dar cuerda oor Hongaars
dar cuerda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
fog
Tomo la motocicleta, pongo esta cosa así, le doy cuerda, y lo dejo ir
Fogom a motort, rárakom erre a valamire, felhúzom és elengedem
vesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá si trataba de dar cuerda a...
Mit csináltam a Marson?Literature Literature
Dispostivos para dar cuerda a relojes
Másoknak csupán szerelem, de éntmClass tmClass
Llaves para dar cuerda
Az erőszak nem old meg semmit, CaroltmClass tmClass
—Esta mañana se me olvidó por completo dar cuerda a los cronómetros —dijo—.
Szeretkezzünk, itt és most...- Betty AnnLiterature Literature
Llaves metálicas para dar cuerda
Tűnj a szemem elől!tmClass tmClass
Relojes de pared, Relojes de pared cónicos, Relojes, Despertadores, Dispostivos para dar cuerda a relojes
Ő egy szökött ninjatmClass tmClass
Intenté dar cuerda a la caja de música, pero la melodía se trabó después de seis notas.
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétLiterature Literature
—¿Quién se ponía detrás del biombo para dar cuerda al gramófono y cambiar los discos?
Beszéltem Miss Tree apjávalLiterature Literature
Le darás cuerda
műszaki dokumentációopensubtitles2 opensubtitles2
Botones para dar cuerda a relojes
Igen.És ez rossz hír, sajnostmClass tmClass
Ruedecitas para dar cuerda
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott volttmClass tmClass
Dispositivos para dar cuerda a relojes
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az ElnököttmClass tmClass
Quizá si trataba de dar cuerda a... A su espalda, el agua de la tetera hirvió, se salió y apagó el fuego.
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákLiterature Literature
Ésta es una cuestión muy controvertida en Irlanda, y no hace sino dar cuerda a los que defienden el "no" en la votación del Tratado de Lisboa.
Mit tettél volna a helyemben?!Europarl8 Europarl8
Te voy a dar toda la cuerda que necesites para que te ahorques.
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal ves le iba a dar dinero bajo cuerda a Doug y tuvo suficientes motivos para proteger su boleto de comida.
Ah, Jézus Krisztus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Cuerdas no podía dar ni un paso más.
„létesítmény”: minden, az a), b) és c) pontban említett terméket előállító vállalkozásLiterature Literature
Ve por la cuerda, rápido.- ¡ Deja de dar patadas!
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadászopensubtitles2 opensubtitles2
Le das cuerda así, y ahuyenta a los que insisten en dar la mano.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los muchos niños del circo aprovechábamos el tiempo entre la función de la tarde y la de la noche para aprender a dar saltos mortales, caminar por la cuerda floja, hacer malabarismos o saltar del trapecio.
A kilövõk elárasztva, de addig nem tudom használni amig ki nem egyenlítemjw2019 jw2019
Cortó cuerdas por él y su padre, por Greg Hornsby y Dar Hutter y Grady Barz.
Keresek egy kövérebb NeiltLiterature Literature
Se aseguró de la solidez de las cuerdas, miró a los árboles y se decidió a dar un ligero empujón.
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieLiterature Literature
Pesas de entrenamiento, bancos de ejercicios y de trabajo, colchonetas para ejercicio personal, cuerdas para saltar, bolsos areneros para dar puñetazos y patadas que se cuelgan o autónomos y manoplas, espinilleras, protectores para la cabeza
Nagyon szeret téged, ugye?tmClass tmClass
Luego, os las metéis en los pantalones, salís a dar un paseo por el recinto, y allí tiráis de estas cuerdas que tendréis en los bolsillos.
minimális méret-és minőségi követelményekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así lo hice, antes de dar el tirón más flojo que pude, y me solté, y me hundí hacia delante entre las cuerdas.
Büntetőeljárás alá vonásLiterature Literature
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.