
És mi ott találtunk rád eszméletlenültmClass tmClass
Me encantaría ver esas nuevas cosechadoras, si me lo permite.
Szóval, kiderítettem, mit csinálszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segadoras-trilladoras, Cosechadoras de forraje, Agavilladoras, Máquinas rastrilladoras, Trilladoras, Rastrillo con discos estrellados, Acondicionadores, Cortacéspedes, Máquinas embaladoras, Motocultores, Rastras, Arados, Máquinas de escardar, Excavadoras, Cargadoras, Pulverizadores, Esparcidoras de abono, Rodillos, Sembradoras, Aparatos para pedúnculos, Empajadoras
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondanitmClass tmClass
Enganches para remolques, montacargas, rodillos elevadores para vehículos cosechadores
Az esedékesség napján meg nem fizetett követelésekre az Európai Központi Bank fő refinanszírozási műveleteire vonatkozó, és az esedékességi nap hónapjának első naptári napján érvényes kamatláb alkalmazandó, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának C sorozatában tesznek közzé, és amelyhez hozzá kell adnitmClass tmClass
BTK, el Asesino del Zodíaco y el Cosechador tienen similaridades
Az egyházat pedig hadd vezessék a vezetőiopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por eso te convertiste en cosechadora?
Tavaly elvitte az influenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cargadores para cosechadoras
Ne légy már olyan bizonytalan!tmClass tmClass
Cosechadoras de raíces o tubérculos
Na, most ne hagyj cserbenEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.