patear oor Hongaars
patear
es
terminar una relacion amorosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
rúg
Espero que este caballo no patee.
Remélem, hogy nem rúg ez a ló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberíamos patear tu culo de Cylon.
Hotdog, ne gondolkozz, csessze meg, lőj, az istenek verjék meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con entrar a un edificio en llamas, patear la puerta correr entre las llamas y salvar a un niño.
Ami azt illeti, elég rendesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo diré por última vez: ¡ Saca tu culo de aquí o te lo patearé!
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te patearé el trasero!
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se te ocurre volver a hurgar en mis zapatos, Voy a patear tu trasero.
Ráérsz egy percre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí y os va a patear el culo cuando se entere de que me habéis mirado...
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi papa me pateara el trasero, periodicamente.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a patear tu trasero, mocosa!
Én már meghaltam, nekem mindegyopensubtitles2 opensubtitles2
Bien, iré a patear el nido de avispas.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero primero, tengo que ir a patear el culo de Jack.
Megértem, hogy romantikus kapcsolatba került az ügyfelemmelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás pesando en patear su trasero en la cuneta?
Tudod, a közös múlt miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Patearé la puerta!
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine aquí a patear traseros.
a bevezető megjegyzés első albekezdése helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes golpear o patear a tu oponente
Nekem kell hallgatnom miattad?opensubtitles2 opensubtitles2
Mis hermanos no me habrían dejado que lo olvidara nunca, dejarme patear el culo por un ser insignificante como tú.
A kulcs a besugárzásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le pateará el trasero a Randy y luego llevará a Donna a un lugar sensual.
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Macro te pateará el trasero, idiota.
Angus elérte, amit akartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cojes nuestras oportunidades en algun agujero de mierda y tienes a tu culo para patear cada día por algunos pueblerinos?
Talán titok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, para de patear.
Nem akarok gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pueden ir a la calle y patear una lata o babear sobre la foto de Kim Novak de su amigo.
Más finanszírozási formákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, les patearás el trasero esta noche
Történt valami?opensubtitles2 opensubtitles2
entonces, lo raro que fue ver a alguien que se ve exactamente como Optimus patear la chatarra de ti?
Drágám, a hajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no se detiene, te juro que le patearé el trasero a alguien.
E rovat első három sorát a fuvarozónak kell kitöltenie, amennyiben az adott árutovábbítási művelet során az árukat az egyik szállítóeszközről átrakodják egy másikra, vagy egyik szállítótartályból/konténerből a másikbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a patear el culo.
Holnap este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a patear su trasero.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.