nos jugamos mucho oor Hongaars
nos jugamos mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
az életünkkel játszunk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos jugamos mucho.
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, en Aragón, nos jugamos mucho, alteza.
Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos jugamos mucho en nuestras relaciones con los países de la orilla sur del Mediterráneo.
Ez az emberiség EuthanáziájaEuroparl8 Europarl8
–Todos nos jugamos mucho, Monseñor.
Rólam is.ÜnnepeltünkLiterature Literature
Buenos, nos jugamos mucho con todo esto.
A tehenemet kerestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que todos nos jugamos mucho en esto.
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia, nos jugamos mucho.
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y yo nos jugamos mucho.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de una cuestión en la que nos jugamos mucho y en relación con la cual los debates previstos con el Consejo prometen ser muy complicados.
Adj már valamitEuroparl8 Europarl8
En este terreno nos jugamos mucho; y es aquí donde tenemos que poner inteligencia y valor añadido de la Unión para parar y poner fin a esta situación.
Tudja, ki rajzolta ezeket?Europarl8 Europarl8
Creo que nos jugamos mucho en esta zona del mundo porque de su estabilidad depende no solo su bienestar, sino también el de Europa, dada su proximidad geográfica.
Csak leragadtálEuroparl8 Europarl8
Y quiero referirme simplemente a un par de dosieres que han quedado pendientes de su Presidencia y sobre los que espero que ustedes transmitan ese espíritu europeísta y ese espíritu humanista a la próxima Presidencia húngara, porque con ello nos jugamos mucho en el futuro de Europa.
Obi- wan is így gondolkodottEuroparl8 Europarl8
Es mucho lo que nos jugamos para preservar los sistemas acuáticos.
Azt, hogy húzzunk innen, mielőtt a barátnőm meglátEurLex-2 EurLex-2
Y, sin embargo, es mucho lo que nos jugamos, porque hoy la columna vertebral de Europa es la política energética.
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEEuroparl8 Europarl8
Los que hoy nos dicen fascistas olvidan el papel que muchos de nosotros jugamos en la Resistencia.
Hé, Bud... nyomnál egy csókot az elnök seggére a nevünkben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un padre dijo lo siguiente acerca de sus hijos: “Nos divertimos juntos de muchas maneras: vamos a la playa, jugamos a la pelota en el parque o nos vamos a merendar a las montañas.
Úgy tűnik June is szereti őtjw2019 jw2019
Reg y Molly, dos abuelos británicos que son testigos de Jehová, cuentan: “Nos hace felices estar con los nietos y realizar actividades con ellos, sin entrometernos en su relación íntima con sus padres; contestamos sus muchas preguntas, jugamos con ellos, leemos juntos, les enseñamos a escribir, los escuchamos leer y seguimos su progreso escolar con tierno interés”.
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetétjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.